アプリをダウンロードする
educalingo
éctase

"éctase"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÉCTASEの発音

éc · ta · se


ÉCTASEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÉCTASEと韻を踏むポルトガル語の単語

apóstase · colestase · cítase · diastase · diástase · diéctase · ereptase · estase · fosfatase · galactase · homeostase · invertase · lactase · láctase · maltase · metástase · mutase · paréctase · péctase · êxtase

ÉCTASEのように始まるポルトガル語の単語

ébulo · écano · écbase · écbola · écdico · écfora · éciton · écloga · écope · écran · éctese · éctima · éctipo · écula · éculo · édafon · éden · édico · édipo · édito

ÉCTASEのように終わるポルトガル語の単語

algóstase · angiodiástase · antiparástase · apocatástase · catástase · epístase · epítase · ficóstase · halístase · hemóstase · hipóstase · iconóstase · oxirredutase · peptase · perístase · próstase · prótase · sístase · triptase · venostase

ポルトガル語の同義語辞典にあるéctaseの類義語と反意語

同義語

«éctase»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉCTASEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éctaseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのéctaseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«éctase»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

éctase
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Éctase
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Is it
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

éctase
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

éctase
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

éctase
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

éctase
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

éctase
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

éctase
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

éctase
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ist es
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

éctase
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

éctase
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

éctase
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

éctase
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

éctase
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हे आहे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

éctase
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

éctase
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

éctase
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

éctase
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

éctase
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

éctase
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

éctase
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

éctase
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

éctase
5百万人のスピーカー

éctaseの使用傾向

傾向

用語«ÉCTASE»の使用傾向

éctaseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éctase»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、éctaseに関するニュースでの使用例

例え

«ÉCTASE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からéctaseの使いかたを見つけましょう。éctaseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de termos literários
ÉCTASE - Gr. éfctasis, tensão, alongamento. Também chamada diástole*, designa o recurso métrico que consiste no alongamento silábico, transformação de uma sílaba breve em longa: Itália em vez de Italia, Asia em vez de Asia ( Lausberg ...
Massaud Moisés, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ecsarcoma*, m. Des. Excrescência carnosa. (Gr. eksarkoma) *Ectasia*,f. Qualquer doença, caracterizada por inchação ou dilatação. (De éctase) * Ecthlipse*, f.Gram. Elisão do mou do s no fimdeuma palavra. (Gr.ekthilípsis) * * Ectillótico*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Éctase: «A causa principal da translação do acento (metatonia ou éctase) é a analogia: segundo pescador, pretor, reitor, e demais nomes latinos em or, óris, acentuamos estentor contra a etimologia», Mário Barreto, Novos Estudos, cap. 22, p ...
4
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
Quem leu e releu a doutrina que o poeta tem licença para acurtar é sincopar qualquer dição, podendo mesmo corrompê-la, e estendê-la, e mudar-lhe o acento (por éctase ou sístole, etc) e reparou nos exemplos Penélope e Liriópe, não se ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... dolmen donzelo dolméticp donzeloria dolomitico dôr dolomizaçâo dor (oraçâo que os dolópio persas faziam ao dolorifico meio-dia) dolório dórcade ebanácea ecoxupé ebanizar ecplexia ebenáceas éctase Ebenézer éctese Eber ardo.
Brant Horta, 1939
6
Descobri que era europeia: impressões duma viagem à América
O Capitólio com as suas duas alas em cada uma das quais funciona o Senado e a House, e a imponderável estátua da Liberdade como um esquiador perdido na montanha de neve da sua cúpula, a despeito da sua éctase arquitectonica, ...
Natália Correia, 1951
7
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
convulsão com perda dos sentidos éctase — s. — alongamento de silaba breve ( grego) ectilpse — s — elisão de m ou s no fim da palavra ecúmena — s. — zona habitada do mundo ecuménico — adj. — universal eczema — s. — afecção da ...
Manuel dos Santos Alves, 1984
8
O barbarismo: segundo os gramaticos latinos
42 éctase, 37, 45 ectlipse 39, 46 Egger, 8 n. 4, 38 Énio, 7 epentese, 13, 36, 45 epissinalefa, 38, 46 Eratóstenes, 6 Ettmayer, 31 n. 43 Ernout, 17, 20 erros de linguagem, 38 estudantes franceses (ling. dos), 17 n. 29 exelusio, 24 figura, ...
H. Mihăescu, Saint Isidore (of Seville), 1950
9
Notas Vicentinas: preliminares duma edição crítica das obras ...
Quem leu e releu a doutrina que o poeta tem iicença para acurtar e sincopar qualquer dição, podendo mesmo corrompê-la, e estendê-la, e mudar-lhe o acento (por éctase ou sístole, etc) e reparou nos exemplos Penélope e Liriópe, não se ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, Centro de Estudios Históricos (Spain), 1949
10
Revista de poesia e crítica
E os vocábulos oriundos do Grego — ou formados modernamente com elementos gregos — quando iniciados por essa partícula, sempre, sempre a conservam em Português, vg. éefora, éctase, ectasia, éctipo, ectipografia, ectrópio.
参照
« EDUCALINGO. Éctase [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ectase>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA