アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"endríago"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENDRÍAGOの発音

en · drí · a · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDRÍAGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENDRÍAGOと韻を踏むポルトガル語の単語


Cartago
Car·ta·go
Chicago
Chi·ca·go
Santiago
san·ti·a·go
Tiago
Tiago
Tobago
To·ba·go
ago
a·go
bago
ba·go
drago
dra·go
gago
ga·go
imago
i·ma·go
lago
la·go
mago
ma·go
medicago
me·di·ca·go
pago
pa·go
papago
pa·pa·go
relâmpago
re·lâm·pa·go
sago
sa·go
trago
tra·go
vago
va·go
virago
vi·ra·go

ENDRÍAGOのように始まるポルトガル語の単語

endógene
endógeno
endógeo
endóptera
endósporo
endósteo
endóstoma
endrão
endréssia
endríaco
endro
endrominar
endrômina
endua
enduape
endumba
enduração
endurado
enduramento
endurar

ENDRÍAGOのように終わるポルトガル語の単語

Saramago
afago
alago
amago
arquipélago
borago
estrago
estômago
esófago
esôfago
lumbago
meago
orago
plantago
plumbago
sarcófago
tussilago
urago
ustilago
âmago

ポルトガル語の同義語辞典にあるendríagoの類義語と反意語

同義語

«endríago»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDRÍAGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endríagoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのendríagoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«endríago»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

endríago
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Endrílago
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dill
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

endríago
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

endríago
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

endríago
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

endríago
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

endríago
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Aneth
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

endríago
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

endríago
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

endríago
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

endríago
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

endríago
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

endríago
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

endríago
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बडीशेप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

endríago
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

endríago
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

endríago
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

endríago
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

endríago
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

endríago
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

endríago
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

endríago
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

endríago
5百万人のスピーカー

endríagoの使用傾向

傾向

用語«ENDRÍAGO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«endríago»の使用頻度を示しています。
endríagoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endríago»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、endríagoに関するニュースでの使用例

例え

«ENDRÍAGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からendríagoの使いかたを見つけましょう。endríagoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário brasileiro de insultos
Possesso. endiabrado O mesmo que endemoniado, mas usa-se também para criança travessa. Encapetado. endríago Monstro mitológico que tinha por hábito devorar virgens. É o cruzamento de hidra - serpente - com drago - dragão.
Altair J. Aranha, 2002
2
Do amor e outros demónios
... pavoroso do que qualquer outro da terra ou da água. Suava frio na escuridão e acordava de madrugada. 1 Endríago _ monstro fabuloso mencionado nos livros de cavalaria, formado por um conjunto de feições humanas e de várias feras.
Gabriel García Márquez, 1994
3
Menecma
Você me disse a verdade antes?... O que você fez com ela?... (muda de pagina, nervoso)... Velho endríago... Eu preciso me levantar. Confessa. Confessa. Confessa. (gargalha exatamente como a Voz e, em seguida, pasmo) Puta que pariu!
BRAULIO MANTOVANI
4
O galope do cavalo na noite: novelas
A sereia e o endríago. — Ótimo! Ótimo! A sereia e o endríago. E uma hora dessa com esta lua deve haver muitas delas aí, na praia, esperando o monstro surgir do fundo do mar. Bidu nos trouxe mais uma cerveja, tomou um copo conosco e ...
Eulício Farias de Lacerda, 1988
5
Los Quatro libros de Amadís de Gaula
E como el endríago uío a su madre uíno para çWr.ôí saltando échoie las unas al rostro/y fendíole las narines y qbro je los ojos: ôí antes que de fus manos falíeííè sue muera. Quando el Gígante lo uiopuso mano a la efpada para lo matar ôí ...
‎1533
6
Cabelos no coração: romance
Um endríago causa frios na espinha do Principal. Como se conta o tempo nupcial. Calhariz surdamente pensa em Catão. O que se faz quando um casamento não terminou mas começa. Fidalgo gesto do cronista, que dá uma bela guinada ...
Haroldo Maranhão, 1990
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
E N F EHF ENE endríago, s. m. endro, s. m. endrômide, s. /. cndrômina, S.j. e S. 2 gên.: andrômina. enduu, s. J. enduape, s. m. enchi ração, s. J. endurado, adj. enduramento, i. m. endurar, V. endurecer, v. endurecido, adj. endurecimento, J. m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Los quatro libros de Amadis de Gaula
E como el endríago uio a su madre uíno para ella:& saltando ecbole las uñas al rostrO/y fendiole las narizes y ... El Endríago falto por cima del: 8L saliendo por-la Puerta 'dela camara dexando toda la gête del castillo empoçoñados se fue ...
9
Libros de caballerías
Así hobo el Caballero de 1a Verde Espada, especialmente oyendo 10s sílbos e las vespantosas voces roncas que daba; e como quiera que por palabra gelo señalaran, en comparación de la vista era tanto 'como nada; e cuando el Endríago ...
Ramón María Tenreiro, 2007
10
Amadis de Gaula, Los Quatro libros de Amadís d[e] Gaula: ...
era : porq aun allí detro enla mar codos fus ánimos no baftauá para fofrír el miedo del Endríago:& por mas afreta y peligro q la braue^a grade déla mar le tenía: y q baítaf fe el de aq I cauallero a cj de fu propria uoluntad fuelle a lo bufcar para ...
‎1533

用語«ENDRÍAGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendríagoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Remo Di Natale, el político que buscó la inspiración del cielo
El hombre contemporáneo engendró el endríago del materialismo y del idealismo modernos que desde los siglos XVI al XXI sepultan al hombre en las sombras ... «Los Tiempos, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Endríago [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/endriago>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z