アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disopia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISOPIAの発音

di · so · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISOPIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISOPIAと韻を踏むポルトガル語の単語


anisopia
a·ni·so·pi·a
aprosopia
a·pro·so·pi·a
artroscopia
ar·tros·co·pi·a
ateloprosopia
a·te·lo·pro·so·pi·a
atopia
a·to·pi·a
colonoscopia
co·lo·nos·co·pi·a
colposcopia
col·pos·co·pi·a
diprosopia
di·pro·so·pi·a
ectopia
ec·to·pi·a
endoscopia
en·dos·co·pi·a
entropia
en·tro·pi·a
espectroscopia
es·pec·tros·co·pi·a
isopia
i·so·pi·a
laparoscopia
la·pa·ros·co·pi·a
macroprosopia
ma·cro·pro·so·pi·a
mesoprosopia
me·so·pro·so·pi·a
miopia
mi·o·pi·a
presbiopia
pres·bio·pi·a
triprosopia
tri·pro·so·pi·a
utopia
u·to·pi·a

DISOPIAのように始まるポルトガル語の単語

dismorfofobia
dismorfopsia
dismorfose
disna
disnervado
disneuria
disodia
disodila
disodontíase
disontogenético
disorexia
disosmia
disosteose
disostose
disovarismo
disódico
dispa
dispais
dispam
dispamos

DISOPIAのように終わるポルトガル語の単語

ambliopia
anisometropia
anopia
broncoscopia
cistoscopia
dactiloscopia
deuteranopia
diplopia
distopia
esotropia
exotropia
filantropia
fluoroscopia
gastroscopia
heterotopia
hipermetropia
licantropia
microscopia
misantropia
opia

ポルトガル語の同義語辞典にあるdisopiaの類義語と反意語

同義語

«disopia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISOPIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disopiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdisopiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«disopia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

disopia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Disopia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dystopia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

disopia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

disopia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

disopia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

disopia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

disopia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

disopia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

disopia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

disopia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

disopia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

disopia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

disopia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

disopia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

disopia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

disopia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

disopia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

disopia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

disopia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Дистопія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

disopia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

disopia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

disopia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

disopia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

disopia
5百万人のスピーカー

disopiaの使用傾向

傾向

用語«DISOPIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«disopia»の使用頻度を示しています。
disopiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disopia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、disopiaに関するニュースでの使用例

例え

«DISOPIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdisopiaの使いかたを見つけましょう。disopiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de cinologia
Disenteria - patol. afecçâo caracterizada pela inflamaçâo do colon intestinal, manifestada por cólicas, evacuaçôes com sangue e muco. Disfagia - vet. dificuldade na deglutiçâo. Disopia - patol. reduçâo da capacidade visual. Disorexia - vet.
Bruno Tausz
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. dus + ozein) *Disopia*, f. Enfraquecimento da vista. (Do gr. dus + ops) * * Disorexia*,(csi)f. Faltade apetite. *Disosmia*, f. Enfraquecimento doolfato. (Do gr. dus+ osme) * *Dispamparar*, v. t. e i. Bras. Disparar. *Díspar*, adj.Desigual.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Câmaras anterior e posterior 617.75 Disopia. Distúrbios da visão. Defeitos da visão 617.751 Acuidade Visual (AV). Grau de nitidez da visão. Avaliação da acuidade visual. Testes de visão. Quadros de teste. Optótipos. Optometria. Ambliopia.
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Dy'scrasy, ». Diecrasia, mal temperamento. Dy'senteric, a. Disentérico. Dy' sentery, í. Disenteria, fluxo de vientre 6 cámaras de sangre. Dy'snomy, ». Malas leyes. Dysódic, a. Fétido, hediondo. Dy'sopia, ». Disopia, vista depravada. Dy' sorexia ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
5
The Morbid Anatomy of the Human Eye
In some countries it is ' Haemeralopia—Disopia tenebrarum—Ambliopia crepuseularis—Visus diurnus —Caecitas noeturna—Aveuglement de Nuit— Nachtblindheit. endemic, and in others it appears as an epidemic-at certain.
James Wardrop, 1834
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Dinastía, raza o soberanía. Dy'scrasy, 3. Discrasia, mal temperamento. Dysenteric, a. Disentérico. Dy'sf.ntkry, ». Disenteria, fluxo de vientre á cámaras de sangre. Dy'sbomy, ». Malas leyes. Dysódic, a. Fétido, hediondo. Dy'sopia, 3. Disopia ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
7
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Disopia, vista depravada. Dy'sorxxia, ». Apetito deficiente ó depravado. Dy' spepsy, ». Dispepsia, dificultad en digerir. Dy'sphaoia, ». Disfagia, dificultad en el comer. Dy'sphoky, ». Disfoma, dificultad de hablar. Dy'spbœa, ». Dispnea, dificultad ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
8
English and Spanish
Dy'scrasy, s. Discrasia, mal temperamento. Dy'senteric, a. Disentérico. Dy'sentery , s. Disenteria, fluxo de vientre o cámaras de sangre. Dysnomy, ». Malos leyes. Dysódic, a. Fétido, hediondo. Dy'sopia, ». Disopia, vista depravada. Dy'sorexia ...
Henry Neuman, 1850
9
Vita Di S. Carlo Borromeo
Ambrogio , a suoi San.tiflìmi Piedi i proceffi disopia accennati . . ~ z - - -› . - Alle quali inikanze se ssaggiunscro molte altre neL medesimo tempo: 8c .prima quella del Rè Cattolico Filippo Terzo.; del Duca di sauoia Don Carlo Emanucllo.; del.
Giovanni Pietro Giussano, 1610
10
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
eccesso e trapasso di vergogna , che fu detta da' Greci Disopia , perchè insieme col cangiare la faccia si torce e fatica l' anima. Chè siccome si definisce la Catena, e dicesi essere una mestizia, che ti faccia guardare a terra , così quella ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1827

用語«DISOPIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisopiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Matrimonio in grande? La strada giusta per un'unione che funziona
... la differenza è la dedizione: chi riesce ad organizzare un matrimonio tanto impegnativo dimostra maggior solidità disopia, voglia di stare insieme e tenacia. «CheDonna.it, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Disopia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/disopia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z