アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eficacíssimo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEFICACÍSSIMOの発音

e · fi · ca · cís · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFICACÍSSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EFICACÍSSIMOと韻を踏むポルトガル語の単語


Veríssimo
ve·rís·si·mo
altíssimo
al·tís·si·mo
dificilíssimo
di·fi·ci·lís·si·mo
dolcissimo
dol·cis·si·mo
excelentíssimo
ex·ce·len·tís·si·mo
felicíssimo
fe·li·cís·si·mo
fortíssimo
for·tís·si·mo
generalíssimo
ge·ne·ra·lís·si·mo
grandíssimo
gran·dís·si·mo
ilustríssimo
i·lus·trís·si·mo
meritíssimo
me·ri·tís·si·mo
mesmíssimo
mes·mís·si·mo
muitíssimo
mui·tís·si·mo
novíssimo
no·vís·si·mo
personalíssimo
per·so·na·lís·si·mo
pianíssimo
pi·a·nís·si·mo
pouquíssimo
pou·quís·si·mo
primeiríssimo
pri·mei·rís·si·mo
péssimo
pés·si·mo
santíssimo
san·tís·si·mo

EFICACÍSSIMOのように始まるポルトガル語の単語

efémero
efémeros
Efésio
efêmera
efêmero
efêndi
efi
efialta
efialtes
eficacidade
eficaz
eficazmente
eficácia
eficiente
eficientemente
eficiência
efidrose
efi
efigiar
efígie

EFICACÍSSIMOのように終わるポルトガル語の単語

antiquíssimo
beatíssimo
boníssimo
comuníssimo
crudelíssimo
dulcíssimo
eminentíssimo
fidelíssimo
grandessíssimo
limpíssimo
nobilíssimo
notabilíssimo
prestíssimo
rapidíssimo
reverendíssimo
sacratíssimo
sapientíssimo
sereníssimo
seriíssimo
velocíssimo

ポルトガル語の同義語辞典にあるeficacíssimoの類義語と反意語

同義語

«eficacíssimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EFICACÍSSIMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eficacíssimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのeficacíssimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«eficacíssimo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

最有效
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Eficaz
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Extremely effective
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सबसे प्रभावशाली
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فعالة للغاية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

наиболее эффективным
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

eficacíssimo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সবচেয়ে ফলপ্রদ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

le plus efficace
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

paling berkesan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wirksamsten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

最も効果的
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가장 효과적인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

paling siyang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hiệu quả nhất
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மிகவும் விளைவுண்டாக்குபவையாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सर्वात गुणकारी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

en etkili
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

più efficace
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

najbardziej skuteczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

найбільш ефективним
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cel mai eficace
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εξαιρετικά αποτελεσματική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mees doeltreffend
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mest effektiva
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mest effektive
5百万人のスピーカー

eficacíssimoの使用傾向

傾向

用語«EFICACÍSSIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«eficacíssimo»の使用頻度を示しています。
eficacíssimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eficacíssimo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、eficacíssimoに関するニュースでの使用例

例え

«EFICACÍSSIMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からeficacíssimoの使いかたを見つけましょう。eficacíssimoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
Acrescente-se que um discípulo de Azevedo Fortes, José Fernandes Pinto Alpoim, fundou, por sua vez, a Academia Militar do Rio de Janeiro, da qual foi mestre eficacíssimo, para cujo ensino escreveu duas obras notáveis e na qual se  ...
Jaime Cortesão, 1735
2
Obras médicas de Pedro Hispano
... eficacíssimo. Nada mais útil, sobretudo se o doente não urinar senão no banho. Experimentado. 2. Item R/ sangue de bode, cinza de escorpião, pó de cigarras, espódio e nardo, sangue e pelos de lebre, galanga, gengibre, milho-do -sol ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
3
Quadros historicos de Goa: Tentativa hist
... pelo jesuíta Paulo Camarte, companheiro de S. Francisco Xavier, e "onde se recebiam e curavam, como diz o Oriente Conquistado, cora a mesma caridade christãose gentios, que foi um meio eficacíssimo para a conversão da Salcete ".
Jacintho Caetano Barreto Miranda, 1863
4
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... célere – celérrimo cristão – cristianíssimo crível – credibilíssimo cruel– crudelíssimo difícil– dificílimo doce – dulcíssimo dócil– docílimo dúctil – ductílimo eficaz – eficacíssimo fácil– facílimo feroz – ferocíssimo fiel – fidelíssimo frágil– fragílimo ...
Aquino,renato
5
A guerra (1914-1918)
Até aquí, era crença gérai que a guerra militarmente nao >olítico. O eficacíssimo j ^^^^^^^^^^B tinha solucäo: esperáva-se para o conñiío'um "desfecho económico ou ] г*зе5 eí^fiítfía," таг a v ла^ -caíale •^^" ч albinatüs capilar ас alema falhou, ...
Júlio Mesquita, 2002
6
A relíquia
Pensei mesmo em começaro rosário das dezoito aparições de Nossa Senhora de Lurdes, quea Titi considera eficacíssimo em casos de pontadaoude touros tresmalhados... — Há novidade, Mariana? Ela levoume paradentro deum pátioonde ...
Eça de Queirós, 2000
7
A Relíquia
E corri, a tremer, certo de que a minha bem-amada ficara sofrendo da sua abominável dor na sua branca ilharga. Pensei mesmo em começar o rosário das dezoito aparições de Nossa Senhora de Lurdes, que a Titi considera eficacíssimo em ...
Eça de Queiroz, 2012
8
Annaes do Conselho ultramarino ...
Depois de frio, côam e junlam-lhe: Assucar q. b. Levam ao fogo até lhe darem a consistência de xarope.» «Mandam tomar este xarope, que dizem ser eficacíssimo, diluído em agua morna pelo espaço de trinta dias, começando por 1 onça até ...
Portugal, 1868
9
Revista universal Lisbonense
... cúria romana tem procratinado a confirmação de alguns bispos, cuja apresentação se deve ao eficacíssimo zelo com que o governo de Sua Magesladc cura ba alguns annos das necessidades espirituaes em nossos domínios ultramarinos ...
10
O Anticristo
Não foi decertoacausa central, mas apenasum catalisador eficacíssimo e agravante de uma doença estrutural que noshabita e nos leva a esquivarnos ao sim integral perante a vida multiforme. «Há no homem algo de fundamental, que não ...
Friedrich Nietzsche, 2014

用語«EFICACÍSSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeficacíssimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Vai Seguir-te”: sexo, terror, morte
Aliás, “Vai Seguir-te” é devedor da fita de Carpenter, quer no eficacíssimo uso que faz do “widescreen”, para instalar tensão, mal-estar e a sensação de que ... «Observador, 8月 15»
2
Frases de Nelson Rodrigues fixaram traços da identidade nacional
“Na mulher, certas idades constituem, digamos assim, um afrodisíaco eficacíssimo. Por exemplo:- 14 anos!” “Na vida, o importante é fracassar”. “Nada nos ... «Globo.com, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Eficacíssimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/eficacissimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z