アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mutamba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMUTAMBAの発音

mu · tam · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTAMBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MUTAMBAと韻を踏むポルトガル語の単語


amba
am·ba
antamba
an·tam·ba
bamba
bam·ba
camba
cam·ba
caramba
ca·ram·ba
caçamba
ca·çam·ba
charamba
cha·ram·ba
chibamba
chi·bam·ba
damba
dam·ba
gamba
gam·ba
jamba
jam·ba
lamba
lam·ba
malamba
ma·lam·ba
mamba
mam·ba
muamba
mu·am·ba
samba
sam·ba
sambamba
sam·bam·ba
tamba
tam·ba
tatamba
ta·tam·ba
urubamba
u·ru·bam·ba

MUTAMBAのように始まるポルトガル語の単語

mutabeia
mutabilidade
mutabílio
mutacionismo
mutacionista
mutacismo
mutação
mutagênese
mutagênico
mutalamenha
mutalara
mutambo
mutança
mutanje
mutanos
mutanta
mutante
muta
mutase
mutatório

MUTAMBAのように終わるポルトガル語の単語

aliamba
ariramba
diamba
farrambamba
fumbamba
liamba
macamba
machamba
mucamba
mumbamba
mussamba
piamba
quimbamba
quiçamba
riamba
salamba
saramba
surumbamba
umbamba
urumbamba

ポルトガル語の同義語辞典にあるmutambaの類義語と反意語

同義語

«mutamba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUTAMBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mutambaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmutambaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mutamba»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mutamba
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mutamba
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mutamba
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mutamba
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

موتامبا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mutamba
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mutamba
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mutamba
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mutamba
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mutamba
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mutamba
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mutamba
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mutamba
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mutamba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mutamba
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mutamba
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mutamba
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Mutamba
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Mutamba
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mutamba
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mutamba
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mutamba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mutamba
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mutamba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mutamba
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mutamba
5百万人のスピーカー

mutambaの使用傾向

傾向

用語«MUTAMBA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«mutamba»の使用頻度を示しています。
mutambaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mutamba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mutambaに関するニュースでの使用例

例え

«MUTAMBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmutambaの使いかたを見つけましょう。mutambaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Livro Dos Alimentos
A mutamba fornece fibras resistentes, muito utilizadas em cordoaria e na indústria de tecidos. A casca da árvore cozida é empregada no combate a tosses e afecções do aparelho respiratório. Externamente o mesmo decocto é utilizado no ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
Diáspora africana
MUTAMBA, Rufino José (século XIX). Médico militar brasileiro nascido e falecido na Bahia. Quando de sua morte, era primeiro-te- nente médico do Corpo de Saúde do Exército. MUTA. Entre os músicos de New Orleans* no início do século  ...
Nei Lopes, 2004
3
Estórias de Amor para Meninos de Cor
Mutamba. Para além de gostar de como soa esta palavra, entendasequeeste cantona baixa da cidade mais cara que alguma vez visitei está para mim como a Praça Dom Pedro IV (Rossio) está para os portugueses ou como Shibuya, em ...
KALAF Kalaf Angelo; ANGELO, 2012
4
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
na fortaleza antiganadaanão ser a gente, o Seabra e eu e na janela a Mutamba, na Mutamba ascrianças aleijadas, os pedintes, os cegosque surgiam dos prédios,a seguiràs bazucas, disputando os cadáveres, eu quase com dódelee do seu ...
António Lobo Antunes, 2012
5
À Descoberta de Angola
Se quiser qualquer coisa mais exótica, descendo para o Largo da Mutamba pela rua do Hotel Trópico, encontramos do lado direito um bom restaurante que serve sushi, o Asia Lounge. Do Kinaxixi, vemos ainda a Torre Escom, um dos ...
JOOST DE RAEYMAEKER, 2012
6
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
Guazuma ulmifolia. Syn f mucungo (Var is f mutambo) 1881 [ Bantu cf Shona mutamba "a bush-like tree which grows to a height of about twenty feet" - MEGENNEY(1978); also cf Kimbundu mu + tamba "tamarind" -CUNHA(1982)l Braz Bahia ...
John T. Schneider, 1991
7
Uma história brasileira das doenças
No dia 25, por ocasião da missa de sete horas, chegaram seis mortos do lugar Volta da Mutamba onde o impaludismo tem multiplicado sua terrível ceifa. Volta da Mutamba dista cinco quilómetros da cidade. O lugar denominado Albuquerque ...
Dilene Raimundo do Nascimento, Diana Maul de Carvalho, 2006
8
Comércio externo: Commerce extérieur
Commerce extérieur Mozambique. Direcção Provincial dos Serviços de Estatística Geral. mportadas ALFANDEGAS DO CIRCULO Local para onde é destinada a machina _ . _ ou machin“ Marcas das mnchmas Sua appllcaçao Força ...
Mozambique. Direcção Provincial dos Serviços de Estatística Geral, 1910
9
L'économie congolaise de 2003 à 2011: Défis et opportunités
Ce livre retrace les questions économiques et les faits politiques marquant la période de 2003 à 2011 de la République Démocratique du Congo.
Gaston Mutamba Lukusa, 2012
10
Espécies arbóreas brasileiras
... freijó ver louro-freijó, ver também pau-branco-do- sertão freijó-branco ver louro -freijó frei-jorge uerpau-branco-do-sertão fruta-de-faraó ver vacum fruta-de- macaco ver mutamba fruta-de-papagaio ver pau-de-gaiola fruta-de-pavão ver vacum ...
Paulo Ernani Ramalho Carvalho, 2006

用語«MUTAMBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmutambaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Junior cop sues bosses over 'unfair' transfer
The first respondent (Chengeta) acting on the request by second respondent (Mutamba) transferred me to ZRP Makosa on December 4, 2014. “The second ... «Nehanda Radio, 8月 15»
2
Savannah and Rio Tinto announce JV to develop mining prospects …
Both companies plan to combine their mineral sands projects in Mutamba, Dongane, Chilubane and Jangamo across Gaza and Inhambane provinces. «Mining Technology, 6月 15»
3
Rio Tinto e Savannah vão montar joint venture de areias pesadas …
As duas companhias vão criar uma joint venture incluindo os ativos Mutamba, Dongane e Chilubane da Rio Tinto e Jangamo, da Savannah, anunciou a ... «Reuters Brasil, 6月 15»
4
Embrapa testa uso de árvores como alimentação para bovinos no …
Além da gliricídia, o “Projeto Biomas” também estuda o uso de quatro espécies arbóreas da região amazônica: burdão de velho, jurema, mungulu e mutamba ... «Valor Economico, 6月 15»
5
Tuku is only human, not infallible
It seems Oliver Mtukudzi's former publicist, Shepherd Mutamba, is nothing but a man desperate to regain the little fame that was rubbed on to him through his ... «The Zimbabwe Standard, 4月 15»
6
Mixed Reactions to Mutamba's Tuku Backstage
OLIVER Mtukudzi's former publicist Shepherd Mutamba seems to be raising more dust than he had anticipated with Tuku Backstage, a biography of the ... «AllAfrica.com, 4月 15»
7
Tuku Backstage: When dog bites master
Mutamba's tone is of a man who is bitter with his ex-boss, whom he accuses of not pay him enough, not recognising his “30 years of experience” as a media ... «Nehanda Radio, 4月 15»
8
Mutamba's Book Exposes Oliver Mtukudzi
FORMER Oliver Mtukudzi's publicist Shepherd Mutamba says he was not motivated by malice when he penned an explosive book, Tuku's Backstage which was ... «AllAfrica.com, 3月 15»
9
DRC : A prominent human rights defender unjustly detained and …
Paris-Geneva, March 6, 2015 – The trial against human rights defender, Christopher Ngoyi Mutamba, National Chairman of the NGO “Synergie Congo culture et ... «FIDH, 3月 15»
10
RDC : Procès contre M. Christopher Ngoyi Mutamba
L'Observatoire a été informé de sources fiables que M. Christopher Ngoyi Mutamba, président de la Coordination de « Synergie Congo Culture et ... «FIDH, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mutamba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mutamba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z