アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escolhimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESCOLHIMENTOの発音

es · co · lhi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCOLHIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCOLHIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ESCOLHIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

escolecológico
escolecóide
escolha
escolhedeira
escolhedor
escolheita
escolheito
escolher
escolhidamente
escolhido
escolho
escolhudo
escolhuto
escoliador
escoliar
escoliasta
escolinha
escoliocifose
escoliose
escoliótico

ESCOLHIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるescolhimentoの類義語と反意語

同義語

«escolhimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCOLHIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escolhimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescolhimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escolhimento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

escolhimento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Elección
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Choice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

escolhimento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

escolhimento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

escolhimento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

escolhimento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

escolhimento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

escolhimento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pilihan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

escolhimento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

escolhimento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

선택
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

escolhimento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

escolhimento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

escolhimento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

escolhimento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

escolhimento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

escolhimento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

escolhimento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

escolhimento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

escolhimento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

escolhimento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

escolhimento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

escolhimento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

escolhimento
5百万人のスピーカー

escolhimentoの使用傾向

傾向

用語«ESCOLHIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«escolhimento»の使用頻度を示しています。
escolhimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escolhimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escolhimentoに関するニュースでの使用例

例え

«ESCOLHIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescolhimentoの使いかたを見つけましょう。escolhimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESCOLHIMENTO, s. m. Eleição, escolha. ... proprios parentes; e por certo que Euínom me quero gabar desta consiração, antes digo, que consirava'muito pelo contrairo, avendo em meu escolhimento maior afeição do que devia; mas Deos,  ...
Domingo Vieira, 1873
2
As gavetas da Torre do Tombo
... parte della e os trinta mili fioriins de arras lhe sejam em todo caso pagados pero se acontecera que a dita senhora ifante aja escolheyto teer a dita camera e rendas della e mantiimento como dito he e despols aqueste tal escolhimento ...
Arquivo Nacional da Torre do Tombo (Portugal), Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, Centro de Estudos Históricos Ultramarinos (Portugal), 1968
3
História genealógica da casa real portuguesa
... lhe sejam em todo cazo pagados, pero se acontecera, que a dita Senhora Infante aja escolheito, ter a dita Camera, e rendas della, e mantimento como dito he, e despois aqueste tal escolhimento, em algú tempo queira cazar, ou no viver no ...
António Caetano de Sousa, 1947
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Escolhimento , s. m. eleicáo. Escoliido , p. p. de escolhcr : separado do mau , ou vulgar , ou mediocre : os — predestinados. Escolhe , s. m. penhatco no mar. Escollar , v. a. fiter escolios. Escoliaste, s. m. o que faz escolios. Escolio , r. m. breve ...
‎1818
5
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
... dos Sacerdotes de prender todos aqueles , que chamam o teu nome. i5. E disse-lhe nostro Senhor : Var-te, cavaaso de escolhimento hé aqueste peia my , por que trazerá o meu nome ante as gentes, e ante os Reis, e os filhos de Israel. 16.
Fortunato de São Boaventura, 1829
6
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
... avendtr em meu escolhimento maior afeiçao do que devia ; mas Deos , que tinha o verdadeiro conhecimento também do que Eu fazia , como do que devia fazer , ordenou , que Dom Pedro me pedisse este encarrego , onde pelos outros  ...
José Francisco Correia da Serra, 1792
7
Da perfeicão da vida monastica, e da vida solitaria
... se allegrar em esta vida , como aos servos de Christo que servem ao rey celestial , os quacs recebendo lpiritu de ado- pça , sam tomados pera a honra divinal , hóde îerá seytos vasos de escolhimento. Porque aaquel- les que he promerida ...
Saint Lawrence Justinian, 1791
8
Monumenta Henricina Volume I
... de arras, defalcando empero e descontando de aquelo que ela ouuer rrecebido (39) e cobrado das rrendas da dicta camera e mantimento, des o dia que ouue fecto o dicto escolhimento de teer a dicta camera e mantimento ataaquela ora.
UC Biblioteca Geral, 1969
9
Dissertacoes Chronologicas E Criticas Sobre A Historia E ...
336'y Arrnnnrei; guma lCongregaçam honesta , ou per sy : todo poemb! em seu escolhimento. A qual licença lhe outorg`amos por doos respeitos , huum he por que de muitos annos pera` caa atee agora sempre della conhecemos muita ...
Joao Pedro Ribeiro, 1810
10
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
E disse-lhe nostro Senhor: Vai-te, ea vaaso de escolhimento hé aqueste pera my , por que trazerá o meu nome ante as gentes, e ante os Reis, e os. filhos de Israel. 16. Ca eu lhe amostrar'ey quantas cousas lhe' convinrá de soffrer polo meu ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829

参照
« EDUCALINGO. Escolhimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escolhimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z