アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dissilábico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISSILÁBICOの発音

dis · si · lá · bi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSILÁBICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISSILÁBICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acromonossilábico
a·cro·mo·nos·si·lá·bi·co
antirrábico
an·tir·rá·bi·co
arábico
a·rá·bi·co
decassilábico
de·cas·si·lá·bi·co
eneassilábico
e·ne·as·si·lá·bi·co
estrábico
es·trá·bi·co
hendecassilábico
hen·de·cas·si·lá·bi·co
imparissilábico
im·pa·ris·si·lá·bi·co
isossilábico
i·sos·si·lá·bi·co
monossilábico
mo·nos·si·lá·bi·co
moçarábico
mo·ça·rá·bi·co
octossilábico
oc·tos·si·lá·bi·co
parissilábico
pa·ris·si·lá·bi·co
polissilábico
po·lis·si·lá·bi·co
quadrissilábico
qua·dris·si·lá·bi·co
rábico
rá·bi·co
silábico
si·lá·bi·co
tautossilábico
tau·tos·si·lá·bi·co
tetrassilábico
te·tras·si·lá·bi·co
trissilábico
tris·si·lá·bi·co

DISSILÁBICOのように始まるポルトガル語の単語

dissidente
dissidência
dissidiar
dissidir
dissilabismo
dissiliente
dissiliência
dissimetria
dissimétrico
dissimilação
dissimilante
dissimilar
dissimilativo
dissimilatório
dissimilidade
dissimilitude
dissimílimo
dissimulação
dissimuladamente
dissimulado

DISSILÁBICOのように終わるポルトガル語の単語

aeróbico
ascórbico
assilábico
bibico
bico
braquissilábico
carábico
claustrofóbico
bico
grão-de-bico
hidrofóbico
homofóbico
lésbico
bico
límbico
mozarábico
polábico
bico
sórbico
xenofóbico

ポルトガル語の同義語辞典にあるdissilábicoの類義語と反意語

同義語

«dissilábico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISSILÁBICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dissilábicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdissilábicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dissilábico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dissyllabic
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dissyllable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दो अक्षरों का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dissyllabic
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

двусложный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dissilábico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dissyllabic
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dissyllabique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dwisuku
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zweisilbige
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dissyllabic
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이음 절의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dissyllabic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chử có hai âm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dissyllabic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dissyllabic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iki heceli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dissyllabic
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dissyllabic
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Розв´язувальний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

disilabic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δισύλλαβος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tweelettergrepig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

TVÅSTAVIG
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dissyllabic
5百万人のスピーカー

dissilábicoの使用傾向

傾向

用語«DISSILÁBICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«dissilábico»の使用頻度を示しています。
dissilábicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dissilábico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dissilábicoに関するニュースでの使用例

例え

«DISSILÁBICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdissilábicoの使いかたを見つけましょう。dissilábicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática do português falado
3 SP temporal 3 advérbio polissilábico focalizador advérbio polissilábico modalizador 1 advérbio monossilábico temporal 1 advérbio monossilábico locativo 1 SP sem cabeça aspectual 1 SP sem cabeça temporal 1 advérbio dissilábico ...
Ataliba Teixeira De Castilho, Rodolfo Ilari, Margarida Basílio, 1991
2
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
Pela binariedade do pé, todo pé deve ser bimoraico ou dissilábico. Por transitividade, portanto, a palavra prosódica deve conter pelo menos duas moras ou duas sílabas" (McCarthy & Prince 1993: 43-45). Nas línguas sensíveis à quantidade, ...
Hildo Honório do Couto, 2007
3
Aves do Brasil: uma visão artística
Vire em florestas secundárias, principalmente em bambuzais dominados por Guoí/iui sp. Vocaliza um dissilábico "pri-preti". joão-de-barriga-branca Synallaxis propinqua Prancha 66 (l6cm) Pode ser sintópico com S. gujanensis do qual difere ...
Tomas Sigrist, 2004
4
Romanitas
О professor Faria répète a orientaçâo de Ernout ao afirmar que o dativo diferia do genitivo singular "por nunca ter sido dissilábico, embora se interprete geralmente como um dativo dissilábico o se- guinte passo de Lucrecio — pondus uti ...
‎1961
5
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
a) a passagem de hiato a ditongo, em virtude de uma vogal passar a semivogal ( sinérese): Tuas, normalmente dissilábico, tem de ser proferido com uma sílaba nos seguintes versos de Gonçalves Dias, graças à próclise: “E à noite, quando o  ...
Evanildo Bechara
6
Périplos
OUTRO PÉRIPLO só ao circundar o cóncavo do vale - anfiteatro de escarpas delimitado pelo vagar estereofônico de um e outro pássaro à borda, à moda do canto dissilábico do cuco, eco concéntrico de pedra arremessada à água - atinar  ...
Simone Homem de Mello
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 2 (sleep, night) agitado,-a; 3 (concern) inquieto,-a. disturbing adj perturbador,- ora; (worrying) inquietante m,f. disuse n: to fall into ~ cair em desuso. disused adj desusado, abandonado. disyllabic adj (LING) dissilábico. ditch n (AGR) fosso m;  ...
Maria Fernanda Allen, 2011
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. dissidium) *Dissilábico*, adj. * Dizse das línguas oceânicas, em que as palavras sãocompostas de duas sílabas. Omesmo que disílabo. *Dissílabo*, adj. Que tem duas sílabas. M. Palavra de duas sílabas. (Gr.disullabos) *Dissimetria*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
a a Ou seja, é um pé dissilábico, com proeminência inicial, que conta sílabas, ignorando sua estrutura interna. O troqueu mórico considera o peso silábico, isto é, conta as moras (unidades de tempo de que as sílabas são constituídas): cada  ...
Leda Bisol, 2005
10
Aspectos da Pronuncia do em Corumba- MS: uma abordagem ...
... se constataram ocorrências significativas ao estudo; contexto fonológico subsequente ao <s> (vogal, consoante, pausa); tonicidade da sílaba posterior ( tónica, átona, pausa); extensão do vocábulo (monossilábico, dissilábico, trissilábico, ...

用語«DISSILÁBICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdissilábicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O MENINO POETA DE HENRIQUETA LISBOA
O poema “Os rios”, uma composição com versos dissilábicos, diminutos, mas que encerram saberes e profundos segredos. Recorro, mais uma vez, ... «Circuito Mato Grosso, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dissilábico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dissilabico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z