アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"domário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDOMÁRIOの発音

do · má · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOMÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DOMÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


almário
al·má·rio
armário
ar·má·rio
atomário
a·to·má·rio
brumário
bru·má·rio
comprimário
com·pri·má·rio
costumário
cos·tu·má·rio
epididimário
e·pi·di·di·má·rio
frimário
fri·má·rio
gemário
ge·má·rio
mamário
ma·má·rio
maximário
ma·xi·má·rio
mizostomário
mi·zos·to·má·rio
numário
nu·má·rio
plumário
plu·má·rio
primário
pri·má·rio
samário
sa·má·rio
submamário
su·bma·má·rio
sumário
su·má·rio
temário
te·má·rio
vitimário
vi·ti·má·rio

DOMÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

doma
domabilidade
domação
domador
domadora
domar
domatofobia
domatófobo
domá
domácia
domável
dombeia
dombuela
domena
domesticação
domesticador
domesticamente
domesticar
domesticável
domesticidade

DOMÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

Mário
angiospermário
aniversário
calendário
clidomamário
comentário
diário
estigmário
horário
judiciário
necessário
pegmário
plenário
proprietário
rosário
secretário
seminário
tributário
unimamário
usuário

ポルトガル語の同義語辞典にあるdomárioの類義語と反意語

同義語

«domário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOMÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語domárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdomárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«domário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

domário
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el sector
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Domicile
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

domário
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

domário
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

domário
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

domário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

domário
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

domário
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

domário
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

domário
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

domário
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

본적지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Domicile
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nhà ở
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

domário
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

domário
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

domário
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

domário
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Domicile
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

domário
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

domário
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κατοικία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

domário
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

domário
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

domário
5百万人のスピーカー

domárioの使用傾向

傾向

用語«DOMÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«domário»の使用頻度を示しています。
domárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«domário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、domárioに関するニュースでの使用例

例え

«DOMÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdomárioの使いかたを見つけましょう。domárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Língua portuguesa em calidoscópio
... enganando o lexicógrafo. Piel lembra que o derivado domário ou domairo encobriu sua verdadeira origem a Cândido de Figueiredo, que no Dicionário ( 1973), aliás excelente, explica domário como 18 Língua Portuguesa em calidoscópio.
Neusa Barbosa Bastos, 2004
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Abater: domar orgulhosos. Fazer ceder. Refrear: domar paixões. (Lat. domare) * *Domário*,m. Ant. Sacerdote,que celebrava a Missa no Offício de Defuntos, e presidia ao mesmo Offício. (Do lat. domus?) *Domável*,adj.Que pódesêr domado.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Valores familiares e uso abusivo de drogas
Suas preocupações deque nada faltasse àfamília sempre foramtantas que pagava o alugueldacasa doMário, sem quea nora soubesse. Ainda que deforma inconsciente, donaLuiza contribuiu paraacobertara irresponsabilidadedo filho, ...
Miriam Schenker, 2008
4
Fator Amazà ́nia
Amão de Ramos seelevouaté a altura do ombro, quase ao mesmo tempoem que a doMário.Ambas com ospunhos cerrados. Assim permaneceram. Simultaneamente ao gesto,a movimentação dos homensda completo. Todos identificaram ...
Rayel G. C. Barroso, 2011
5
Dias Comuns V - Continuação do Sol
Fazme lembraro AntónioGameiro –os mesmosolhos, o mesmo bigode, talvez um poucomais irónico– outro poetamalogrado, suicida vivo, antigo companheiro doMário Dionísio nas andanças culturais de 1930. Durantemuitos anos anunciou  ...
José Gomes Ferreira, 2012
6
Uma Aventura nas Férias Grandes
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES. a trabalhar com computadores. Além disso, tem a paixão da magia. Faz truques engraçadíssimos. — Eh!— interrompeu logo airmã, fingindose muito zangada. — Aúnica paixão doMário soueu, está bem?
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
7
Tempo de reportagem
Quando estavanuma baixada, pertodo Alto doMário, ouviuoestrondo deum trovão. Olhoupro céu, estava limpo, sem nuvem nem jeito nenhum de chuva. Houve o segundo estrondo, e“então eu conheci que nãoera trovão, erao fogo da tropa, ...
AUDÁLIO DANTAS, 2013
8
Tubo de Ensaio
Ainda bem que os professores e o Ministério da Educação se entenderam – agora os professores são como os anjos: é só de bompara cima –eparaa coisa ser perfeita, só faltava os pais doMário Nogueira irem jantaraum bar datapase ele ...
JOÃO; NOGUEIRA QUADROS, 2012
9
Confissões
As saídas doJosé António Limae doMário Ramiresnão haviam sido instigadas por mim mas sim resultantesdedecisões pessoais.Não fizera nenhum contacto com ninguém sobreo novoprojecto, para ládasconversas com o Lima e oRamires.
JOSE ANTONIO SARAIVA, 2012
10
Casas Contadas
... e doMário Quartin Graça,para a apresentação e divulgação dolivro, e em SãoPaulotive destaque na imprensa, pelo livro em que reunia cinquentaentrevistas publicadas em jornais e revistas entre 1982 e 1985. Peloartigo deNorma Freire ...
LEONOR XAVIER, 2012

用語«DOMÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdomárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seleção de Paulo Afonso estreia com derrota no Intermunicipal
Contudo, o jogador Domário fez uma lambança, forçando sua expulsão e prejudicando a Seleção de Paulo Afonso, a qual teve que voltar para o segundo ... «Jornal Visão, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Domário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/domario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z