アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dignificador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIGNIFICADORの発音

dig · ni · fi · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIGNIFICADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIGNIFICADORと韻を踏むポルトガル語の単語


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
buscador
desumidificador
de·su·mi·di·fi·ca·dor
duplicador
du·pli·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
liquidificador
li·qui·di·fi·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
mercador
mer·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
picador
pi·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
provocador
pro·vo·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

DIGNIFICADORのように始まるポルトガル語の単語

diglicosido
diglossia
diglotismo
dignação
dignamente
dignar
dignatário
dignidade
dignificação
dignificado
dignificante
dignificar
dignitário
digno
digo
digograma
digonal
digonêutico
digonóporo
digoxigenina

DIGNIFICADORのように終わるポルトガル語の単語

atracador
cercador
certificador
colocador
comunicador
decodificador
descascador
esticador
fabricador
invocador
locador
modificador
pacificador
predicador
publicador
rascador
retificador
umidificador
unificador
verificador

ポルトガル語の同義語辞典にあるdignificadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DIGNIFICADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«dignificador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dignificadorのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«DIGNIFICADOR»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«dignificador»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dignificadorのポルトガル語での反義語

«dignificador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIGNIFICADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dignificadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdignificadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dignificador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dignificador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dignificador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dignified
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dignificador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dignificador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dignificador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dignificador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dignificador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dignificador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dignificador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dignificador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dignificador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

위엄있는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dignificador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Uy tín
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dignificador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dignificador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dignificador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dignificador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dignificador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Достойний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dignificador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dignificador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dignificador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dignificador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dignificador
5百万人のスピーカー

dignificadorの使用傾向

傾向

用語«DIGNIFICADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«dignificador»の使用頻度を示しています。
dignificadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dignificador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dignificadorに関するニュースでの使用例

例え

«DIGNIFICADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdignificadorの使いかたを見つけましょう。dignificadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La dignidad del trabajo
El amor, dignificador del trabajo Varias veces a lo largo del presente escrito, al referirnos al carácter personal o humano de cuanto el hombre lleva a cabo, en lugar de afirmarlo simplemente, sosteníamos: el obrar derivado de un acto de ser  ...
Tomás Melendo, 1992
2
Viagem sentimental, cívica e espiritual: impressões da ...
Dias depois, no "Correio do Povo", na sua principal página, publicou, este meu modesto trabalho sob o título "Rubem, Berta, bandeirante do trabalho e dignificador da fibra rio-grandense". Foi uma modesta homenagem que lhe prestei, após ...
Archymedes Fortini, 1968
3
Quadros Narrativos. Estudos
Mas quantos, quantos nascem ricos, inteligentes, esplêndidos e morrem esvaziados de tudo quanto há de dignificador! “— Não há necessidade de convocar teólogos, moralistas, filósofos, eruditos! Basta a Natureza para dela colhermos ...
Cristina Lisboa
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... que é nobre e grande. Mododeproceder, que se impõe ao respeito público. Respeitabilidade. Pundonor. Seriedade; autoridade. Nobreza. Ant. Dignitário. ( Lat. dignitas) *Dignificação*,f.Acto de dignificar. * *Dignificador*, adj. Que dignifica.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Para O Dia Nascer Feliz
... sustentaram-nos e deram as primeiras e as mais importantes lições de sobrevivência. Entretanto, muitas vezes não damos o devido valor à convivência no lar. A família deveria ser um compromisso dignificador e não um ringue de lutas]6.
JOSE CARLOS DE LUCCA
6
Histeria
Por outra parte, quando pela função de uma mãe fortemente identificada com determinados ideais falo-cêntricos de uma formação cultural, exerce-se um efeito redutor sobre a auto-estima da filha, o lugar do pai como dignificador do desejo ...
SILVIA LEONOR ALONSO, MARIO FUKS, 2004
7
História da Cidadania
função que, ainda segundo Garin, Colucio Salutati tornouse o “guia da inteligência italiana mais avançada: mestre da sabedoria e do bom gosto, investigador e dignificador do saber latino, celebrador da filosofia e da poesia grega; ...
Carla Bassanezi Pinsky, Jaime Pinsky, 2007
8
Identidades midiáticas: Memória e representação
... cidade fadada a tornar-se em próximo lapso de tempo, como de facto se nota, o centro convergente, masculo, dignificador do trabalho são e honesto, dos emprehendimentos magnificos. Nasceu modesta, despretenciosa, no alpestre retiro, ...
Iluska Coutinho, Paulo Roberto Figueira Leal, 2009
9
Salazarismo e retórica dos direitos humanos:
... suscitan (todavía hoy) particular respeto. Mostrándose además como un moralista austero y sobrio, dignificador de la pobreza sin miseria, desinteresado,. 631 António de Oliveira Salazar: Discurso político e “retórica” dos Direitos Humanos.
Ana Cláudia Carvalho Campina, 2014
10
Sol de Portugal
Todas, porém, possuem meias. As meias são o adorno dignificador nos domingos de romaria. Ha sempre ao fundo da arca um' tostãosinho reservado ipara colorir de rosa ou azul essas grosseiias pernas aldeias. Nos dias de feira, nem só as ...
Jos? Vieira

用語«DIGNIFICADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdignificadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Movimiento de Trabajadores de la Economía Popular (MOTEP …
poniéndose, en la práctica, al servicio de los enemigos del pueblo y en contra del Proyecto redentor y dignificador instaurado por el inolvidable Comandante ... «Aporrea, 10月 15»
2
"Scioli, ¿testaferro del poder cristinista?"
... sobre su libertad final es sólo un sueño de los que no se animan a rebelarse y esperan subirse a cualquier colectivo dignificador que se les ofrezca. «AgriTotal, 9月 15»
3
Aspiraciones del Partido Cívico Renovador (Opinión)
... y eduquemos a nuestro pueblo en los valores de la justicia, la solidaridad, el servicio al prójimo, la honra a los padres, y el trabajo honrado y dignificador. «Almomento.net, 9月 15»
4
Crítica con llamado de alerta a la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio …
... de la idea inicial cuando nació con nuestro comandante Chávez y se debía corregir errores para recuperar su espíritu dignificador de barriadas y urbanismos, ... «Aporrea, 5月 15»
5
Unos 51 estudiantes universitarios inician su pasantía en Hacienda
... objetivos de estas pasantías dentro del Ministerio de Hacienda son: Profundizar la valoración del trabajo como elemento indispensable y dignificador para la ... «La Nación.com.py, 4月 15»
6
LA DIGNIDAD ES FARO Y MOTOR DE UN LÍDER
En el lado opuesto encontramos al líder "Cómo", o líder dignificador. Muy preocupado por la manera de alcanzar los objetivos, está dispuesto incluso a ... «elEconomista.es, 4月 15»
7
Breve formulario para saber si sus amigos saben realmente quién …
Sepa detectar cuántos se cuentan a su alrededor y quíteles, de un plumazo, el disfraz cultureta a quienes confíen en que Didion será su escudo dignificador ... «Vanity Fair, 1月 15»
8
Venezuela felicita a Cuba por 56 años de su Revolución
El presidente venezolano Nicolás Maduro destacó el carácter dignificador de la Revolución Cubana, en su 56° aniversario. El presidente venezolano, Nicolás ... «teleSUR TV, 1月 15»
9
Cuba es el país que más invierte en educación
Los planes educativos implantados en Cuba han recibido reconocimiento mundial por el carácter dignificador de los planteles, así como también de la ... «CubaSÍ, 12月 14»
10
No último domingo de novembro, o programa é dar Rolé pelo Méier
... o ator e jornalista Eduardo Magalhães, o ministro General Dionísio Cerqueira (conhecido como Dignificador dos Subúrbios Cariocas), a sambista Araci de ... «Sopa Cultural, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dignificador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dignificador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z