アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dispa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISPAの発音

dispa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPAと韻を踏むポルトガル語の単語


abespa
a·bes·pa
anticaspa
an·ti·cas·pa
aspa
as·pa
avespa
a·ves·pa
bespa
bes·pa
caspa
cas·pa
chaspa
chas·pa
chispa
chis·pa
chuspa
chus·pa
crespa
cres·pa
cuspa
cus·pa
erva-vespa
er·va·ves·pa
gaspa
gas·pa
graspa
gras·pa
gualtespa
gual·tes·pa
raspa
ras·pa
uva-crespa
u·va·cres·pa
vespa
ves·pa

DISPAのように始まるポルトガル語の単語

disódico
dispais
dispam
dispamos
dispamparar
disparada
disparado
disparador
disparar
disparatadamente
disparatado
disparatar
disparate
disparateiro
disparecer
dispareunia
disparidade
disparissonante
disparo
dispartir

DISPAのように終わるポルトガル語の単語

Europa
apa
capa
copa
etapa
grupa
lapa
lupa
mapa
opa
papa
pipa
pompa
popa
ripa
sopa
tampa
tapa
tipa
topa

ポルトガル語の同義語辞典にあるdispaの類義語と反意語

同義語

«dispa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISPAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dispaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdispaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dispa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

脱衣服
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dispa
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

घर का कपड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خلع ملابسه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

раздевать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dispa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণ পোশাক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

se déshabiller
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

telanjang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entkleiden
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

裸になります
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

옷을 벗다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

undress
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quần áo mặc trong nhà
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கழற்று
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चे कपडे उतरवणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

soyunmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spogliare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozbierać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Дисп
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dezbrăca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γδύνομαι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uittrek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

klä av sig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kle av
5百万人のスピーカー

dispaの使用傾向

傾向

用語«DISPA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«dispa»の使用頻度を示しています。
dispaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dispa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dispaに関するニュースでの使用例

例え

«DISPA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdispaの使いかたを見つけましょう。dispaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dispa-me!
Mas as psicanalistas Catherine Joubert e Sarah Stern provam, em 'Dispa-me!', que elas são um importante elemento para a análise do comportamento dos outros e também de nós mesmos.
CATHERINE JOUBERT, SARAH STERN
2
Desenvolvimento sustentável: o desafio do século XXI
Propõem alternativas a uma amostra populacional afetada por um problema ambiental de maneira a que sejam registradas as "dispa" e "disco". Assim, se os cidadãos estiverem bem informados sobre as consequências das opções ...
José Eli da Veiga, 2005
3
Physical Methods in Modern Chemical Analysis
Figure 490 shows the DISPA plot for a broader spectrum from a more concentrated sample: here the placement of DISPA points on the reference circle confirms that the line-broadening mechanism is exchange broadening, which retains the ...
Theodore Kuwana, 1983
4
A Dictionary of the English Language: In Wh[i]ch the Words ...
Swift. To DISPA'ND. *. a. [difpando, Latin.j To disp<ay; to spread abroad. DISPA' NSION. / [from dijpansut. Latin.] The act of displayiog ; diffusion j dilatation. To DISPA'RAGE. v. a. [from dispar, Lat.] I To rr.atch unequally ; to injure by union with ...
Samuel Johnson, 1773
5
Fourier, Hadamard, and Hilbert Transforms in Chemistry
Linearizing the DISPA circle The DISPA analysis described above is based on comparison of an experimental curve to a reference circle. Although that display is qualitatively useful in identifying the correct line-broadening mechanism, (the ...
Alan Marshall, 1982
6
Johnson's English Dictionary
To DISPA'CE* d?s-pise/. v. n. [dit and tpalior, Lat.] To range about. Spenser. To DISPA'IR*, dls-pW. v.a. (dit and pair.] To part a couple. Beaiwumt and Ftetclur. To DISP.VND $, dls-pand'. .>. a. [dinpando, Lat.] To display; to spread abroad. Diet.
Samuel Johnson, Henry John Todd, Alexander Chalmers, 1844
7
Johnson and Walker's Critical Pronouncing Dictionary and ...
DISPA XSION, dis-pan'shun, n. i. the act of dispand- ing or displaying, the act of spreading, diffusion, dilatation ; Mate of bring dispanded. To DISPA'RAGE, dis- pur'ridje, r.a. to make unequal or unworthy ; to marry any one to another of inferior  ...
Samuel Johnson, John Walker, 1862
8
The Anti-absurd Or Phrenotypic English Pronouncing & ...
C'rk Dispart dispart Dispassion dispA'shon Dispassionate dispA'shon- at Dispel dispel Dispensary dispe'nsArB Dispensation di '* shon Dispensator dispensa'tor Dispensatory dispe'nsA- torB Dispense dispe'ns Dispenser dispe'nser ...
Bartlomiej Beniowski, 1845
9
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
DISPA'RT, "> Lat. dispartiri, to separate : Dis, Disparta'tion. J" and partiri, to divide , to deal. To divide, to separate, to dissever, to sunder. That done, he leads him to the highest mount, Such one, as that same mighty man of God, That bloud-red ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
10
Solidão, Quem É Você?
Para começar, dispa-se por inteiro. E isso mesmo. Fique nu e contemple-se no espelho. Olhe-se, enxergue-se, descubra o seu corpo com detalhes, com minúcias, desde o couro cabeludo até o dedão do pé. Dispa-se também dos velhos ...
Simone Martins

用語«DISPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdispaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Candidate profile: Ginther grew up in atmosphere of service
The Dispatch public affairs team talks politics and tackles state and federal government issues in the Buckeye Forum podcast. «Columbus Dispatch, 10月 15»
2
On the Outsourcing of Scotch Plains' Police Dispatch to Westfield or …
But when our town council decides to outsource our police dispatch to the county, it's only discussed at non-televised meetings in an upstairs conference room, ... «TAPinto.net, 10月 15»
3
Un adolescente francés dispara a su profesora al grito de 'Alá es …
Un adolescente francés de 15 años disparó este lunes a una profesora con una pistola de fogueo al grito de "Alahu Akbar" (Alá es grande) y fue posteriormente ... «El Mundo, 10月 15»
4
Os verdadeiros "Fora do Jogo".
Sentimento, esse, que por vezes transborda e faz com que o adepto fervoroso que há em nós, “ se dispa” de preconceitos e de regras e invada o campo da ... «RTP, 10月 15»
5
El éxito de Albert Rivera dispara la ansiedad en el Partido Popular
Una vez más, horas después de otro desastre electoral -y van cuatro-, el PP ha iniciado una fase de profunda ansiedad a cuentas del resultado en Cataluña ... «El Mundo, 9月 15»
6
Lake County plans for 911 dispatch consolidation
Responding to a new state law fueling the consolidation of 911 dispatch centers, Lake County leaders have formed a task force to navigate a mandate that local ... «Chicago Tribune, 9月 15»
7
"Au menu Des contes " par Michelle Dispa
Conteuse et formatrice aux ateliers contes de l'Aquilone, Michèle Dispa nous ... De chef de cuisine en responsable de salle, Michèle Dispa émoustillera vos ... «Quefaire.be, 9月 15»
8
Plea deals must reflect crime committed, judges demand
By Randy Ludlow The Columbus Dispatch • Friday September 18, 2015 6:33 AM. Judge Michael P. Donnelly had seen enough by the time his spreadsheet of ... «Columbus Dispatch, 9月 15»
9
Redskins training camp opens with modest turnout
See a selection of Instragram photos from this year's Washington Redskins training camp in Richmond, Virginia. Follow the Richmond Times-Dispa«Richmond Times-Dispatch, 7月 15»
10
Se dispara la competencia por Yoann Gourcuff
Libre tras haber abandonado el Olympique de Lyon al término de su contrato, Yoann Gourcuff se encuentra sin equipo pero pretendido por varios clubes. «Fichajes.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dispa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dispa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z