アプリをダウンロードする
educalingo
eletrola

"eletrola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でELETROLAの発音

e · le · tro · la


ELETROLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ELETROLAと韻を踏むポルトガル語の単語

acerola · arola · astrola · barcarola · carola · caçarola · charola · corola · escarola · farola · fumarola · madrepérola · parola · pirola · pérola · radiovitrola · rola · tarola · virola · vitrola

ELETROLAのように始まるポルトガル語の単語

eletrogenético · eletrogêneo · eletrogênese · eletrografia · eletrografita · eletrograma · eletrográfico · eletroionização · eletroíman · eletroímã · eletrolisação · eletrolisar · eletrolisável · eletrolito · eletrolítico · eletrologia · eletrológico · eletroluminescência · eletromagnete · eletromagnetismo

ELETROLAのように終わるポルトガル語の単語

asneirola · azarola · bandeirola · birola · cagarola · cantarola · chacarola · chicarola · festarola · gabarola · marola · negrola · papirola · passarola · pé-de-rola · quintarola · terrola · tocarola · varola · ventarola

ポルトガル語の同義語辞典にあるeletrolaの類義語と反意語

同義語

«eletrola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELETROLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eletrolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのeletrolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«eletrola»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

电唱机
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Electrolux
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Electro
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रिकार्ड तोड़ देनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الطاسيت
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

проигрыватель
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

eletrola
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রেকর্ড প্লেয়ার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

électrophone
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemain rekod
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Plattenspieler
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

電気
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

레코드 플레이어
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rekaman pamuter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

máy nghe nhạc kỷ lục
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சாதனை வீரர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रेकॉर्ड प्लेयर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

plakçalar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

giradischi
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gramofon
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

програвач
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

picup
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πικάπ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

platespeler
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skivspelare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

platespiller
5百万人のスピーカー

eletrolaの使用傾向

傾向

用語«ELETROLA»の使用傾向

eletrolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eletrola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、eletrolaに関するニュースでの使用例

例え

«ELETROLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からeletrolaの使いかたを見つけましょう。eletrolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesia em tempo de prosa
Embora a palavra "camisola" tenha sido introduzida aqui para rimar com " eletrola" no último verso, ela preenche uma função definida nesse cenário desolador, onde uma mulher recém-violentada pelo próprio amante caminha pelos ...
Charles Baudelaire, 1996
2
Há Controvérsias 2: 2003-2008:
... já nos anos 60. A gente de Cataguases já ia ao “Cinema Novo” em 1953: não há controvérsias. E ouvia-se de lá a vitrola do Comissário. De lá. Na. eletrola,. a. agulha sobre o vinil e o mundo a girar 1958 adentro. 430 O Rock do Comissário.
Werneck, Ronaldo, 2014
3
Estação Brasil: conversas com músicos brasileiros
Você lembra da primeira vez que escutou João Gilberto? Naquela época eu não tinha toca-discos — dizíamos eletrola — , mas tínhamos um rádio em casa e eu ouvia música o tempo todo. Um dia ouvi "Chega de saudade". Parei tudo ...
Violeta Weinschelbaum, 2006
4
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
Alguns pares dançavam ao som de uma eletrola. Já se ouviam músicas para o próximo carnaval, mas o encarregado, de dois em dois discos, bisava, sob protestos gerais, seu preferido: "Encosta a tua cabecinha no meu ombro e chora [...]".
José Ramos Tinhorão, 2000
5
ILHA DOS GOVERNADORES E DOS AMORES
Já próximo ao seu aniversário, em agosto de 61, Sérgio pediu uma eletrola de Alta Fidelidade, de presente, ao seu pai. Foi com ele até a Casa Garson, na Rua Uruguaiana, lá escolheu uma Telefunken, que era a última palavra em HI-FI.
PAULO FALCÃO
6
O Brilho do Cristal
Abriu a eletrola , impecavelmente limpa, e o colocou a tocar. As vozes dos Beatles cantavam a poesia de John Lennon: "Words are flowing out like endless rain into a paper cup. They slitter while they pass, they slip away across the Universe.
Sergio Trouillet
7
Miséria, quem te gerou?
Precisavam da eletrola que estava sob os cuidados de Marcelo, mas ele se recusou a cede-la. Mal cheguei à Pequena Casa, as professoras, revoltadas, vieram demonstrar seu aborrecimento com palavras pouco delicadas: — Eu não faço ...
Nely de Souza Capuzzo, 1964
8
Revista de teatro
Uma velha eletrola com um abajur, uma estante com livros. Uma porta que dá acesso à rua, e duas aberturas (podem ser com cortinas) dando acesso à cozinha e ao quarto. Um telefone de parede. Um grande retrato, emoldurado na parede, ...
9
As anedotas do Pasquim: uma antologia mundial de anedotas de ...
E o capiau viu uma eletrola na cidade. Voltou entusiasmado. — Eletrola??? Quê qué isso? — Oia, eletrola... ocê sabe o que é uma máquina de costura, num sabe? Pois a eletrola é muito diferente. Eis que entra um português na redação do ...
10
Crônicas
Relógio grosso no pulso, eletrola portátil na mão, maleta de papelão descansando junto à parede, camisa azul aberta ao peito, rosto sereno, voz calma, as palavras bem-explicadas, queria saber, apenas, qual o ónibus certo para Tubarão, ...
Alvino Gatti, Amylton de Almeida, 1987

用語«ELETROLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeletrolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novo fone 'mágico' que funciona por indução óssea aparece na …
Como? Por indução óssea. O Viber Bones, apresentado esta semana durante a feira Eletrolar Show 2015, permite que o usuário possa ouvir o áudio e manter ... «Globo.com, 7月 15»
2
10ª edição da Eletrolar Show movimenta R$2 bi em negócios com …
O resultado, segundo a organização da Eletrolar, representa, entre os negócios fechados na feira e os que serão concretizados após seu encerramento, ... «IDG Now!, 7月 15»
3
Eletrolar 2015: teclado da Logitech se conecta com mobile e PC ao …
O novo acessório da Logitech, lançado durante a Eletrolar 2015, usa tecnologia bluetooth para reconhecer os aparelhos e basta que o usuário gire um botão ... «Globo.com, 7月 15»
4
Eletrolar apresenta tênis para rastrear crianças, headphone por …
Tênis equipado com tecnologia para rastreamento de crianças, fones de ouvido que funcionam por indução óssea, lavadora inteligente que administra a ... «IT Forum 365, 7月 15»
5
Eletrolar 2015: Idol 3 da Alcatel tem áudio 'top' com fones de ouvido …
O Idol 3 é o novo top de linha da Alcatel Onetouch, apresentado nesta terça-feira (21) em São Paulo, durante o calendário da feira Eletrolar Show. Ele vem com ... «Globo.com, 7月 15»
6
Relógios inteligentes para esportes são destaque da Garmin na …
Vívoactive, Fênix 3, e Forerunner 225 são smartwaches voltados para quem pratica esportes. Os lançamentos da Garmin na Eletrolar 2015 têm várias funções ... «Globo.com, 7月 15»
7
Eletrolar 2015: testamos o LG L Prime II, novo 'baratinho' rival do …
O LG L Prime II foi lançado nesta segunda-feira (20) e já apareceu na Eletrolar 2015. O novo smartphone da LG chega para concorrer com o Moto G, ... «Globo.com, 7月 15»
8
Maxprint unifica suas marcas Dazz e Gothan e anuncia fone por …
A Maxprint foi à Eletrolar 2015 não só com uma nova linha de produtos, mas também com uma nova estratégia comercial. A empresa está "matando" suas ... «Adrenaline, 7月 15»
9
Eletrolar Show 2015 começa em SP e antecipa os lançamentos do …
Direcionada ao fortalecimento de parcerias e a geração de negócios entre indústria e varejo, a 10ª Eletrolar Show 2015 – maior feira da América Latina de ... «IDG Now!, 7月 15»
10
Indústria e Varejo reunidos na Eletrolar Show 2015
SÃO PAULO, 17 de julho de 2015 /PRNewswire/ -- Direcionada ao fortalecimento de parcerias e a geração de negócios, a 10ª Eletrolar Show 2015 – maior ... «EXAME.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Eletrola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/eletrola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA