アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"efialta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEFIALTAの発音

e · fi · al · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFIALTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EFIALTAと韻を踏むポルトガル語の単語


alta
al·ta
calta
cal·ta
epalta
e·pal·ta
falta
fal·ta
malta
mal·ta
paralta
pa·ral·ta
peralta
pe·ral·ta
pernalta
per·nal·ta
ribalta
ri·bal·ta

EFIALTAのように始まるポルトガル語の単語

efélide
efémero
efémeros
Efésio
efêmera
efêmero
efêndi
efi
efialtes
eficacidade
eficacíssimo
eficaz
eficazmente
eficácia
eficiente
eficientemente
eficiência
efidrose
efi
efigiar

EFIALTAのように終わるポルトガル語の単語

ausculta
catapulta
celta
consulta
delta
envolta
escolta
espelta
guelta
multa
pelta
recolta
resulta
reviravolta
revolta
simulta
solta
vilta
virgulta
volta

ポルトガル語の同義語辞典にあるefialtaの類義語と反意語

同義語

«efialta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EFIALTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語efialtaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのefialtaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«efialta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

efialta
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Efialta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Efialta
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

efialta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

efialta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

efialta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

efialta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

efialta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

efialta
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

efialta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

efialta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

efialta
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

efialta
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

efialta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

efialta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

efialta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

efialta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

efialta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

efialta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

efialta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

efialta
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

efialta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εφιάλτα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

efialta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

efialta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

efialta
5百万人のスピーカー

efialtaの使用傾向

傾向

用語«EFIALTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«efialta»の使用頻度を示しています。
efialtaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«efialta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、efialtaに関するニュースでの使用例

例え

«EFIALTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からefialtaの使いかたを見つけましょう。efialtaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
... ajfublage, enveloppement ; Inviluppamento; Em- baluimitnto. TheEpaft; Г. patte , epatto, epatta ; E- . pata; Intercalación. An Ephcmeridcs ; Epbemeride ; Efe- • meride; Tfemeride. The difeafe Ephialtcs , or Night-mare; Ephialte; Efialta; Efialta.
James Howell, 1660
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. effusus) *Efialta*, f.Des. Pesadelo. (Do lat. ephialtes) * *Efialtes*,m.O mesmo que efialia. *Eficácia*, f. Qualidade daquiloque é eficaz. (Lat. efficatia) * * Eficacidade*,f.Qualidade de eficaz. *Eficacíssimo*,adj. Muito eficaz. *Eficaz*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Poesia sempre
Em meio ao acúmulo de imagens superpostas de modo perturbador, o sujeito poético invoca um personagem real como o hotel - o fotógrafo Malta:9 Vem, ó velho Malta saca-me uma foto pulincinza efialta desse pouso ignoto. Junta-lhe uns ...
4
Na política da Paraíba: (2a fase: 1912-1935)
Ainda mais, quando a ameaça das candidaturas militares, continua o orador, pesava como um efialta temeroso na noite sombria da política dos Estados em que se tinha de resolver o problema da sucessão governamental e como um ciclone ...
Epitácio Pessoa, 1962
5
Obras seletas
A desgraça financeira do país é o efialta da sua obsessão sonolenta! Fora dessa acanhadíssima idéia fixa nada mais vê, nada mais ouve, nada mais entende. Sejam quais forem as calamidades, que tumultuem sobre a pátria, o decreto de ...
Ruy Barbosa, 1954
6
Poesia completa e prosa: introdução geral
O plenilúnio, além, branco como um espectro, Aparece; e o livor da fria luz, que espalha, Muda o argênteo lençol dos tanques em mortalha; Em sarcófago cada outeiro; e a ampla paisagem Em pavoroso efialta afunda. Nem da aragem Entre  ...
Raimundo Correia, 1961
7
Poésia completa:
Vem ó velho Malta saca-me uma foto pulvicinza efialta desse pouso ignoto. Junta-lhe uns quiosques mil e novecentos, nem iaras nem bosques mas pobres piolhentos. Põe como legenda Queijo Itatiaia e o mais que compreenda condição ...
Carlos Drummond de Andrade, Gilberto Mendonça Teles, 2002
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Bl. pl. efetuação, s. j. efetuar, v. efetuo9o (ô), adj. efialta, s. j. eficácia, s. j. eficacidade, s. j. eficaz, adj. 2 gên. Sup.: eficacíssimo, eficiência, s. j. eficiente, adj . 2 gên. efidrose, s. j. efigiar, t>. Pres. conj.: efigie, ele. /CJ. efígie, efígie, s. j. /CJ. efigie, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. efen-escer, v. efes-e-erres, s. m. pl. efesino, adi. efesio, adj. e s. m. efeta, s. m. efetivacao, s. f. efetivar, v. efetividade, s. f. efetivo, adi. e s. m.— efetivos. s. m. pl. efetuar, v. efialta, s. f. eficacia, s. f. eficacidade, s. f. eficaz, adj. 2 gen. Sup .
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Decadismo e simbolismo no Brasil: :
... para a observação exata e crudelíssima de Sombra tantalizante e apunhaladora: — de SILVIA. Essa efialta de ouro e humus, obcecadora e esgotante, — Sucubo voluptuoso e terrível, — surge ao Artista "em manhã esplêndida, ...
Cassiana Lacerda Carollo, 1980

用語«EFIALTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からefialtaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
POVĚSTI: Staré řecké pověsti a já – Souboj titánů
Další obr, Efialtes, se zuřivě šavloval s bohem války Areem a Ares, jak byl menší, už byl skoro na kolenou, ale naštěstí Apollón střelil Efialta do jednoho oka, ... «Lidovky.cz, 3月 14»
2
Seborga chiude una drammatica crisi politica: Marcello I eletto …
... legalmente e invitiamo il signore a regolamentarsi, perchè spesso gli efialta, derivanti da delirio da onnipotenza, fanno perdere il senso della realtà. Il Signor ... «il Giornale, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Efialta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/efialta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z