アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eroticamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEROTICAMENTEの発音

e · ro · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EROTICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EROTICAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

EROTICAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

erotemática
erotemático
erotilídeos
erotismo
erotização
erotizado
erotizar
erotídias
erotofobia
erotofóbico
erotologia
erotológico
erotomania
erotomaníaco
erotopata
erotopatia
erotopático
erotopégnio
erotopsíquico
erotóforo

EROTICAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるeroticamenteの類義語と反意語

同義語

«eroticamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EROTICAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eroticamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのeroticamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«eroticamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

情欲
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Eroticamente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Erotically
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

erotically
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جنسي مثير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эротически
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

eroticamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

erotically
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

érotiquement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

erotically
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erotisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エロチック
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

성적으로
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

erotically
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gợi tình
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நேராக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

erotically
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

erotik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

eroticamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

erotycznie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

еротично
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

erotically
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ερωτικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eroties
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

erotically
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

erotisk
5百万人のスピーカー

eroticamenteの使用傾向

傾向

用語«EROTICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«eroticamente»の使用頻度を示しています。
eroticamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eroticamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、eroticamenteに関するニュースでの使用例

例え

«EROTICAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からeroticamenteの使いかたを見つけましょう。eroticamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eroticamente Humano
O ser humano é um ser essencialmente erótico.
Nabor Nunes Filho, 2010
2
O Triunfo do Falo: Homoerotismo, Dominação, Ética e Política ...
Os termos usados por Aristófanes para descrever o sentimento do erómenos em relação ao erastés, 'gostar de' (chaírousi) e 'acolher' (aspazómenos), não comportam o sentido de 'desejar eroticamente' expresso pelo verbo grego eran ...
DANIEL BARBO
3
28 Dias de prazer
Olhem nos olhos um do outro, harmonizem a respiração e toquem-se eroticamente por todo o corpo. 9. Com o lingam aninhado dentro do yoni, repousem completamente, aindajuntos, durante uma hora. Olhem-se nos olhos e respirem em ...
Pala Copeland
4
O amor na relação terapêutica
Para ser capaz de amar eroticamente, é importante que o indivíduo tenha se libertado das figuras externas da mãe e do pai, e integrado as polaridades feminina-masculina, independentemente de seu sexo. É necessário abordar, mesmo ...
Beatriz Helena Paranhos Cardella, 1994
5
Mil platôs - vol. 1
Mas apreender eroticamente a pele como uma multiplicidade de poros, de pontinhos, de pequenas cicatrizes ... buraquinhos, apreender eroticamente a meia como uma multiplicidade de malhas, eis o que não viria à cabeça de um neurótico, ...
FELIX GUATTARI, Gilles Deleuze, 2000
6
Inversos - Poesia 1990-2010
Faço eroticamente respiração contigo: primeiro um advérbio, depois um adjectivo, depois um verso todo em emoção e juras. E termino contigo em cima do poema, presente indicativo, artigos às escuras. TEMPO DEPOIS (DE COISAS DE ...
ANA LUÍSA Ana Luísa Amaral; AMARAL, 2011
7
Ilusão: (ou o que quiserem)
... em que comungávamos um do outro, um e outro, eroticamente, vampirescamente, antropofagicamente? Ou trocávamos receitas? Descrevíamos coisas, pessoas? Mas a Teresinha queria poesia. Fui-me ao Alberto Caeiro. Enviei-lhe o ...
Luísa Costa Gomes, 2009
8
Sobre o amor
Quem a imaginaria eroticamente entregue nos braços de um índio? Não há nenhuma 2 Emily Dickinson, Uma centena depoemas (trad. Aíla de oliveira Gomes, São Paulo, t. A. Queiroz, 1985), p. 111. No original: “Presentiment – is that long ...
Leandro Konder, 2007
9
Sexo na zona proibida: quando homens posição poder
Epilogo O MOMENTO DA CURA Cã^uando um relacionamento da zona proibida tor- na-se eroticamente carregado, ocorrem, de forma inevitável, muitos momentos de decisão que vão determinar se a sexualidade será psicologicamente ...
RUTTER, Peter
10
Terapia Afirmativa
Relacionandose eroticamente com pessoas do mesmo sexo, gays e lésbicas podem, segundo ele, integrar muitos outros aspectos das forças de oposição que existem no indivíduo além das do “masculino” e “feminino”. Para ele, as relações ...
Klecius Borges

用語«EROTICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeroticamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Falando de Sexo: extravase suas fantasias e apimente a relação
Quando bem usados eroticamente, aumentam ainda mais o prazer. Quando a pessoa tem uma ou mais fantasias, daquelas com as quais você sonha acordada ... «Zero Hora, 10月 15»
2
"Eroticamente": IV edizione dal 18 ottobre a Milano
Sabato 18 ottobre s'inaugura a Milano, presso il Milan Art & Events Center, la quarta edizione di "EroticaMENTE - linee, forme e colori della sensualità", a cura ... «MilanoToday, 10月 14»
3
No AP, médico é denunciado por assédio sexual em hospital público
A denúncia sustenta que o médico utilizou-se do cargo para abordar eroticamente uma paciente. “É flagrante a improbidade cometida pelo servidor, o qual ... «Globo.com, 5月 14»
4
Bersani, debitamente pelato ed «eroticamente composto»
PELATI ROSSI ROSSI. Geminello Alvi, in vena fisiognomica, ha scritto che «le forme craniche squadrate di Bersani, atavismo palese delle culture megalitiche ... «Tempi.it, 12月 12»
5
Arte, parte da Bari il viaggio di EroticaMente
Questo vuole essere EroticaMente, il tour artistico che parte da Bari e toccherà Roma, Milano, Torino, Parma, Pazin (Croazia), Germania. A ogni tappa, la mostra ... «La Repubblica, 5月 12»
6
'True Blood' vira história em quadrinhos
Criado para acompanhar o seriado de TV, o gibi segue o mesmo tom do seriado da HBO, com romance eroticamente carregado, humor irônico, mistério e ... «G1.com.br, 7月 10»
7
Tricarico, parole d'autore eroticamente illustrate
Si intitola Semplicemente ho dimenticato un elefante nel taschino, in libreria dal 18 novembre 2009 per i tipi di Bompiani, e rappresenta l'esordio narrativo del ... «SKY.it, 11月 09»
8
Barbara D'Urso: “Sono eroticamente molto attiva”
Sono più saggia, più matura, ma eroticamente ancora nel pieno delle mie possibilità”. Sono queste le parole di una delle conduttrici più simpatiche della Tv. «NanoPress, 9月 09»
9
EroticaMente: profumi e sapori dell'eros
Dopo LiberaMente la Graphe Edizioni indice un secondo concorso dal titolo EroticaMente ovvero l'inebriante sapore della vita. Protagonista è l'eros raccontato ... «BooksBlog.it, 2月 07»

参照
« EDUCALINGO. Eroticamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/eroticamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z