アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esbofeteador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESBOFETEADORの発音

es · bo · fe · te · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESBOFETEADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESBOFETEADORと韻を踏むポルトガル語の単語


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

ESBOFETEADORのように始まるポルトガル語の単語

esbodegação
esbodegado
esbodegar
esbodelar
esbofado
esbofamento
esbofante
esbofar
esbofetar
esbofeteado
esbofetear
esboforir
esboicelar
esboiça
esboiçamento
esboiçar
esbolar
esbombardar
esbombardear
esborcelado

ESBOFETEADORのように終わるポルトガル語の単語

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
norteador
padreador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

ポルトガル語の同義語辞典にあるesbofeteadorの類義語と反意語

同義語

«esbofeteador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESBOFETEADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esbofeteadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesbofeteadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esbofeteador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

挥舞
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abedulador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Slapper
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

घिसटते हुए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الضرب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

верчение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esbofeteador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

flailing
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

flailing
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

flailing
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

flailing
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

暴れます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

떨고
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

flailing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vùng vẫy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

flailing
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आदित्यकडे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sallanıyorsa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

flailing
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

flailing
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вертіння
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

flailing
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

flailing
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

swaaiende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

flailing
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flailing
5百万人のスピーカー

esbofeteadorの使用傾向

傾向

用語«ESBOFETEADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«esbofeteador»の使用頻度を示しています。
esbofeteadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esbofeteador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esbofeteadorに関するニュースでの使用例

例え

«ESBOFETEADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesbofeteadorの使いかたを見つけましょう。esbofeteadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correcções
Tornou-se intermitentemente ciumento de Gitanas Mise- viˇcius, que, embora lituano e esbofeteador, era um político bem-sucedido, cujo nome Julia pronunciava agora com culpa e melancolia. Na véspera do Ano Novo perguntou -lhe sem ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
2
As Mulheres de Mantilha
... na mesma ocasião Marcos Fulgêncio esbofeteado no saguão do palácio ao ofensor de sua filha, o vice-rei dera este por suficientemente castigado, e mandara embora a ofendida sem reparação, e o esbofeteador com perfeita impunidade.
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
3
Governo do mundo em seco, palavras embrulhadas em papeis: ...
Nos termos emque medeixou a cara : aquelle esbofeteador dos focmhos alheyos . hetrßßiß'. .Sobre lifo nao ha niais que dizer; porque fízefte o que a humildade eníina. л*»-' ЩСсгещгйе, .Mas porque eftou no mundo, he-me precifo fabtr?fe ...
Manuel José de Paiva, 1748
4
Sem medo de viver: Redescobrindo uma vida de tranquilidade e ...
Torne-se um esbofeteador de preocupações. Trate aflições como a mosquitos. Você demora a agir quando um inseto sugador de sangue pousa sobre sua pele ? “Daqui a pouco eu cuido dele.” E claro que não! Você dá à criatura o tapa que  ...
Max Lucado
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esbofamento*, m. Effeito de esbofar. Fadiga. Cf. Camillo, Corja, 206. *Esbofar*, v. t. Tornar offegante. Tornar esbaforido; fatigar. (De bofe) * *Esbofeteador*, m. Aquelle queesbofeteia. *Esbofetear*, v. t. Dar bofetões em. * *Esboforir*, v. t..
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Pontos e bordados: escritos de história e política
... "quando as primeiras imagens da lei e da autoridade se lhes vão gravar no espírito sob a forma do brutamontes policial, o esbofeteador fardado?" Os dois artigos dispensam comentários. As PMs são, sem dúvida, instituições centenárias.
José Murilo de Carvalho, 1977
7
Jerusalem
Duas lagrimas se lhe desprenderam dos olhos, e voltando-se para o seu esbofeteador, de um modo cuja bondade não lura dado exprimir á penna do poeta ou ao pincel do pintor, disse-lhe brandamente: — « Se fallei mal, mostra- mc em quê.
Joaquim Pinto de Campos, 1874
8
A semente nas palavras
Depois, troncudo, determinado, pernas curvas, bambolear de passos vacilantes, aproximou-se do esbofeteador e, com dois puxões autoritários, separou-o da vítima, que continuava a encher a rua de alarido aos uivos. Perante a ...
Alves Redol, 1977
9
Excursão eleitoral aos Estados da Bahia e Minas Geraes. ...
O esbofeteador do sargento, no caso do terceiro regimento de infantaria, si não delirava num accesso de loucura, dava no seu acto a mais singular amostra de inferioridade extrema nessa cultura militar, que, nos Exercitos modernos, se liga  ...
Ruy Barbosa, 1911
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... Socrates, à dos maiores santos e mártires christãos, e imitou a do próprio Jesus, que, depois de haver oferecido uma das faces ao esbofeteador da outra, implorou pelos seus verdugos : Perdoa- lhes, Senhor; eles não sabem o que fazem.

用語«ESBOFETEADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesbofeteadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dofus: veja como capturar e cruzar montarias no popular jogo online
Use os Padoques públicos ou particulares com os seguintes Itens de Criação: Controlador (aumenta a serenidade), Esbofeteador (aumenta a agressividade), ... «Globo.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Esbofeteador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esbofeteador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z