アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dismenorreia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISMENORREIAの発音

dis · me · nor · rei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISMENORREIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDISMENORREIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«dismenorreia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

月経困難症

Dismenorreia

月経困難症としても知られている月経困難症AO 1990は、出産年齢の女性の約50%に影響を及ぼす月経前または月経中に生じる骨盤痛である。 生殖器の構造変化の有無に応じて、第1次または第2次であり得る。 原発性月経困難症は、骨盤内器官に損傷を与えずに生じるものである。 それは通常、通常の月経周期で、そして思春期の最初の月経の直後に起こり、女性が20歳に達すると大幅に中止または減少する可能性があります。 場合によっては、これは妊娠後にのみ起こります。 これは、子宮によるプロスタグランジンの産生の増加によって引き起こされ、痛みを伴う子宮収縮を引き起こす。 ▪続発性月経困難症は、子宮内膜症、子宮筋腫、感染、子宮の解剖学的構造または先天性膣の異常である可能性がある生殖器系の変化に関連している。 続発性月経困難症の別の原因は、避妊法としての子宮内装置の使用である。 彼らは通常、初心者の後2年になる。 A Dismenorreia AO 1990, também conhecida como cólica menstrual, é uma dor pélvica que ocorre antes ou durante o período menstrual, que afeta cerca de 50% das mulheres em idade fértil. Pode ser primária ou secundária, dependendo da existência ou não de alterações estruturais do aparelho reprodutivo. ▪ A dismenorreia primária é aquela que ocorre sem que haja lesões nos órgãos pélvicos. Geralmente, ocorre nos ciclos menstruais normais e logo após as primeiras menstruações na adolescência, podendo cessar ou reduzir significativamente quando a mulher atinge a faixa dos 20 e poucos anos. Em alguns casos isso só ocorre após a gravidez. É causada pelo aumento da produção de prostaglandinas pelo útero, que provocam contrações uterinas dolorosas. ▪ A dismenorreia secundária está relacionada a alterações do sistema reprodutivo, que podem ser endometriose, miomas uterinos, infecção, anormalidades na anatomia do útero ou da vagina de origem congênita. Outra causa da dismenorreia secundária é o uso de dispositivo intrauterino como método anticoncepcional. Geralmente começam a surgir dois anos depois da menarca.

ポルトガル語辞典で«dismenorreia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISMENORREIAと韻を踏むポルトガル語の単語


amenorreia
a·me·nor·rei·a
arcorreia
ar·cor·rei·a
arreia
ar·rei·a
atopomenorreia
a·to·po·me·nor·rei·a
blenorreia
ble·nor·rei·a
correia
cor·rei·a
dacrioblenorreia
da·cri·o·ble·nor·rei·a
dacriorreia
da·cri·or·rei·a
diarreia
di·ar·rei·a
gonorreia
go·nor·rei·a
graforreia
gra·for·rei·a
guerreia
guer·rei·a
leucorreia
leu·cor·rei·a
medorreia
me·dor·rei·a
piorreia
pi·or·rei·a
rinorreia
ri·nor·rei·a
seborreia
se·bor·rei·a
sialorreia
si·a·lor·rei·a
uretrorreia
u·re·tror·rei·a
verborreia
ver·bor·rei·a

DISMENORREIAのように始まるポルトガル語の単語

disjuntor
dislalia
dislate
dislexia
disléxico
dislogia
disloquia
dislógico
dismegalopsia
dismenia
dismenorreico
dismetria
dismimia
dismnesia
dismorfia
dismorfismo
dismorfo
dismorfofobia
dismorfopsia
dismorfose

DISMENORREIAのように終わるポルトガル語の単語

anarreia
aporreia
azotorreia
bibliorreia
espermatorreia
esteatorreia
gastrorreia
gomorreia
hepatorreia
hidrorreia
hipermenorreia
hipomenorreia
histerorreia
logorreia
menorreia
metrorreia
oligomenorreia
polimenorreia
proctorreia
urorreia

ポルトガル語の同義語辞典にあるdismenorreiaの類義語と反意語

同義語

«dismenorreia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISMENORREIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dismenorreiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdismenorreiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dismenorreia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

痛经
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dismenorrea
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dysmenorrhea
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कष्टार्तव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عسر الطمث
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дисменорея
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dismenorreia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রামাণ্যচিত্র
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dysménorrhée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dysmenorrhea
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dysmenorrhoe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

月経困難症
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

월경통
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dysmenorrhea
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đau bụng kinh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டிஸ்மெனோரியா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dysmenorrhea
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dismenore
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dismenorrea
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bolesne miesiączkowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Дисменорея
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dismenoree
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δυσμηνόρροια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dysmenorrhea
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dysmenorré
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dysmenoré
5百万人のスピーカー

dismenorreiaの使用傾向

傾向

用語«DISMENORREIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«dismenorreia»の使用頻度を示しています。
dismenorreiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dismenorreia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dismenorreiaに関するニュースでの使用例

例え

«DISMENORREIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdismenorreiaの使いかたを見つけましょう。dismenorreiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
CArACterístiCAs prinCipAis PrincíPioS báSicoS do diAgnóSTico n A dismenorreia primária é a dor menstrual ... uma causa orgânica, como a endometriose conSiderAçõeS gerAiS Dismenorreia primária n A dor habitualmente começa em 1-2 ...
LANGE, 2011
2
Ginecologia endócrina: Consulta rápida
Em uma revisão sistemática da OMS de 2006, a prevalência da dismenorreia variou entre 1,7 e 97% .4 Essa variação tão importante se deve principalmente às diferentes definições empregadas e às populações estudadas. Um estudo de  ...
Helena von Eye Corleta | Edison Capp, 2010
3
Rotinas em Ginecologia
Dismenorreia A dismenorreia e a queixa ginecológica mais comum em adolescentes e a principal causa de absenteísmo na escola ou no trabalho. A dismenorreia primária é caracterizada como dor em cólica, recorrente, localizada no ...
Fernando FREITAS, 1989
4
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
ALERTA. MEDICAMENTOSO. –. Contraceptivos. Orais. (Estrogênio. e. Progesterona). fibroides uterinos. Como a dismenorreia secundáriaé provocada por muitas condições,os. prostaglandinas.Comoiníciodamenstruação ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
5
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
A dismenorreia secundária é a dor menstrual adquirida que se desenvolve mais adiante na vida que a dismenorreia primária, tipicamente depois dos 25 anos de idade. Estacondiçãoestá associadaàpatologia pélvica, como a adenomiose, ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
6
Ginecologia da Infância e Adolescência
Prevalência de dismenorreia primária em mulheres entre 15 e 20 anos INTENSIDADE DA DOR PREVALÊNCIA(%) EXMENORREIA MORBIDADE ANALGÉSICOS Ausente 25-30 - - - Leve 30-35 - - - Moderada 20-25 Leve Pequena Eficazes ...
Rosana Maria dos Reis | Flávia Raquel R. Junqueira | Ana Carolina Japur de Sá Rosa-e-Silva, 2012
7
CURRENT: Essência da Medicina (Lange)
Dismenorreia. □ Princípios básicos do diagnóstico ○ Ocorre em 50% das mulheres que menstruam ○ Dor pélvica baixa em cólicas na linha média com irradiação para as costas ou pernas; a dor inicia antes ou junto com a menstruação, ...
Lawrence M. Tierney Jr. | Sanjay Saint | Mary A. Whooley
8
Fisioterapia na práitca esportiva
A reposição de estrógeno pode ser considerada.28 Dismenorreia Etiologia Aparentemente, a dismenorreia (menstruação dolorida) é prevalente entre mulheres mais atiVas; no entanto, não há uma posição conclusiva sobre a influência da ...
William E. Prentice
9
CURRENT: Pediatria (Lange)
Quadro 3-12 Dismenorreia na adolescente Primária Dismenorreia primáriaa Quantidade excessiva. (19 História _> Exame físico _> <_ Teste de gravidez Identificar: G ravidez Drogas Doença crônica i Positivo (sangramento de privação ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
10
Wong ́s Fundamentos Enfermagem Pediátrica
A dismenorreia primária geralmente começa na época da menarca ou 6 a 12 meses depois. A dor começa com o fluxo menstrual ou horas depois do início do sangramento todos os meses, geralmente mantendo-se por 48 a 72 horas.
Marilyn Hockenberry, 2011

用語«DISMENORREIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdismenorreiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uso de anticoncepcionais pode trazer riscos à saúde
... amenizando a dismenorreia (cólica menstrual), menorragia (excesso de menstruação), TPM (tensão pré-menstrual), cistos no ovário, entre outros sintomas. «Jornal de Jundiaí, 7月 15»
2
Uso indiscriminado de anticoncepcionais pode ser um perigo
... amenizando a dismenorreia (cólica menstrual), menorragia (excesso de menstruação), TPM (tensão pré-menstrual), cistos no ovário, entre outros sintomas. «UAI, 7月 15»
3
Cólica menstrual não é “mimimi”, diz ginecologista
A dor pélvica relacionada ao período menstrual leva o nome de dismenorreia e estima-se que metade das mulheres a tem. “Dependendo do momento da vida, ... «Terra Brasil, 6月 15»
4
Startup desenvolve dispositivos para tratamento da dor
“Identificamos que existiam outras aplicações para o equipamento, tais como o tratamento de dismenorreia [dor pélvica que ocorre antes ou durante o período ... «NE10, 4月 15»
5
Startup do interior de São Paulo desenvolve equipamentos portáteis …
“Identificamos que existiam outras aplicações para o equipamento, tais como o tratamento de dismenorreia [dor pélvica que ocorre antes ou durante o período ... «Info Online, 4月 15»
6
Startup desenvolve equipamentos portáteis para tratamento de dor
"Identificamos que existiam outras aplicações para o equipamento, tais como o tratamento de dismenorreia [dor pélvica que ocorre antes ou durante o período ... «Bondenews, 4月 15»
7
Alimentação saudável e exercício físico ajudam a evitar cólica …
Cientificamente chamada de dismenorreia, quando provoca dores muito fortes, ela pode estar associada a outros sintomas, como náuseas, dor de cabeça e ... «Catraca Livre, 3月 15»
8
Ácido acetilsalicílico (aspirina) pode prevenir câncer, diz estudo.
Saúde - O ácido acetilsalicílico, popularmente conhecido como Aspirina, é indicado para o alívio sintomático de cefaleia, odontalgia, dismenorreia, mialgia ou ... «Momento Verdadeiro, 8月 14»
9
Chega de sofrer! Tratamento caseiro combate a cólica menstrual
A cólica menstrual, ou dismenorreia, acomete a maioria das mulheres em idade reprodutiva, ou seja, desde a adolescência, quando se iniciam os ciclos ... «Tribuna Hoje, 6月 14»
10
É importante diferenciar os tipos de cólicas menstruais
É necessário que o médico estabeleça a diferença entre a dismenorreia primária e a secundária para conduzir o tratamento adequado. Além do levantamento ... «Portal Brasil, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dismenorreia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dismenorreia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z