アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hendecassilábico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHENDECASSILÁBICOの発音

hen · de · cas · si · lá · bi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HENDECASSILÁBICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HENDECASSILÁBICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acromonossilábico
a·cro·mo·nos·si·lá·bi·co
antirrábico
an·tir·rá·bi·co
arábico
a·rá·bi·co
decassilábico
de·cas·si·lá·bi·co
dissilábico
dis·si·lá·bi·co
eneassilábico
e·ne·as·si·lá·bi·co
estrábico
es·trá·bi·co
imparissilábico
im·pa·ris·si·lá·bi·co
isossilábico
i·sos·si·lá·bi·co
monossilábico
mo·nos·si·lá·bi·co
moçarábico
mo·ça·rá·bi·co
octossilábico
oc·tos·si·lá·bi·co
parissilábico
pa·ris·si·lá·bi·co
polissilábico
po·lis·si·lá·bi·co
quadrissilábico
qua·dris·si·lá·bi·co
rábico
rá·bi·co
silábico
si·lá·bi·co
tautossilábico
tau·tos·si·lá·bi·co
tetrassilábico
te·tras·si·lá·bi·co
trissilábico
tris·si·lá·bi·co

HENDECASSILÁBICOのように始まるポルトガル語の単語

hena
hendecaedro
hendecafilo
hendecagonal
hendecandria
hendecandro
hendecassílabo
hendecágino
hendecágono
hendíadis
henequém
henê
heníoco
henose
henoteísmo
henótico
Henri
Henrique
henriquenho

HENDECASSILÁBICOのように終わるポルトガル語の単語

aeróbico
ascórbico
assilábico
bibico
bico
braquissilábico
carábico
claustrofóbico
bico
grão-de-bico
hidrofóbico
homofóbico
lésbico
bico
límbico
mozarábico
polábico
bico
sórbico
xenofóbico

ポルトガル語の同義語辞典にあるhendecassilábicoの類義語と反意語

同義語

«hendecassilábico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HENDECASSILÁBICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hendecassilábicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhendecassilábicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hendecassilábico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

hendecassilábico
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hendecassilábico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hysterectomy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hendecassilábico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

hendecassilábico
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

hendecassilábico
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hendecassilábico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hendecassilábico
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Hystérectomie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hendecassilábico
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hysterektomie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

hendecassilábico
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

hendecassilábico
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hendecassilábico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hendecassilábico
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hendecassilábico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hendecassilábico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hendecassilábico
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hendecassilábico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hendecassilábico
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

hendecassilábico
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hendecassilábico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

hendecassilábico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hendecassilábico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hendecassilábico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hendecassilábico
5百万人のスピーカー

hendecassilábicoの使用傾向

傾向

用語«HENDECASSILÁBICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«hendecassilábico»の使用頻度を示しています。
hendecassilábicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hendecassilábico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hendecassilábicoに関するニュースでの使用例

例え

«HENDECASSILÁBICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhendecassilábicoの使いかたを見つけましょう。hendecassilábicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. hendeka + phullon) * *Hendecassilábico*, adj. Quetem onze sílabas. (De hendecassílabo) *Hendecassílabo*,adj.Quetem onze sílabas. M. Verso de onze sílabas.—Alguns,á imitação dosItalianos, chamam hendecassílabos os versos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Manual de Versificação Românica Medieval
O decassílabo de arte maior, então, como surge de uma estrutura de ritmo anapéstico, pode, consoante o enfraquecimento e catalexe de uma sílaba fraca no início ou no interior do verso hendecassilábico, assumir os dois tipos: a) — UU ...
Segismundo Spina, 2003
3
Rima na poesia de Carlos Drummond de Andrade e outros ensaios
O mesmo no soneto "O Quarto em Desordem" (FA, 307) também hendecassilábico e branco, e que termina por estes: e esse cavalo solto pela cama, a passear o peito de quem ama. O mesmo no poema "Mineração do Outro " {LC, 46), ...
Hélcio de Andrade Martíns, Ivan Junqueira, 2005
4
História crítica da literatura portuguesa
Os investigadores e ensaístas mais compreensivos para com essa 196 «falta de espontaneidade» explicam-nos que a língua não estava adaptada ao tour de force do verso hendecassilábico. O trabalho pioneiro, autenticamente - J Vitorino  ...
Carlos António Alves dos Reis, José Augusto Cardoso Bernardes, 1999
5
A rima na poesia de Carlos Drummond de Andrade
... efeito de finalização (esquema aba) : em "Viagem de Américo Facó" (FA, 309) — hendecassilábico e branco, e cujo último terceto é uniste o raro ao raro e compuseste de humano desacorde, isento, puro, teu canto sensual, flauta e celeste.
Hélcio Martins, 1968
6
Coleção de Filologia
112 o verso é hendecassilábico: Foi-s'o meu amigo d'aqui noutro dia. Na cant. 124 o ritmo não é perfeitamente regular, nem tal se deve exigir no lirismo trovadoresco, mas predominam os acentos na 4* e 7* sílabas. 4. Cf. N. 100, 102, 104, ...
Instituto Nacional do Livro, 1965
7
Obras completas
0 Formalmente segue as regras clássicas: respeita a regra das três unidades, a divisão em três actos, a utilização de verso branco hendecassilábico. Do sucesso das tragédias do autor não se achou notícia. No entanto, a Castro viria a ser ...
Domingos dos Reis Quita, Ana Cristina Fontes, 1999
8
História da literatura portugesa: recapitulação. Os árcades
São belos os sonetos, como expressão de uma íntima familiaridade, as odes e epístolas têm um tom sentencioso sempre afectivo, encobrindo pelo efeito pitoresco a imitação clássica; as suas duas comédias em verso hendecassilábico, ...
Teófilo Braga, 2005
9
O signo e a sibila: ensaios
O mesmo se dá no soneto "O quarto em desordem", também de Fazendeiro do ar, da mesma forma branco e hendecassilábico, onde ao final se lê: e esse cavalo solto pela cama, a passear o peito de quem ama . Procedimento idêntico pode ...
Ivan Junqueira, 1993
10
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
112 o verso é hendecassilábico : Foi-s'o meu amigo d'aqui noutro dia. Na cant. 124 o ritmo não é perfeitamente regular, nem tal se deve exigir no lirismo trovadoresco, mas predominam os acentos na 4» e T sílabas. 4. Cf. N. 100, 102, 104, ...
Rio de Janeiro. Instituto Nacional do Livro, 1965

参照
« EDUCALINGO. Hendecassilábico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hendecassilabico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z