アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arábico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARÁBICOの発音

a · rá · bi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARÁBICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でARÁBICOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«arábico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アラビア語

Língua árabe

アラビア語は密接にヘブライ語とアラム語ネオ言語に関連する中央セム言語です。 アラビア語はセム語族の他の言語よりも多くのスピーカーを有し、第1言語、中東・北アフリカにおけるそれらのほとんどとして百万280人以上の人々によって話されています。 これは、22カ国の公式言語であり、イスラム教の典礼言語は、コーラン、啓典が、書かれた言語になることです。 アラビア語にはいくつかの変種があり、地理的に様々な場所に分散しています。その多くは相互に分かりやすいものです。 現代標準アラビア語は広く学校や大学のバージョンで教え、職場、政府機関やメディアで使用されています。 現代標準アラビア語は古典アラビア語、その存在が第四世紀に遡る前イスラムアラビア語の碑文に証明された北部の古代アラブ、として知られている方言グループの唯一の生存者から派生している。アラブは、他の言語にいくつかの単語の融資を担当していました ウルドゥー語、ペルシア語など、イスラム世界で話されています。 O árabe é uma língua semita central, parente próximo do hebraico e das línguas neo-aramaicas. A língua árabe tem mais falantes do que qualquer outro idioma na família linguística semita, sendo falado por mais de 280 milhões de pessoas como língua materna, a maior parte deles no Oriente Médio e Norte da África. É o idioma oficial de 22 países, e é a língua litúrgica do islamismo por ser o idioma no qual o Corão, o livro sagrado islâmico, foi escrito. O árabe tem diversas variantes, distribuídas geograficamente por diversos locais, muitas das quais são mutuamente inteligíveis. O árabe padrão moderno é a versão amplamente ensinada em escolas e universidades, e utilizada em ambientes de trabalho, órgãos governamentais e na mídia. O árabe padrão moderno é derivado do árabe clássico, único sobrevivente do grupo dialetal conhecido como árabe antigo setentrional, cuja existência é atestada em inscrições árabes pré-islâmicas que datam do século IV d.C.. O árabe foi responsável pelo empréstimo de diversas palavras a outros idiomas falados no mundo islâmico, como o turco, o urdu e o persa.

ポルトガル語辞典で«arábico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARÁBICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acromonossilábico
a·cro·mo·nos·si·lá·bi·co
antirrábico
an·tir·rá·bi·co
decassilábico
de·cas·si·lá·bi·co
dissilábico
dis·si·lá·bi·co
eneassilábico
e·ne·as·si·lá·bi·co
estrábico
es·trá·bi·co
hendecassilábico
hen·de·cas·si·lá·bi·co
imparissilábico
im·pa·ris·si·lá·bi·co
isossilábico
i·sos·si·lá·bi·co
monossilábico
mo·nos·si·lá·bi·co
moçarábico
mo·ça·rá·bi·co
octossilábico
oc·tos·si·lá·bi·co
parissilábico
pa·ris·si·lá·bi·co
polissilábico
po·lis·si·lá·bi·co
quadrissilábico
qua·dris·si·lá·bi·co
rábico
rá·bi·co
silábico
si·lá·bi·co
tautossilábico
tau·tos·si·lá·bi·co
tetrassilábico
te·tras·si·lá·bi·co
trissilábico
tris·si·lá·bi·co

ARÁBICOのように始まるポルトガル語の単語

aravine
ara
araxixá
araxixu
arazoia
ará
Arábia
arábias
arábigo
arábio
arácea
aráceas
aráceo
arádega
arágoa
arália
aráquida
aráquide
aráquis
arável

ARÁBICOのように終わるポルトガル語の単語

aeróbico
ascórbico
assilábico
bibico
bico
braquissilábico
carábico
claustrofóbico
bico
grão-de-bico
hidrofóbico
homofóbico
lésbico
bico
límbico
mozarábico
polábico
bico
sórbico
xenofóbico

ポルトガル語の同義語辞典にあるarábicoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ARÁBICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«arábico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arábicoのポルトガル語での同義語

«arábico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARÁBICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arábicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarábicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arábico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿拉伯语
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arábigo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Arabic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अरबी भाषा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

العربية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

арабский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arábico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আরবি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arabe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Arabic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Arabisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アラビア語
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아라비아 말
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Arab
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tiếng Ả Rập
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அரபு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अरबी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Arapça
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arabo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Arabski
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

арабська
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arab
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αραβικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Arabies
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Arabiska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Arabisk
5百万人のスピーカー

arábicoの使用傾向

傾向

用語«ARÁBICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«arábico»の使用頻度を示しています。
arábicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arábico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arábicoに関するニュースでの使用例

例え

«ARÁBICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarábicoの使いかたを見つけましょう。arábicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Português Prático
Árabe / Arábico: o termo árabe refere-se apenas a pessoas: povo árabe. Para referir coisas, produtos e costumes, deve-se utilizar arábico: petróleo arábico; comida arábica. Artigo definido: o artigo definido é assim chamado porque ...
Paulo Flávio Ledur, 2006
2
Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita
páxiTo. esCriTa. arábiCo-afegã. O páxiTo ou puxiTu (pashto, poshto, poshtou, pachto, pushtu) é uma língua indo-européia falada pelos patãs no Afeganistão, no Norte do Paquistão (dialeto páquito), no Irã, no Tadjiquistão e nos Emirados ...
Adovaldo Fernandes Sampaio
3
Shem Tov de Carrión: um elo entre três culturas
Claro está que a temática desta poesia popular arábico-andaluza, frequentemente desavergonhada e obscena, não podia influir na poesia sagrada hebraico-espanhola, mas quanto à técnica cabiam grandes relações. A poesia popular ...
Zipora Rubinstein, Jorge Schwartz, 1993
4
Jornal de Coimbra
Alfeneiro . . 1 Alfenineiro. ) * ' Alfinete de Dama. Alfineteira do rio. Blat. ( Herva Leiteira) — Euphorbia par lustris. — Ety. Do Arábico Habaca com artigo- ai. ' Dite. Acod. • .... Alfazema. Blut. N. L. — Lavando !a. — N. S. — Lavandula spica.
5
História Geral da África – Vol. II – África antiga
sul-arábico. E um período de “forte influência sul-arábica sobre a Etiópia do norte”, a qual se manifesta sobretudo na semelhança entre as inscrições e os monumentos figura 13.1 A Etiópia no período sul-arábico. Os pontos representam.
Editor Gamal Mokhtar, 2010
6
Entre eu e si, ou, A questão do humano na filosofia de Nietzsche
Para os escritos inacabados, o algarismo arábico ou romano, conforme o caso, indicará a parte do texto. Para os apontamentos privados, o algarismo romano indicará o volume das Obras Completas e os arábicos que a ele se seguem, ...
Alberto Marcos Onate, 2003
7
Administração Global: Estratégica e Impessoal
Quadro C2.2 Tradução da matéria do jornal Meillat* A IMPERDOÁVEL AUDÁCIA DA FOOTWEAR Em Bangladesh, uma sandália tendo Alá como a marca registrada da Footwear em arábico desenhado a mão vem sendo vendida, apesar de ...
Helen Deresky, 2003
8
Tipografia & Design gráfico: Design e produção de impressos ...
O alfabeto arábico contém 18 formas de letras sendo que, pela adição de um, dois ou três pontos nas letras com características fonéticas similares, obtém-se um total de 28 letras. A escrita árabe existe em dois tipos: a clássica, que é a ...
Joaquim da Fonseca
9
História de Israel e dos povos vizinhos: Da época da divisão ...
... entre os territórios de aluvião fluvial do Egito e da Mesopotâmia: a parte central do chamado Crescente Fértil, com as terras de cultura a nordeste, norte e noroeste do deserto siro-arábico. Uma delimitação geográfica precisa dessa região é ...
Herbert Donner, 1997
10
Vinte Mil Léguas Submarinas:
Arábico. Naquele mesmo dia contei a Conseil e a Ned Land a parte da conversa que lhes interessava diretamente. Quando lhes participei que, dentro de dois dias, estaríamos no meio das águas do Mediterrâneo, Conseil bateu palmas, mas ...
Júlio Verne, 2014

用語«ARÁBICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarábicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acopiado el 25 por ciento del café arábico
En octubre y noviembre se decidirá, prácticamente, el cumplimiento del café arábico. En esos dos meses, Santiago de Cuba espera llegar a las 251 916 latas ... «Sierra Maestra, 10月 15»
2
MSC Cruzeiros promove Abu Dhabi, Dubai e Omã
Este Inverno será mais quente navegando pelo Mar Arábico e conhecendo os contrastes únicos dos Emirados Árabes Unidos com a MSC Cruzeiros. «Publituris, 6月 15»
3
Marinha chinesa realiza exercícios no oeste do Oceano Pacífico
Marinha da China, em exercícios navais no Mar Arábico, com a simulação de operações contra a pirataria. O porta-voz da marinha, Liang Yang, disse que os ... «Vermelho, 6月 15»
4
Tensão entre EUA e Irão nas águas junto ao Iémen
A movimentação de navios iranianos no Mar Arábico disparou receios nos Estados Unidos. Washington já enviou para a região o porta-aviões USS Theodore ... «Expresso, 4月 15»
5
Rasoul Goudarzi: O que está por trás da agressão saudita ao Iêmen
Por sua situação estratégica, é cercado pelo Mar Arábico, o Golfo de Áden e o Mar Vermelho. Riad é um ator de muito peso que não considera o território ... «Vermelho, 4月 15»
6
Conheça o relógio inspirado no mar arábico
O relógio faz uma referência clara ao mar arábico, que fica marcado na memória de seus visitantes por seus diversos tons de azul e pelos pontos de reflexo do ... «WatchTime Brasil, 8月 14»
7
O Grande Herói destaca solidariedade entre os homens
Taylor, que está de casamento marcado nos EUA, e quer presentear a noiva com um puro sangue, vive perguntando o preço do cavalo arábico e Wahlberg ... «A Tarde On Line, 3月 14»
8
NASA divulga imagem da nova ilha no Paquistão
No Paquistão chamam-lhe "Zalzala Jazeera" (ou ilha do terramoto) e está situada a 380 quilómetros do epicentro, no mar Arábico. A ilha encontra-se a cerca de ... «TSF Online, 9月 13»
9
Nova "ilha" surge no mar Arábico após sismo no Paquistão
A força do sismo que abalou, na terça-feira, a região sudoeste do Paquistão fez aparecer uma nova "ilha" no mar Arábico, a várias centenas de quilómetros do ... «Jornal de Notícias, 9月 13»
10
EUA enviam porta-aviões ao Mar Vermelho
... retornar a seu porto em Everett, no estado de Washington, após uma missão no Mar Arábico em apoio das operações dos Estados Unidos no Afeganistão. «EXAME.com, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Arábico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arabico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z