アプリをダウンロードする
educalingo
efifá

"efifá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEFIFÁの発音

e · fi · fá


EFIFÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EFIFÁと韻を踏むポルトガル語の単語

ifá

EFIFÁのように始まるポルトガル語の単語

efi · efialta · efialtes · eficacidade · eficacíssimo · eficaz · eficazmente · eficácia · eficiente · eficientemente · eficiência · efidrose · efigiar · efígie · efípia · efípio · efloração · eflorescente · eflorescer · eflorescência

EFIFÁのように終わるポルトガル語の単語

alufá · bafafá · carafá · elafá · · jacaretafá · lacafá · sofá

ポルトガル語の同義語辞典にあるefifáの類義語と反意語

同義語

«efifá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EFIFÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語efifáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのefifáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«efifá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

efifá
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Efímero
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Efifah
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

efifá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

efifá
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

efifá
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

efifá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

efifá
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

efifá
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

efifá
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

efifá
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

efifá
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

efifá
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

efifá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

efifá
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

efifá
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

efifá
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

efifá
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

efifá
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

efifá
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

efifá
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

efifá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Efifah
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

efifá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

efifá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

efifá
5百万人のスピーカー

efifáの使用傾向

傾向

用語«EFIFÁ»の使用傾向

efifáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«efifá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、efifáに関するニュースでの使用例

例え

«EFIFÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からefifáの使いかたを見つけましょう。efifáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialogos de varia historia, em que sumariamente se referem ...
Cm Efifá phnagem ,Y con¡ Írïxdeïmïmero de gire- Ieminotaneys alegriàsetoda ocupad a:8C :Bel-Rey soy reeebido C6 a mayorsi solennidade ¡rieu-\ròodog ¡a nun-oa alizse tinhavistozcïca eortezia soy, pando aïmfio noclúoçeomo-que \ omapoo ...
Pedro de Mariz, 1598
2
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
Efifá"›C0"'im”"fl¡0d4 O Conde da Ericeira D. Fernando de Menezes taõ Vida da Rainha Dom . .. . . Mari.. fmmjama; excellente Efcritor , como Poiitico, referindo efie fuccelTo , diz: De/èmpen/iou o Duque rir/Za acçaõ as obrigações do /èu/ angue ...
3
Diáspora africana
João do Rio registra "efifá", por contusão com defifã*. EDMONSON, William ( 1882-1951). Escultor americano nascido em Nashville, Tennessee. Autodidata, sustentava-se com ocupações humildes, como a de servente de hospital. Em 1937 ...
Nei Lopes, 2004
4
A influência africana no português do Brasil
Abon.: «O Dr. Pereira Lima referiu-me entretanto o caso de um pobre diabo seu conhecido que, quando sabe de um ebo de «sustância» avança nos comestíveis » (H. de Irajá, 1932, p. 66). Efifá : sm . : espécie de feitiço . Etim . : termo africano  ...
Renato Mendonça, 1973
5
Letras brasileiras
Aí êle soube praticar muitas mágicas com ibá, efifá e elerês. Então os cambindos vieram correndo, correndo, correndo do ôco do mundo, e quando chegaram em roda dêle disseram: “Agora você vai se chamar Conga, você vai saber ...
6
O ritual africano e seus mistérios: grupos e figuras, orixás ...
Quanao o homem soube fazer ibá, efifá, maiamba e tudo, os cambindo se reuniram e lhe disseram: — De hoje por diante você se chama Gonga. O homem curvou-se agradecido diante do pejí, mas ouviu Obatalá, Xangô e lían dizerem que ...
José Ribeiro, 1969
7
As religiões no Rio
... cobra.86 Os homens são em geral volúveis. Há o meio de os reter ad aeternum sujeitos à mesma paixão, o efifá, uma forquilha de pau preparada com besouros, algodão, linhas e ervas, sendo que durante a operação não se deve " Pessoa ...
João do Rio, João Carlos Rodrigues, 2006
8
Em revista: Antologia
Seu gesto é tremendo feitiço de efifá. Não tem jeito! Ele é artista Ipandu. Para anestesiá-lo só chá de grilo. TENHO MEDO DO MITO! Sinceramente, seu jogo de "instinto estético" me realiza plenamente no campo mais avançado do meu ...
9
Culto malê
... chamado "efifá" é desse género: Alguns coleópteros (bezouros) secos e moídos são colados a uma forquilha. À melhor é a de goiabeira. Depois, algumas ervas são enroladas com linha preta em cima de tudo. Esse remédio que é "tiro-c ...
José Ribeiro, 1973
10
Brasil no Folclore
Quando o homem soube fazer o ibá, efifá, malamba e tudo, os cambindos se reuniram e lhe disseram: de hoje em diante você se chamará Gonga. O homem curvou-se agradecido diante do pejí, mas ouviu Obatalá, Xangô e Ifá dizerem que ...
José Ribeiro, 1970
参照
« EDUCALINGO. Efifá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/efifa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA