アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disjuntor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISJUNTORの発音

dis · jun · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISJUNTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDISJUNTORはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«disjuntor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブレーカ

Disjuntor

サーキットブレーカは、回路遮断器として機能する電気機械装置であり、短絡や電気的過負荷による損傷の可能性から特定の電気設備を保護するように設計されています。 その基本的な機能は、回路に適したものを超える電流ピークを検出し、その熱的および機械的影響が保護された電気設備に損傷を与える直前に遮断することです。 サーキットブレーカの主な特徴の1つは、障害によって電流が遮断された後に手動でリセットできることです。 ヒューズは同じ機能を持っていますが、中断すると使用できなくなるヒューズとは異なります。 一方、保護装置に加えて、回路遮断器は、電流の通過を手動で中断できる通常のスイッチとして機能するスイッチング装置としても機能する。 Um disjuntor é um dispositivo eletromecânico, que funciona como um interruptor automático, destinado a proteger uma determinada instalação elétrica contra possíveis danos causados por curto-circuitos e sobrecargas elétricas. A sua função básica é a de detectar picos de corrente que ultrapassem o adequado para o circuito, interrompendo-a imediatamente antes que os seus efeitos térmicos e mecânicos possam causar danos à instalação elétrica protegida. Uma das principais características dos disjuntores é a sua capacidade em poderem ser rearmados manualmente, depois de interromperem a corrente em virtude da ocorrência de uma falha. Diferem assim dos fusíveis, que têm a mesma função, mas que ficam inutilizados quando realizam a interrupção. Por outro lado, além de dispositivos de proteção, os disjuntores servem também de dispositivos de manobra, funcionando como interruptores normais que permitem interromper manualmente a passagem de corrente elétrica.

ポルトガル語辞典で«disjuntor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISJUNTORと韻を踏むポルトガル語の単語


acupuntor
a·cu·pun·tor
cantor
can·tor
contentor
con·ten·tor
contraventor
con·tra·ven·tor
detentor
de·ten·tor
extintor
ex·tin·tor
interventor
in·ter·ven·tor
inventor
in·ven·tor
lantor
lan·tor
lentor
len·tor
mentor
men·tor
obtentor
ob·ten·tor
pintor
pin·tor
precentor
pre·cen·tor
preventor
pre·ven·tor
redentor
re·den·tor
retentor
re·ten·tor
santor
san·tor
tintor
tin·tor
ventor
ven·tor

DISJUNTORのように始まるポルトガル語の単語

disgregar
disgregativo
disidria
disidrose
disjunção
disjungir
disjuntar
disjuntivamente
disjuntivo
disjunto
dislalia
dislate
dislexia
disléxico
dislogia
disloquia
dislógico
dismegalopsia
dismenia
dismenorreia

DISJUNTORのように終わるポルトガル語の単語

acentor
acântor
arquicantor
autor
codetentor
corredentor
detector
director
doctor
doutor
editor
estentor
incentor
lector
monitor
motor
pastor
sector
tutor
vector

ポルトガル語の同義語辞典にあるdisjuntorの類義語と反意語

同義語

«disjuntor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISJUNTORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disjuntorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdisjuntorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«disjuntor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

开关
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Disyuntor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

circuit breaker
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्विच
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تحول
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

переключатель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

disjuntor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সুইচ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

interrupteur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

suis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schalter
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スイッチ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스위치
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngalih
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Máy cắt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுவிட்ச்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्विच
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şalter
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

interruttore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyłącznik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перемикач
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

comutator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διακόπτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skakelaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

strömbrytare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bryter
5百万人のスピーカー

disjuntorの使用傾向

傾向

用語«DISJUNTOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«disjuntor»の使用頻度を示しています。
disjuntorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disjuntor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、disjuntorに関するニュースでの使用例

例え

«DISJUNTOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdisjuntorの使いかたを見つけましょう。disjuntorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cálculos de transitórios eletromagnéticos em sistemas de energia
Manobras Envolvendo Elementos Concentrados Manobras Envolvendo Capacitores Quando um disjuntor é acionado para o desligamento de uma carga capacitiva — bancos de capacitores, cabos ou linhas aéreas a vazio — , começa , ...
ANTONIO E.A. DE ARAUJO, WASHINGTON L.A. NEVES, 2005
2
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
selecionar o grupo particular e os restantes 25 são usados para selecionar o dispositivo neste grupo. Na subestação, o fechamento ou disparo de um disjuntor é conseguido pela operação de um relê intercalado, porque a operação de um ...
3
Fundamentos de Eletricidade - Volume 1 - 7.Ed.: Corrente ...
(a) (b) combina uma chave e um disjuntor num único dispositivo. Neste disjuntor, o rearme é feito atuando-se na chave e alternando a posição de desligado (off) para a posição ligado (on). O disjuntor da Figura 4-44(a) possui botão de reset ...
Richard Fowler, 2013
4
Curso completo de eletricidade basica
O interruptor de circuito ou disjuntor é comumente usado em substituição do fusível e pode algumas vezes eliminar a necessidade de instalação de uma chave. Um disjuntor difere do fusível porque interrompe o circuito e pode ser rearmado, ...
5
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
Isso é efetuado pelo termostato que controla um relê de baixa voltagem para agir no disjuntor de controle da unidade compressora. Os disjuntores de controle da pressão do motor são os mais comuns em unidades comerciais grandes e ...
6
manual completo do eletricista de automovesis
para o regulador que consta da fig. 53. A resistência única aparece ligada entre F e a armadura do enrolamento de voltagem, mostrando-se também o enrolamento de frequência ou oposição. Regulador de Núcleo Único e Disjuntor.
7
Motores elétricos manutenção e testes
Milivoltlmetro Câmara de extinção do disjuntor Fonte de 100 Acc (maq. solda) Salvo recomendações do fabricante, podem-se usar os valores abaixo como comparação, para o teste de deterioração: Fonte: West inghou se 7.3.2 Teste de  ...
Jason Emirick de Almeida, 2004
8
Enem Nota Máxima - Ciências da Natureza e Suas Tecnologias I
Quanto maior a potência, maior será o aquecimento e portanto o dimensionamento do disjuntor, um dispositivo de segurança que interrompe o circuito quando existe uma sobrecarga ou curto circuito. Veja a seguir como uma simples troca ...
ANDRÉ A. SOUZA/SALES CAVALCANTI, 2013
9
Transitórios Eletromagnéticos em Sistemas de Potência Vol. 52
No caso analisado pelo método de injeção de corrente, consideramos a contribuição para a TRT de apenas um lado do disjuntor (lado 1), pois o outro estava em curto (lado 2). Desse modo, pudemos observar uma importante parcela da ...
Luiz Cera Zanetta Júnior, 2003
10
Curso prático de manutenção de computadores e notebooks
Ligue novamente o disjuntor. 5. Identifique os fios Fase e Neutro (para não perdê -los, marque o Fase com uma fita isolante) com a chave de teste. 6. Desligue novamente o disjuntor. 7. Instale o fio Terra. 8. Instale a tomada de 3 (três) pólos  ...
Tadeu Carmona

用語«DISJUNTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisjuntorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mulher é ferida com dez facadas
Além disso, o disjuntor da residência estava desligado no momento da chegada dos policiais militares – o que levanta ainda mais a suspeita de que João ... «Jornal da Manhã, 10月 15»
2
Bombeiros de Curitiba combatem quatro incêndios por dia
O sinal mais claro de que há algo de errado é a queda do disjuntor, um sinal de que a fiação está esquentando mais do que deveria. Amaral compara esta ... «Bem Parana, 10月 15»
3
Pane elétrica desliga bombas e Túnel da Abolição alaga no Recife
A gerência de Mobilidade da Secretaria das Cidades, responsável pela obra, informou por meio de nota que ocorreu uma "pane elétrica no disjuntor que ... «Globo.com, 7月 15»
4
Antes de trocar o chuveiro elétrico é preciso checar a situação da …
“No primeiro momento devem ser verificados a seção nominal dos fios e cabos elétricos instalados e quantos ampères possuem os disjuntores e/ou fusíveis ... «R7, 7月 15»
5
Explosão em plataforma paralisa produção da Petrobras, diz sindicato
SÃO PAULO E RIO - A explosão de um disjuntor em um painel elétrico da plataforma P-56 da Petrobras, na Bacia de Campos, na manhã desta quinta-feira ... «Valor Economico, 5月 15»
6
Valdelice Bonifácio | quinta, 21 de maio de 2015 - 16h52Disjuntor …
A Câmara Municipal de Campo Grande está sem energia elétrica na tarde desta quinta-feira, 21 de maio, devido à explosão de um disjuntor. O problema teria ... «Diario Digital, 5月 15»
7
Dono de hotel é preso após 'gato' que economizava R$ 18 mil por ano
Foi constatado que havia um disjuntor em um dos quartos do hotel, que era ligado à rede de energia elétrica. Nos horários de pico, ou quando o proprietário ... «Midiamax.com.br, 5月 15»
8
Irregularidades são maior causa de acidentes com instalações …
“Botam um benjamim, aumentam o disjuntor, o que é um erro crasso, porque o disjuntor é a proteção. Quando ele desarma, é porque alguma coisa está errada. «Ambiente Energia, 4月 15»
9
Instalações sem manutenção adequada são principal causa de …
"Botam um benjamim, aumentam o disjuntor, o que é um erro crasso, porque o disjuntor é a proteção. Quando ele desarma, é porque alguma coisa está errada. «EBC, 4月 15»
10
Energisa orienta clientes sobre disjuntores do padrão de energia …
Pode ser, por exemplo, quando o disjuntor – aparelho instalado logo abaixo do relógio medidor – não suporta o excesso de potência dos aparelhos ligados e ... «Surgiu, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Disjuntor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/disjuntor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z