アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escoliose"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESCOLIOSEの発音

es · co · li · o · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCOLIOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESCOLIOSEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«escoliose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

脊柱側弯症

Escoliose

脊柱側弯症は、背骨が左または右にずれているため、結果として「S」または「C」の形になります。 これは、回転と鼓動を伴う正面の柱のずれである。 脊柱側弯症はいくつかの起源の脊柱変形である。 1つまたは他の病因学的グループの脊柱側弯症は、その曲線の異なる進行性および重症度のために、非常に異なる予後を有し得る。 脊柱側弯症の定義をよりよく理解するには、脊柱側弯症の姿勢に反する必要があります。▪鼓動がない▪脊柱回転はない脊柱側弯症は脊柱側弯症とは異なり、10例のうち8例では長さの不平等 患者の水平姿勢で消滅する。 重いバッグやバックパックは、連続的で激しい非対称な過負荷を発生させないので、脊柱側弯症を引き起こさない。 A escoliose é um desvio da coluna vertebral para a esquerda ou direita, resultando em um formato de "S" ou "C". É um desvio da coluna no plano frontal acompanhado de uma rotação e de uma gibosidade. A escoliose é uma deformidade vertebral de diversas origens. As escolioses de um, ou outro grupo etiológico, podem ter prognósticos muito diferentes, pela distinta progressividade e gravidade de suas curvas. Para melhor entender a definição de uma escoliose, é preciso opô-la à atitude escoliótica: ▪ Sem gibosidade ▪ Sem rotação vertebral A atitude escoliótica, é diferente da escoliose, e deve-se, em 8 entre 10 casos, a uma desigualdade de comprimento dos membros inferiores, e desaparece com o paciente na posição horizontal. Bolsas ou mochilas pesadas não causam escoliose, pois não geram sobrecarga assimétrica contínua e intensa.

ポルトガル語辞典で«escoliose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCOLIOSEと韻を踏むポルトガル語の単語


acauliose
a·cau·li·o·se
ascaridiose
as·ca·ri·di·o·se
ateliose
a·te·li·o·se
beriliose
be·ri·li·o·se
bilharziose
bi·lhar·zi·o·se
cifoscoliose
ci·fos·co·li·o·se
coccidiose
coc·ci·di·o·se
endometriose
en·do·me·tri·o·se
eubiose
eu·bi·o·se
filariose
fi·la·ri·o·se
gliose
gli·o·se
heliose
he·li·o·se
leishmaniose
leish·ma·ni·o·se
peliose
pe·li·o·se
poliose
po·li·o·se
raquioscoliose
ra·qui·os·co·li·o·se
simbiose
sim·bi·o·se
termo-heliose
ter·mo·he·li·o·se
tricopoliose
tri·co·po·li·o·se
trifoliose
tri·fo·li·o·se

ESCOLIOSEのように始まるポルトガル語の単語

escolhido
escolhimento
escolho
escolhudo
escolhuto
escoliador
escoliar
escoliasta
escolinha
escoliocifose
escoliótico
escolitídeos
escolmar
escolopacídeo
escolopacídeos
escolopendra
escolopendromorfo
escolopêndrio
escolta
escoltador

ESCOLIOSEのように終わるポルトガル語の単語

abiose
acariose
aerobiose
anaerobiose
antibiose
babesiose
bacteriose
biose
cercosporiose
escabiose
ictiose
listeriose
meiose
miose
necrobiose
piose
pneumoconiose
rinosporidiose
triose
trombidiose

ポルトガル語の同義語辞典にあるescolioseの類義語と反意語

同義語

«escoliose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCOLIOSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escolioseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescolioseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escoliose»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

脊柱侧弯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escoliosis
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

scoliosis
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्कोलियोसिस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الجنف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сколиоз
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

escoliose
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্কলায়োসিস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

scoliose
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Scoliosis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Skoliose
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

脊柱側弯症
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

척추 측만증
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

scoliosis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vẹo cột sống
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஸ்கோலியோசிஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कशेरूदंडाच्या एका बाजूला असलेला बाक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

skolyoz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scoliosi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

skolioza
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сколіоз
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scolioză
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σκολίωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skoliose
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skolios
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skoliose
5百万人のスピーカー

escolioseの使用傾向

傾向

用語«ESCOLIOSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«escoliose»の使用頻度を示しています。
escolioseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escoliose»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escolioseに関するニュースでの使用例

例え

«ESCOLIOSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescolioseの使いかたを見つけましょう。escolioseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Escoliose
Resultado de anos de trabalho com portadores de escoliose, este livro propõe abordagens para estudos radiográficos, explica o mecanismo da patologia e se detém em aspectos fundamentais da biomecânica possivelmente ligados à etiologia ...
RENE PERDRIOLLE
2
Os Desequilibrios Estaticos
A escoliose é uma afecção de crescimento. Gostaríamos que esta frase fosse inscrita em todos os consultórios de fisioterapeutas, médicos, médicos escolares, clínicos gerais, sobretudo nos dos médicos conselheiros dos seguros sociais e ...
MARCEL BIENFAIT
3
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
(ápice) para o lado esquerdo. A fotografia de baixo mostra a menina inclinada para a frente na altura da cintura, demonstrando o componente no plano horizontal da escoliose, ou “protuberância costal” no lado esquerdo da paciente.
Donald A. Neumann, 2012
4
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Este baixo índice é cinco vezes maior que o da escoliose idiopática. Classificação Lonstein e Akbamia (1983), com base nas curvas de padrão simples ou duplo e na presença ou não de obliqüidade pélvica, classificaram a escoliose na PC ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
5
Fisioterapia na práitca esportiva
Combinada com a hipercifose e uma postura em anteriorização da cabeça, a hiperlordose é chamada de postura cifolordótica. A hiperlordose pode ser resultado de obesidade, osteoporose ou espondilolistese. Escoliose A escoliose  ...
William E. Prentice
6
Coluna Vertebral
João Luiz Fernandes, Francisco Maciel Junior. secundária (menor) lombar; (B) curva primária (ou maior) lombar e leve compensatória torácica. Notar a ausência de rotação vertebralna curvatura compensatória. Classificação A escoliose ...
João Luiz Fernandes, Francisco Maciel Junior, 2011
7
CURRENT: Pediatria (Lange)
Pediatr Pulmon012004;38:308 [PMID: 153345081. Huber A et al.: Congenital pulmonary lymphangiectasia. Pediatr Pulmonol 1991;10:310 [PMID: 18962431. DISTÚRBIOS DA PARECE ToRÁcIcA ESCOLIOSE Escoliose é definida como uma ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
8
Normalização Para Tcc Em Ed. Física
A escoliose funcional é uma curvatura resultante de uma pélvis não nível, ou seja, com diferença na altura dos quadris, em uma espinha flexível, sendo temporária e sem mudanças ósseas na espinha. A escoliose estrutural é uma curvatura ...
JOSE CARLOS JACCOTTET PICCOLI, 2006
9
Neuroradiologia
A maioria dos casos de escoliose é idiopática (80%); entretanto,estudos com gemelares têm mostrado que existem predisposições genéticas para a escoliose . A deformidade normalmente manifesta-se nofinal da adolescência,durante ...
David M. Yousem, 2011
10
Liberacao anterior por videotoracoscopia de escoliose ...
Foram analisados 20 pacientes com escoliose idiopatica direita (King Ill) rigida, chamado Grupo experimental, submetidos a artrodese e instrumentacao posterior com instrumental de Hartshill.
Eduardo Barros Puertas, 2001

用語«ESCOLIOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescolioseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escoliose tem tratamento e cura
Com o dia a dia corrido e o estresse em alta, poucas pessoas percebem doenças “invisíveis” como a escoliose, que causa alterações nos ombros, no quadril e ... «Ribeirão Preto Online, 8月 15»
2
Postura correta ajuda a prevenir a escoliose
A escoliose é considerada um desvio anormal da coluna vertebral (para o lado esquerdo ou direito do corpo) e pode ter diversas causas: congênita, ... «Diário do Litoral, 7月 15»
3
A escoliose na gestação
A coluna vertebral vista por trás deve ser reta, alinhada. A escoliose é uma deformação morfológica da coluna vertebral nos três planos do espaço. Assim, a ... «Tribuna do Norte - Natal, 5月 15»
4
Jovem se recupera após cirurgia para corrigir escoliose; veja antes …
Dois meses e 10 dias após uma cirurgia de correção da escoliose - encurvamento anormal da coluna vertebral -, a adolescente Rebeca Larissa da Silva, de 12 ... «Globo.com, 4月 15»
5
Desvio na postura pode indicar escoliose
Mais comum de surgir no início da adolescência, a escoliose idiopática atinge, atualmente, 2,5% da população brasileira. Como quase toda doença, ... «Hoje em Dia, 4月 15»
6
Escoliose leve não elimina candidato de concurso
Os desembargadores da 4ª Seção Cível, em decisão unânime, concederam a segurança para tornar sem efeito o ato que concluiu pela inaptidão de R.A.C. em ... «Âmbito Jurídico, 3月 15»
7
Do vôlei para o taekwondo: Raphaella Galacho luta dentro e fora …
Escoliose foi o motivo da mudança de modalidade ainda na infância. Atleta da seleção brasileira, Galacho muda categoria de peso e busca vaga no Pan. «Globo.com, 3月 15»
8
Especialista tira dúvidas sobre escoliose e dores na coluna
O ideal para escoliose é fazer um tratamento para tentar reduzir a dor, já que a escoliose não volta ao normal. Geralmente fazemos uma avaliação para saber a ... «Globo.com, 3月 15»
9
Excesso de peso e uso incorreto aumentam casos de escoliose
Fisioterapeuta indica aquecimento e preparo da coluna para uso do acessório. Mas alerta ?o uso de mochila deve ter no máximo 10% do peso do corpo do ... «Jornal de Brasília, 2月 15»
10
Jovem ganha cirurgia de coluna e pais não precisam mais vender …
A escoliose pode ser resultado de fatores genéticos ou de má postura e é comum na fase da pré-adolescência, como explica o ortopedista Fábio Costa. "Nessa ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Escoliose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escoliose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z