アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aumentado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAUMENTADOの発音

au · men · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUMENTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AUMENTADOと韻を踏むポルトガル語の単語


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
orientado
o·ri·en·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

AUMENTADOのように始まるポルトガル語の単語

aulétride
aulicismo
aulido
aulir
aulista
aulo
aulodia
aulodonte
aulóstomo
aumentação
aumentador
aumentar
aumentativar
aumentativo
aumentável
aumento
aunai
aunais
aunamos
aunar

AUMENTADOのように終わるポルトガル語の単語

acidentado
acorrentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

ポルトガル語の同義語辞典にあるaumentadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AUMENTADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«aumentado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aumentadoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«AUMENTADO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«aumentado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aumentadoのポルトガル語での反義語

«aumentado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUMENTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aumentadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaumentadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aumentado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

扩展
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aumento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Increased
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तृत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مدد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

расширенный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aumentado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রসারিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Augmenté
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dilanjutkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verlängert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

拡張
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

증가
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lengkap
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mở rộng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विस्तारित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

genişletilmiş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esteso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przedłużony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розширений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

extins
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επεκταθεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgebrei
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förlängas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utvidet
5百万人のスピーカー

aumentadoの使用傾向

傾向

用語«AUMENTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«aumentado»の使用頻度を示しています。
aumentadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aumentado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aumentadoに関するニュースでの使用例

例え

«AUMENTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaumentadoの使いかたを見つけましょう。aumentadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprender Tocar E Criar Ao Piano - Repertorio E Harmonia
Maior e Justo Para Aumentado Todo intervalo JUSTO aumentado de 1 semitom chama-se aumentado, o mesmo acontecendo com o intervalo MAIOR. o XE Maior Aumentado -©- K* XE Maior Aumentado Justo &E Aumentado X*^ Justo iiO- ...
PROFESSORA ABIGAIL
2
500 Spanish Verbs For Dummies
... he aumentado has aumentado ha aumentado Pluperfect había aumentado habías aumentado había aumentado Preterite Perfect hube aumentado hubiste aumentado hubo aumentado Future Perfect habré aumentado habrás aumentado ...
Cecie Kraynak, 2012
3
Trantado de Medicina Cadiovascular
Se estiver muito aumentado, seu contorno pode ser mais externo que o do átrio direito. Podem ser diferenciadas as margens dos dois átrios, porque o contorno inferior do átrio direito dirige-se verticalmente e desaparece ao cruzar o da veia ...
4
Psychotropic Substances: Statistics for 2007 - Assessments ...
La utilización de metilfenidato'' con fines terapéuticos ha aumentado considerablemente desde el decenio de 1990. Esa sustancia se utiliza para el tratamiento del trastorno de la concentración, sobre todo en niños. También se receta para ...
‎2009
5
Computation and Applied Mathematics
Constroe-se um sistema aumentado cujo espaço de estado compreende o espaço de estado original e o espaço de parámetros. Entào o problema conjunto de estimaçâo de estado e identificaçao de parámetros é transformado em estimaçâo ...
6
Lo bueno funciona Ed.Colombia
Los primeros resultados hablan por sí mismos: ° La producción de leche por vaca ha aumentado de 4,8 a 6,5 litros por día. ° El promedio de vacas por hectárea ha aumentado de 0,6 a 1. ° La producción total de leche ha aumentado de 2,8 a ...
Philip Kotler, David Hessekiel, Nancy Lee
7
Belize: Agricultural Sector Study
También ha aumentado la pesca de langosta y de caracol en el Mar Caribe, pero sus niveles tecnológicos son bajos y riesgosos, pues aún prevalecen enfermedades del camarón cultivado y métodos tradicionales de captura de langosta.
‎1994
8
Diccionario Médico de Términos Urogenitales
012) Imagen Ecográfica de Hiliosinusquistosis: Riñón aumentado de volumen, con múltiples ecos de diferentes tamaños en su área central. 013) Imagen Ecográfica de Obstrucción de la Unión Pieloureteral: Pelvis grande anecogénica,  ...
Khalil-Ahmad Samhan, 2011
9
Global change situations
A este respecto, Brown (1996) ha enfatizado: desde 1950 las necesidades de granos casi se han triplicado; el consumo de produc- tos del mar ha aumentado mas de cuatro veces; el uso del agua se ha triplicado; la demanda para los ...
Kirill I︠A︡kovlevich Kondratʹev, Ignacio Galindo, 2001
10
2000 Motor Vehicle Occupant Safety Survey: Methodologies
... En los últimos 12 meses, su uso de cinturones de seguridad cuando conduce ( coche que se conduce más a menudo), ha aumentado, disminuido, o se ha mantenido igual? Aumentado .................... ..l Disminuido ........................ ..2 SKIP TO Q.

用語«AUMENTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaumentadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trabalhadores nucleares têm risco aumentado de câncer
Paris - A exposição prolongada a fracas doses de radiação ionizante aumenta o risco de cânceres, segundo estudo internacional realizado com mais de ... «EXAME.com, 10月 15»
2
CaixaBI: Lucros da Nos terão aumentado 15% no terceiro trimestre
O banco de investimento estima que o EBITDA da empresa liderada por Miguel Almeida tenha aumentado 4,8% em relação ao mesmo período do ano ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
3
Ministro nega que Rússia tenha aumentado presença militar na Síria
O ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergei Lavrov, negou nesta quinta-feira que o país tenha aumentado sua presença militar na Síria, como ... «Terra Brasil, 9月 15»
4
Pedidos de ajuda por telefone têm aumentado nos últimos anos
A Linha SOS Voz Amiga recebeu 1.546 pedidos de ajuda no primeiro semestre do ano relacionados com problemas de solidão, depressão, dependências, ... «TVI24, 9月 15»
5
Sem medidas extraordinárias défice teria aumentado no 1º semestre
A UTAO estima que o défice orçamental foi reduzido no primeiro semestre deste ano apenas à custa das medidas extraordinárias e que, excluindo-as, se tenha ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
6
“Todos os anos temos aumentado salários na Frato”
Estudou engenharia mas trabalhou pouco tempo como engenheiro. Achou que o momento era oportuno para investir no mobiliário e os resultados confirmam. «Económico, 8月 15»
7
Gaitán deve ficar e ser aumentado
... perspetivando-se por isso a continuidade do número 10 na Luz. Em cima da mesa está a possibilidade de o jogador ser aumentado em breve. Redação ... «A Bola, 8月 15»
8
Contrato é aumentado em R$ 2,3 mi e telefonia custará R$ 5,4 mi …
O Governo do Estado, por meio da Secretaria Estadual de Educação (SED), aditivou em R$ 2,3 milhões contrato firmado com a empresa de telefonia Oi S/A. «Correio do Estado, 8月 15»
9
Marcos Guilherme tem salário aumentado e renova com o Atlético
O meio-campo Marcos Guilherme ampliou o seu contrato com o Atlético até março de 2019. O novo contrato foi publicado no BID da CBF nesta quinta-feira (13) ... «Paraná-Online, 8月 15»
10
Primeiro-ministro espanhol vai ser aumentado em 1%
Primeiro-ministro espanhol vai ser aumentado em 1%. 04 Ago 2015 Económico. Orçamento Geral do Estado foi entregue hoje no Congresso espanhol. «Económico, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aumentado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aumentado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z