アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dose"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDOSEの発音

do · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DOSEと韻を踏むポルトガル語の単語


Rose
Ro·se
adipose
a·di·po·se
close
clo·se
diagnose
di·ag·no·se
endometriose
en·do·me·tri·o·se
glucose
glu·co·se
lactose
lac·to·se
leishmaniose
leish·ma·ni·o·se
maduromicose
ma·du·ro·mi·co·se
maltose
mal·to·se
mongoose
mon·go·o·se
ose
o·se
osmose
os·mo·se
overdose
o·ver·do·se
pose
po·se
prognose
prog·no·se
sucrose
su·cro·se
tuberculose
tu·ber·cu·lo·se
virtuose
vir·tu·o·se
viscose
vis·co·se

DOSEのように始まるポルトガル語の単語

dorstênia
Dortmund
DOS
dosa
dosado
dosagem
dosar
dose-dependente
doseamento
dosear
dosificar
dosimetria
dosimétrico
dosímetro
dosologia
dossel
dosselado
dosselar
dossier
dossiê

DOSEのように終わるポルトガル語の単語

alcalose
amaurose
arabinose
artrose
cirrose
coccidiose
dextrose
exostose
fluorose
granulomatose
leptospirose
leucose
mucoviscidose
neurofibromatose
osteoporose
psicose
teose
toxoplasmose
trombose
varicose

ポルトガル語の同義語辞典にあるdoseの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DOSE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«dose»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
doseのポルトガル語での同義語

«dose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dose»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

剂量
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

La dosis
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

dose
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

औषधि की मात्रा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جرعة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дозировать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dose
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ডোজ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dose
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dos
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dosieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

用量
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

선량
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dose
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

liều thuốc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அளவு பழக்கமே
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डोस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

doz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dose
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dawkować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дозувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

doză
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δόση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dosis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dose
5百万人のスピーカー

doseの使用傾向

傾向

用語«DOSE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«dose»の使用頻度を示しています。
doseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dose»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、doseに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DOSE»の引用

doseという言葉で有名な引用文や文章
1
Alain Botton
Escrever um livro tem a mesma dose de ansiedade que contar uma anedota e ter que esperar vários anos para saber se teve ou não piada.
2
José Braga
Para se ter medo, também é preciso uma boa dose de coragem.
3
Rudyard Kipling
A vitória e o fracasso são dois impossíveis, e é necessário recebê-los com idêntica serenidade e com uma saudável dose de desdém.
4
Clara Luce
Para que o homem aprecie a sua mulher, não há nada melhor do que uma boa dose de outra mulher.
5
Florence Nightingale
É necessária uma certa dose de estupidez para se fazer um bom soldado.
6
Agustina Bessa-Luís
A moral consta duma certa dose de cortesia para parecermos bons.
7
Florbela Espanca
Em tudo eu vejo sempre os antecedentes, as consequências, as razões e as causas: sou como as crianças que desmancham o brinquedo que as entretém só pelo prazer de saber o que está dentro. Apesar do meu tradicional horror às ciências positivas, eu tenho uma grande dose de positivismo e a ciência a que na vida ligo maior importância é a matemática.
8
Arthur Schopenhauer
Ter em si mesmo o bastante para não precisar da sociedade já é uma grande felicidade, porque quase todo o sofrimento provém justamente da sociedade, e a tranquilidade espiritual, que, depois da saúde, constitui o elemento mais essencial da nossa felicidade, é ameaçada por ela e, portanto, não pode subsistir sem uma dose significativa de solidão.

«DOSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdoseの使いかたを見つけましょう。doseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Segunda Dose
'Segunda Dose' é uma narrativa sobre relacionamentos.
KELVIM VARGAS INACIO
2
Dose dupla
Agildo Ribeiro e Paulo Silvino mostram que, além da TV e do teatro, livro também é lugar de fazer rir.
PAULO SILVINO, AGILDO RIBEIRO
3
Radiation Dose from Adult and Pediatric Multidetector ...
This book also proposes guidelines for optimization of the radiation dose in order to obtain an image quality sufficient for appropriate diagnostic performance while restricting the dose delivered.
A.L. Baert, D. Tack, Pierre Alain Gevenois, 2007
4
A Dose Certa
Ao longo dos anos, ele pôde ver de perto o quão destrutiva pode ser a obsessão pelo sucesso financeiro. Agora, com A dose certa, ele põe esse dilema em discussão.
Bogle,john
5
Radiation Dose from Multidetector CT
This book aims to review all aspects of the radiation dose from CT and to provide simple rules and tricks for radiologists and radiographers that will assist in the appropriate use of CT technique.
Denis Tack, Mannudeep K. Kalra, Pierre Alain Gevenois, 2012
6
The Promise of Low Dose Naltrexone Therapy: Potential ...
"This book describes the history of naltrexone, including its potential therapeutic uses, its effects on the immune system, and its pharmacological properties"--Provided by publisher.
Elaine A. Moore, Samantha Wilkinson, 2009
7
MDCT Physics: The Basics - Technology, Image Quality and ...
The focus is on principles of physics, effects of scan parameters on image quality, and optimum radiation dosage. The book includes numerous key points summaries and questions to assist in exam preparation.
Mahadevappa Mahesh, 2009
8
A Small Dose of Toxicology: The Health Effects of Common ...
Exploring current toxicology concerns within a human context, this text discusses how toxicology affects our everyday lives while providing insight into the broader issues of public health and disease prevention.
Steven G. Gilbert, 2004
9
Dose Finding in Drug Development
POC is that the highest dose may provide the best hope to demonstrate drug efficacy. Dose ranging studies usually include a placebo group, plus a few doses of the test drug—e.g., low dose, medium dose, and high dose. An ideal dose ...
Naitee Ting, 2006
10
Principles for Modelling Dose-response for the Risk ...
Conclusions, and recommendations -- Introduction -- Risk analysis -- Dose-response modelling : basic concepts -- Dose-response modelling : why and when to use it -- Principles of dose-response modelling -- Communicating the results of dose ...
‎2009

用語«DOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
40,2% das meninas tomam a 2ª dose de vacina contra HPV em São …
Das 4.565 adolescentes que devem receber a segunda dose da vacina contra o HPV, em São Carlos (SP), apenas 1.835 foram vacinadas até agora, com ... «Globo.com, 10月 15»
2
Segunda dose da vacina contra o HPV está disponível para …
Meninas de 9 a 11 anos que tomaram a primeira dose da vacina contra o Papiloma Vírus Humano (HPV) devem retornar aos postos de saúde ou salas de ... «EBC, 9月 15»
3
Segunda dose da vacina do HPV está disponível nas unidades de …
Quem tomou a primeira dose em 2014, quando a vacina do HPV começou a ser distribuída gratuitamente, também pode procurar as unidades de saúde mais ... «Globo.com, 9月 15»
4
Segunda dose da vacina contra HPV é disponibilizada em Valadares
A segunda dose da vacina contra o Papiloma Vírus Humano (HPV) já começa a ser disponiblizada em Governador Valadares, no Vale do Rio Doce. «Globo.com, 9月 15»
5
Saúde dá início à vacinação da segunda dose contra HPV
A partir deste mês de setembro, as meninas de 9 a 11 anos que tomaram a primeira dose da vacina quadrivalente contra Papiloma Vírus Humano (HPV), ... «Portal Brasil, 9月 15»
6
Saúde » Segunda dose da vacina contra o HPV já disponível
Em 2014, a 1ª dose alcançou 100% de cobertura vacinal, e a 2ª, 42,2%. A imunização só fica completa após a terceira dose da vacina, que deve ser aplicada ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
7
Jovem de 17 anos toma dose excessiva de paracetamol e morre
Georgia Littlewood havia se queixado de fortes dores no estômago e tomou uma dose três vezes maior do que a recomendada para o medicamento – ela ... «Terra Brasil, 7月 15»
8
Papilomavírus Humano » Estudos mostram eficácia em dose única …
Dois grandes ensaios publicados na edição de hoje do The Lancet Oncology mostram que apenas uma dose da vacina bivalente contra o papilomavírus ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
9
Bebês devem receber segunda dose da vacina contra gripe
As crianças que tomaram a vacina da gripe pela primeira vez este ano devem receber a segunda dose a partir da próxima segunda-feira (08), na rede pública ... «RICMAIS, 6月 15»
10
Vacina contra meningite B chega ao Brasil; dose custará a partir de …
Desenvolvida a partir de 1995, a medicação é recomendada principalmente para crianças com até 1 ano. Segundo a GSK, cada dose será oferecida às clínicas ... «Globo.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dose>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z