アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erotizado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEROTIZADOの発音

e · ro · ti · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EROTIZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EROTIZADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

EROTIZADOのように始まるポルトガル語の単語

erotemática
erotemático
eroticamente
erotilídeos
erotismo
erotização
erotizar
erotídias
erotofobia
erotofóbico
erotologia
erotológico
erotomania
erotomaníaco
erotopata
erotopatia
erotopático
erotopégnio
erotopsíquico
erotóforo

EROTIZADOのように終わるポルトガル語の単語

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

ポルトガル語の同義語辞典にあるerotizadoの類義語と反意語

同義語

«erotizado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EROTIZADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erotizadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのerotizadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«erotizado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

色欲
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Erotizado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Eroticized
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

eroticized
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

eroticized
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

eroticized
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

erotizado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

eroticized
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

érotisée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

eroticized
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

eroticized
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

eroticized
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

eroticized
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

eroticized
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

eroticized
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

eroticized
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

eroticized
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

erotikleşmiş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

erotizzato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

eroticized
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

eroticized
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

erotizat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ερωτικοποιημένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

erotiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

eroticized
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eroticized
5百万人のスピーカー

erotizadoの使用傾向

傾向

用語«EROTIZADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«erotizado»の使用頻度を示しています。
erotizadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erotizado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、erotizadoに関するニュースでの使用例

例え

«EROTIZADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からerotizadoの使いかたを見つけましょう。erotizadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vinculo Conjugal Na Analise Psicodramatica Diagnostico ...
No Homem — Entrar em contato erotizado e sexualizado com mulher, independentemente de sentir ou não desejo. O contato erotizado com a mulher vai obrigar a mobilizar a Identidade Sexual Masculina que, ou não foi estruturada, ou só o ...
Victor R C S Dias, 2000
2
Mulher ao pé da letra: a personagem feminina na literatura : ...
Corpo erotizado, que provoca, entretanto, fascínio e horror, tal como Bataille revela, como experiência erótica, diante da morte, máxima experiência do abismo. Veremos, entretanto, que o corpo morto será o lugar da irrupção do real,  ...
Ruth Silviano Brandão, 2006
3
Corpo E Historia
quando não sofreu grandes malversações defensivas, está sempre erotizado ou suscetível de se manifestar como tal, desde que ele seja considerado o objeto do desejo. No ponto extremo, e concordando com a clínica médica comum, ...
JOYCE MCDOUGALL, PIERA AULAGNIER, PIERRE MARTY
4
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... erotizar eroticised adj - erotizado eroticised fantasy - fantasía (f) erotizada eroticism n - erotismo (in) erotisation n - erotización (Ё) erotised adj - erotizado eroticization п - erotización (Ё) eroticize V - erotizar eroticized adj - erotizado eroticized ...
Steven Kaplan, 2011
5
O Objeto da Angústia
Quando o órgão físico que dá suporte à função se torna excessivamente erotizado, essa função fica prejudicada, corrompida. No gordo, a função de nutrição que a comida tem fica inibida. A contrariedade que fazia com que aquela criança ...
Maria Silvia G. F. Hanna e Neusa Santos Souza
6
Ideais na adolescência: falta (d)e perspectivas na virada do ...
... questão.206 Refere-se o autor ao jogo do carretel para explicar a tentativa do sujeito de simbolização das ausências que se instalam no psíquico: A transformação da supremacia do corpo erotizado em símbolo torna a ausência pensávcl.
Tiago Corbisier Matheus, 2002
7
Psicologia e saúde na Amazônia: pesquisa e realidade brasileira
E o corpo simbólico é o que está representado pela "roupagem" do significante, o corpo erotizado, ou seja, marcado pela castração. O corpo simbólico ou erógeno é parte importante da discussão deste trabalho. Aliás, é este corpo que  ...
Marilene Proença, 2003
8
Tempo Da Beleza, O
Treinado, o corpo já não correria o risco de parecer "erotizado", o que, para Samara, não é desejável em uma modelo. 0 modelo não pode ser erotizado nem vulgar. Por isso, as mulheres têm que ser magras, com muito pouco busto e pouco ...
LETICIA CASOTTI, ROBERTA DIAS CAMPOS, MARIBEL SUAREZ, 2008
9
Psicopatologia E Psicodinamica Na Analise Psicodramatica - ...
DA EROTIZAÇÃO NO SETTING PSICOTERÁPICO Um setting psicoterápico erotizado pode, muitas vezes, paralisar a psicoterapia, além de causar constrangimento para o terapeuta, para o cliente ou para ambos, caso não seja bem ...
Victor R. C. Silva Dias, Virgínia de Araújo Silva
10
Sonhos e símbolos na análise psicodramática
Foco afetivo do sonho: evitação de conteúdo erotizado proibido. Marcador de época: ao redor de dez a doze anos de idade. É a idade que a sonhadora teria comparada à idade da mãe no sonho. Elemento de enquadre: quarto (intimidade  ...
Victor Roberto Ciacco da Silva Dias, 2002

用語«EROTIZADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerotizadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dono do bumbum mais famoso da TV, Vinícius Manne chega aos …
“Meu bumbum não era erotizado, não estava inserido num contexto sexual. Estava na abertura de uma novela engraçada e os tempos eram outros”, acredita ... «Conexão Penedo, 6月 15»
2
Para psicóloga, pai que abusou de bebê tem desvio de personalidade
"Percebemos que ele possui um desejo erotizado por crianças. Isso é visto pela idade da esposa dele. Quando ele engravidou essa garota ela estava com ... «Cidadeverde.com, 3月 14»
3
Espetáculo "Eu em Ti" aborda o corpo erotizado e santificado
A Cia. Borelli (SP), que atua no cenário nacional e internacional da dança contemporânea, traz a Salvador o espetáculo Eu em Ti, que integra a grade de ... «A Tarde On Line, 4月 13»
4
Zac Efron surge erotizado em 'The Paperboy'
Adorado por adolescentes do mundo inteiro, Zac Efron surge em personagem erotizado pelo diretor Lee Daniels em The Paperboy, exibido nesta quinta-feira ... «veja.com, 5月 12»
5
As Hiper Mulheres: Criticas AdoroCinema
Por outro lado, o humor sacana, muito forte e até erotizado entre eles, ainda assim diferente do praticado pelo homem da cidade, não raro, poderá fazer você rir ... «Adoro Cinema, 3月 12»
6
El sacerdote es frágil ante un mundo tan erotizado: monseñor Salazar
El sacerdote es frágil ante un mundo tan erotizado: monseñor Salazar. El prelado analiza el manual vaticano que busca no encubrir los casos de pederastia en ... «ElTiempo.com, 2月 12»
7
Celibato es desafío y provocación para mundo secularizado y …
Celibato es desafío y provocación para mundo secularizado y erotizado, dice ... y una "provocación" saludable para un mundo secularizado y erotizado que con ... «ACI Prensa, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Erotizado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/erotizado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z