アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cautério"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAUTÉRIOの発音

cau · té · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUTÉRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCAUTÉRIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cautério»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

焼灼

Cauterização

焼灼は、人体の一部を燃焼させてどの領域を除去または閉鎖するかを記述するために使用される医学用語である。 現在使用されている主な焼灼法は、電気焼灼および化学焼灼である。 Cauterização é um termo médico usado para descrever o ato de queimar parte do corpo humano para remover ou fechar alguma região. As principais formas de cauterização utilizadas atualmente são o eletrocautério e a cauterização química.

ポルトガル語辞典で«cautério»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAUTÉRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


adultério
a·dul·té·rio
artério
ar·té·rio
bactério
bac·té·rio
batistério
ba·tis·té·rio
biotério
bi·o·té·rio
cemitério
ce·mi·té·rio
climatério
cli·ma·té·rio
critério
cri·té·rio
deletério
de·le·té·rio
despautério
des·pau·té·rio
deutério
deu·té·rio
eleutério
e·leu·té·rio
magistério
ma·gis·té·rio
ministério
mi·nis·té·rio
mistério
mis·té·rio
monastério
mo·nas·té·rio
necrotério
ne·cro·té·rio
presbitério
pres·bi·té·rio
saltério
sal·té·rio
tério
té·rio

CAUTÉRIOのように始まるポルトガル語の単語

causo
causticação
causticamente
causticante
causticar
causticidade
caustobiólito
cautamente
cautchu
cautela
cautelar
cauteleiro
cautelosamente
cauteloso
cauterização
cauterizado
cauterizador
cauterizante
cauterizar
cauto

CAUTÉRIOのように終わるポルトガル語の単語

apobatério
ascetério
baptistério
beatério
dicastério
dictério
dinotério
ditério
elastério
elatério
eletrocautério
eremitério
falanstério
megatério
mesentério
porta-cautério
potério
revertério
salvatério
santério

ポルトガル語の同義語辞典にあるcautérioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CAUTÉRIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cautério»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cautérioのポルトガル語での同義語

«cautério»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAUTÉRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cautérioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcautérioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cautério»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

腐蚀
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cauterio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

cautery
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दाग़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ميسم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

прижигание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cautério
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কষ্টিক দ্বারা দহন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cautère
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cautery
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ausbrennen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

焼灼
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소작
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cautery
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thanh sắt nung đỏ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தீய்ப்பான்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डाग देण्याचे साधन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dağlama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cauterio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kauter
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

припікання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cauterizare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καυτηρίαση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kouterisasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cautery
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kirurgi
5百万人のスピーカー

cautérioの使用傾向

傾向

用語«CAUTÉRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«cautério»の使用頻度を示しています。
cautérioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cautério»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cautérioに関するニュースでの使用例

例え

«CAUTÉRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcautérioの使いかたを見つけましょう。cautérioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio de veterinaria ou medicina dos animaes domesticos
O calorico é o principio activo do cautério actiml ; ass i ni, denomina do , porque a sua acçSo é momênlanen , liizendo-sé sentir -, logo que o cautério se põe ehv contacto' com os tecidos \iros. <0 cautério é um instrumento1^ metal , que se ...
J. F. Macedo Pinto, 1852
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cautelosamente*, adv. De modo cauteloso. Com cautela. *Cauteloso*, adj.Que procede com cautela; que tem prudência. *Cautério*,m.Aquillo que se empregaem Medicina para queimar ou desorganizar uma porção de tecidos orgânicos.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
CURRENT: Cirurgia
I Figura 46-3A, B: Pilorotomia. Procedimento Iaparoscópico: com auxílio de instrumentos de 3 mm, o cirurgião pinça o duodeno e eleva o piloro, possibilitando a visualização. Com auxílio de um cautério de Bovie com ponta protegida, faz-se a ...
Rebecca M. Minter | Gerard M. Doherty
4
Fisioterapia na práitca esportiva
_Focoz1.1 Foco Nos J CuiDADos |MED|ATos Liberação do sangue sob a unha Adotam-se dois métodos comuns para liberar a pressão de um hematoma subungueal. MATERIAIS NECESSÁRIOS: broca de pequeno diâmetro ou cautério de ...
William E. Prentice
5
CURRENT: Procedimentos em Pediatria
l Não deixe que a criança veja o cautério até imediatamente antes do procedimento. Explique o que irá acontecer às crianças maiores, enfatizando a necessidade de se manterem quietas para prevenir a dor. l Não confunda a dor de uma ...
Denise M. Goodman | Thomas P. Green | Sharon M. Unti | Elizabeth C. Powell
6
Cirurgia Do Ombro E Cotovelo Série De Ortopedia Cirúrgica
Esses vasos devem ser cauterizados com um cautério bipolar. Isto é facilitado pela colocação de um afastador enquanto o endoscópío é mantido diretamente sob o afastador, permitindo que o cautério bipolar seja avançado. Obviamente ...
DONALD Lee, Robert Neviaser, 2012
7
Anestesiologia: Princípios e técnicas
O anestesiologista deve saber que o eletrocautério pode interferir com o marcapasso, sendo melhor usar cautério bipolar, lembrando também a possibilidade de queimaduras. Um magneto protetor, colocado no momento do uso do cautério, ...
James Manica, 1994
8
Atlas De Cirurgia Minimamente Invasiva
Nossa definição de “usoadequado” dogancho de cautério elétrico significa sempre ter a ponta do gancho à vista ao aplicar energia,sempre manter o gancho longedo tecido, nunca arrastá-lonotecidoe sempre tirar camadasfinasde tecido para ...
Constantine Frantzides,, Mark A. CARLSON, 2011
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CAUTERÉTICO, adj. Dês. Que cauteriza, que queima. CAUTÉRIO, j. m. Qualquer agente empregado em Medicina para queimar ou desorganizar as partes vivas em que o aplicam: «acode com o ferro e o cautério a apostema', Mário Barreto, ...
10
Teatro: Comédias
CENA XVII Entra Lino. Lino, entrando — Já está frio! Cautério — Vou vê-lo. Lino, retendo-o — Aonde vais? Já não o pode valer. Muléssimo — Não lhe valeu em vida; agora, depois de morto, é que quer curá-lo. Para que o matou? Rosinha ...
Martins Pena, Darcy Damasceno, 1956

用語«CAUTÉRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcautérioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O dano moral e a perda da chance: análise das condutas lesivas …
As chagas democráticas curam-se ao sol da publicidade, com o cautério da opinião livre; ao passo que os cânceres profundos da ditadura apodrecem ... «Âmbito Jurídico, 9月 15»
2
CNJ não tem papel subsidiário em relação às outras corregedorias
... dos magistrados, não havia nem há por onde deixar de curvar-se ao cautério de Nicoló Trocker: “o privilégio da substancial irresponsabilidade do magistrado ... «Consultor Jurídico, 9月 11»
3
Epilepsia em debate
... ingestão de urina e fezes humanas, sangue de pessoas recém-executadas, sangria para dar escape aos maus espíritos, beber um agente químico – cautério ... «Jornal Rondoniagora, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Cautério [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cauterio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z