アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dobla"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDOBLAの発音

do · bla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOBLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DOBLAと韻を踏むポルトガル語の単語


cubla
cu·bla
nabla
na·bla
pobla
po·bla
rambla
ram·bla
tabla
ta·bla
umbla
um·bla

DOBLAのように始まるポルトガル語の単語

dobadeira
dobadoira
dobadoura
dobagem
dobar
doberman
dobermann
doble
doblete
doblez
dobra
dobração
dobrada
dobradamente
dobradeira
dobradiça
dobradiço
dobradinha
dobrado
dobrador

DOBLAのように終わるポルトガル語の単語

Carla
Daniela
Mandela
Manila
Mozilla
Venezuela
ala
angola
cala
cela
ela
la
mala
nicola
ola
pela
rela
sola
tequila
vila

ポルトガル語の同義語辞典にあるdoblaの類義語と反意語

同義語

«dobla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOBLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doblaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdoblaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dobla»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dobla
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dobla
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fold
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dobla
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dobla
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dobla
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dobla
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dobla
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Dobla
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dobla
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dobla
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dobla
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dobla
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dobla
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Dobla
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dobla
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dobla
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dobla
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dobla
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dobla
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

dobla
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dobla
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dobla
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dobla
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dobla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dobla
5百万人のスピーカー

doblaの使用傾向

傾向

用語«DOBLA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«dobla»の使用頻度を示しています。
doblaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dobla»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、doblaに関するニュースでの使用例

例え

«DOBLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdoblaの使いかたを見つけましょう。doblaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Palaeohistoria 39,40 (1997-1998): Institute of Archaeology, ...
dobla ' s. is het echter waarschijnlijk dat de bron van inspiratie een Almohadische dobla uit de 12e of 13e eeuw was. De versiering op de achterzijde is verwant aan de ankerkruizen op de fibula's van Leeuwarden. Veenklooster en Scheemda  ...
University of Groningen, Netherlands The Biological-Archaeological Institute, 2000
2
Handbook for translators of Spanish historical documents
dinero viejo [velldn] Henry III, 1394-1406 $0.0034 dinero viejo [velldn] Henry IV, 1454-1474 0.0038 dobla [gold] Alfonso I 1252-1284 3.5490 dobla lgold] Sancho IV, 1284-1295 2.8820 dobla [gold] Ferdinand IV, 1295-1312 3.1440 dobla lgold;  ...
Juan Villasana Haggard
3
The Aztecs Under Spanish Rule: A History of the Indians of ...
Viceregal rules of the late sixteenth century authorized quotas of four and five per cent in the sencilla and ten per cent in the dobla, at times varying these percentages depending upon liabilities to other drafts or other special circumstances.65 ...
Charles Gibson, 1964
4
Tránsito de fuego: selección de jóvenes poetas latinoamericanos
Déjame ver tu cuerpo así, la cintura estrecha marcada, precisa, compacta, curva, maleable. Así. Toca el piso con la frente así, haz que tu pelo se derrame por el suelo como una fogata oscura, como un agua perfumada y espesa. Dobla, tócate  ...
selección de jóvenes poetas latinoamericanos, 2009
5
Jews, Muslims, and Christians in and Around the Crown of ...
... presented him, Mahomet was to become his vassal for life, receiving a gift of one "dobla dalmir" and a salary of eight besants per day — perhaps six times the going rate for a horseman.1'1 Abenadalill's recompense was to be commensurate ...
Elena Lourie, Harvey J. Hames, 2004
6
Medieval Lyric: Genres in Historical Context
"Moglicherweise ist sie [the song] ein Konglomerat aus mehreren, formal na- hezu identischen, alle nur fragmentarisch uberlieferten Werken der trobairitz, einer canso, einer cobla dobla nach deren Muster und einer cobla aus einem Raimbaut ...
William Doremus Paden, 2000
7
Dimelo tu!: A Complete Course, Revised Edition
Acabas de llegar a Santa Fe y decides caminar por el Paseo de Peralta hasta llegar a la calle Don Gaspar, cerca del capitolio. Camina por Don Gaspar hacia el centro de la ciudad hasta llegar a la calle San Francisco. En San Francisco dobla ...
Francisco Rodriguez Nogales, Fabián Samaniego, Thomas Blommers, 2006
8
Postconquest Coyoacan: Nahua-Spanish Relations in Central ...
One response was to increase quotas and extend the dobla periods.103 The quota for the Tacubaya district reached 10 percent for the dobla by the 1580s, and the period was frequently extended to ten weeks. In the 1590s the viceroy ...
Rebecca Horn, 1997
9
Gobbledygook: A Dictionary That's 2/3 Accurate, 1/3 Nonsense ...
dobla. (DOE-bluh) (noun): A gold coin once used by the Spanish. In 1985, modern-day treasure hunter Mel Fisher found the wreck of the Nuestra Senora de Atocha (“Our Lady ofAtocha”), which had been lost with other ships in its fleet in 1622 ...
William Wilson, 2011
10
Trilce
Dobla el dos de Noviembre. Estas sillas son buenas acojidas. La rama del presentimiento va, viene, sube, ondea sudorosa, fatigada en esta sala. Dobla triste el dos de Noviembre. Difuntos, que bajo cortan vuestros dientes abolidos, ...
César Vallejo, 1992

用語«DOBLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoblaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La UE dobla el margen de emisiones de los motores diésel
Las potencias del sector europeo del automóvil, entre ellas España, han logrado hoy doblar el margen de emisiones de NOx propuesto por la Comisión ... «Cinco Días, 10月 15»
2
Hershey dobla el tamaño de sus "Kisses" e incluirán avellana
La empresa chocolatera más icónica de Estados Unidos dobla el tamaño de uno de sus dulces más populares. Hershey Company anunció el martes que ... «El Nuevo Herald, 10月 15»
3
Por fin hay un robot que dobla la ropa por ti
Todo aquel que se encargue de planchar y doblar la ropa en su hogar se alegrará de conocer el Laundroid, el primer robot que dobla la ropa por ti. La firma ... «Dinero en imagen, 10月 15»
4
Japón desvela la primera lavadora del mundo que dobla la ropa …
Esto seguramente que suceda con Laundroid, la primera lavadora del mundo que, aparte de lavar y secar, dobla la ropa. Todo un acontecimiento para aquel o ... «Actualidad Gadget, 10月 15»
5
UNAM dobla gasto por alumno en 15 años
UNAM dobla gasto por alumno en 15 años. El presupuesto anual promedio por estudiante pasó de 23 mil pesos en 2000 a 59 mil en 2015. 08/10/2015 05:44 ... «Excélsior, 10月 15»
6
'Gi Flybike', la bicileta que se dobla en un segundo
Tres jóvenes argentinos crearon la bicicleta 'Gi Flybike', la cual se puede doblar en sólo un segundo y con un movimiento. La bicicleta es eléctrica y utiliza una ... «Diario Deportivo Record, 10月 15»
7
Hacienda dobla el plus de productividad a los inspectores para …
En el centro, el director de la Agencia Tributaria Santiago Menéndez - jaime garcía javier tahiri - @javiertahiri - Madrid - 24/09/2015 a las 11:04:06h. - Act. a las ... «ABC.es, 9月 15»
8
Samsung lanzará un teléfono que se dobla a la mitad
Samsung desea seguir a la vanguardia y todo parece indicar que su fuerte está en las pantallas; anteriormente se pudo apreciar como su Galaxy S6 Edge ... «El Universal, 9月 15»
9
Luis Masaveu dobla sus acciones en Liberbank y es ya el segundo …
De este modo, dobla su participación en menos de cinco meses y consigue -desde que entrara a formar parte del consejo de administración el pasado mes de ... «El Comercio Digital, 8月 15»
10
Récord: Dobla 12 barras de hierro con la cabeza en un minuto
Con 43-años, el hombre ha sorprendido a espectadores durante el intento que tuvo lugar en el Rio Centro Comercial y en Orel, doblando con éxito 12 barras ... «Crítica, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dobla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dobla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z