アプリをダウンロードする
educalingo
diamba

"diamba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDIAMBAの発音

di · am · ba


DIAMBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIAMBAと韻を踏むポルトガル語の単語

aliamba · amba · bamba · camba · caramba · caçamba · charamba · damba · gamba · jamba · lamba · liamba · mamba · muamba · piamba · riamba · samba · sambamba · tamba · urubamba

DIAMBAのように始まるポルトガル語の単語

diamantinense · diamantinismo · diamantino · diamantista · diamantizar · diamantífero · diamantoide · diamastigose · diamântico · diamão · diambarana · diambe · diametral · diametralmente · diamido · diamidofenol · diamina · diamoro · diamotose · diamônio

DIAMBAのように終わるポルトガル語の単語

antamba · ariramba · chibamba · farrambamba · fumbamba · macamba · machamba · malamba · mucamba · mumbamba · mussamba · mutamba · quimbamba · quiçamba · salamba · saramba · surumbamba · tatamba · umbamba · urumbamba

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiambaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DIAMBA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«diamba»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diamba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIAMBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diambaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiambaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«diamba»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

diamba
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Diamba
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Diamba
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

diamba
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

diamba
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

diamba
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

diamba
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

diamba
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

diamba
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Diamba
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Diamba
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ジアンバ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

diamba
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diamba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

diamba
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

diamba
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

diamba
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

diamba
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

diamba
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

diamba
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

diamba
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

diamba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

diamba
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

diamba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

diamba
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

diamba
5百万人のスピーカー

diambaの使用傾向

傾向

用語«DIAMBA»の使用傾向

diambaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diamba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、diambaに関するニュースでの使用例

例え

«DIAMBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiambaの使いかたを見つけましょう。diambaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire FRANÇAIS-TSHILUBA et TSHILUBA-FRANÇAIS
... de parler; façon de parler Syn.: diamba -diala v.i. s'habiller, se vêtir dialabala n.s. élargissement d'un site (cours d'eau, plateau, vallée, pays); dialabala dia musulu, élargissement d'une rivière; dialabala dia ditunga dia Kongo, étendue ...
Mathieu Kayoka Mudingay
2
Indios do Brasil
Embora seja encontrada em algumas sociedades indígenas, a maconha ( Canabis indicus) não tem origem no continente americano. No Maranhão, também conhecida como diamba, foi introduzida pelos escravos africanos, sendo, no tempo ...
Julio Cezar Melatti, 2007
3
Smoke: A Global History of Smoking
Of these tales, that of the Bena Diamba from the 1880s stands as 'one of the strangest twists in the strange story of the exploration of central Africa'. Bena Diamba emerged as a politico-religious society among Lulua people (also called  ...
Sander L. Gilman, Xun Zhou, 2004
4
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
Quiabo se diz também quimgombó, e quibebe é a papa cremosa de abóbora com leite. Liamba ou diamba é planta medicinal e de sonho. Era costume nas Alagoas dizer diamba ou liamba antigamente - ensina o erudito Alfredo Brandão - à ...
Dirceu Lindoso, 2005
5
Cursos e Conferencias vol. 1
Dessa mesma inspiração negra deriva a sentida realização de Raúl Bopp, Urueungo, como do mistério amazó- nico, o sen notabilíssimo Cobra Norato. Duas de suas páginas mais felizes, Diamba e Monjolo, darão ideia do seu timbre e do ...
6
O VATICANO
São dessa época os famosos versos: " Diamba, sarabamba, quando fumo diamba, fico com as pernas bambas. Fica sinhô? dizô, dizô". Termos utilizados pelos diambistas. como "fino", "morra" e "marica" entre outros, são até hoje parte da ...
NANÛ DA SILVA
7
Literaturas de língua portuguesa: Angola
... fumador de diamba ou liamba, um estupefaciente Tem aquilo qui tosse? - alusão velada à diamba; tem diamba? Palheto - tipo de vinho Quitandeira - vendedeira Lalanza - laranja Maximbombo - ônibus Sambila - Sambizanga, nome 117.
Tania Macêdo, Rita de Cássia Natal Chaves, Suely Fadul Villibor Flory, 2007
8
All Things Must Fight to Live: Stories of War and ...
Diamba was the station manager of Lubumbashi, the same man who'd sent the World Food Programme train on without telling us. He'd called the day before to say there was good news about our train to Kalemie. After stewing in Lubumbashi ...
Bryan Mealer, 2011
9
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
São Paulo, Editora Ground, 1986, 163 p. lí Porque falar de diamba quando se pretende estimular o debate sobre descriminalização do uso da Cannabis salivai Segundo os organizadores, o uso dessa palavra de origem angolana, corrente ...
10
Joao Bosco Songbook, V.1
... ié ié, um pa-ís Cha F7M(#11) / E / F7M(#11) / E / F7M(#11) / E / F7M(#11) / E / F7M(#11) / E / F7M(#11) / ié ié Ié, ié ié, ié ié, ié ié E / F7M(#11) / E / F7M(#11) / E / F7M(#11) / E / F7M(#11) / E / F7M(#11) / E / Ofer-tai obi Diamba vai Me se_duzir  ...
ALMIR CHEDIAK

用語«DIAMBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiambaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Keko Pires celebra 50 anos com Armandinho e outros convidados
O cantor, compositor e instrumentista Keko Pires reunirá amigos, como Armandinho Macêdo, Gerônimo, Duda e Renato Nunes (Diamba) e banda Água Suja, ... «Globo.com, 9月 15»
2
Projeto #MAISREGGAE lança coletânea com artistas baianos
O trabalho traz músicas autorais de artistas como Diamba, Adão Negro, Lutte, Moa Anbesa e Cativeiro - todos com muitos anos de estrada - e também destaca ... «A Tarde On Line, 8月 15»
3
Fête nationale 2015 à Diamba (Tanda) : hommage aux bâtisseurs …
Tanda - Ossiri Nathalie Marthe, sous-préfet de Diamba, localité située à 22 km de Tanda, a rendu hommage aux bâtisseurs de la Côte d'Ivoire d'hier, ... «Abidjan.net, 8月 15»
4
'Aero Reggae Bis' promove encontro de estilos musicais, em Manaus
Os shows começam, neste sábado (4), com a Diamba Reggae, de Santarém (PA). No fim de semana seguinte, é a vez de Cileno se juntar à banda anfitriã. «D24am.com, 7月 15»
5
Telma Alvarenga: Mostra fotográfica com famílias do Brasil chega …
O Diamba faz 20 anos em 2016 e quer comemorar a data com um novo DVD. “O primeiro foi lançado quando festejamos 10 anos. “Agora, não dá para deixar a ... «Correio da Bahia, 6月 15»
6
Diamba faz show em Salvador para celebrar Dia Nacional do Reggae
A banda Diamba recebe convidados especiais em show no domingo (10), na Praça Quincas Berro D´Água, no Pelourinho, Centro Histórico de Salvador. «Globo.com, 5月 15»
7
Banda Jamrock, de Boa Vista, faz show em Alter do Chão
Fazendo parte da noite, a Banda santarena Diamba reggae comemora 4 anos de criação. Serviço Onde? Espaço Alter do Chão Quando? 2 de maio. Hora? às ... «Globo.com, 5月 15»
8
Edson Gomes e Márcia Castro abrem shows do aniversário de …
A cantora Márcia Castro irá apresentar as canções do trabalho mais recente, intitulado como "Das coisas que surgem". A banda Diamba promete encontros no ... «Globo.com, 3月 15»
9
Diamba faz show gratuito durante festejos do aniversário de Salvador
A banda de reggae Diamba se apresenta no dia 27 de março, em palco montado no bairro de Periperi, em Salvador, durante as festividades do aniversário de ... «Globo.com, 3月 15»
10
Aniversário de Salvador terá Padre Fábio de Melo; festa vai durar 3 …
Maria Bethânia, Daniel, Padre Fábio de Melo, É o Tchan, Edson Gomes, Diamba, Adão Negro, Márcia Castro e Batifun. Esses são os nomes que integram a ... «Globo.com, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Diamba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/diamba>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA