アプリをダウンロードする
educalingo
esparceto

"esparceto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESPARCETOの発音

es · par · ce · to


ESPARCETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPARCETOと韻を踏むポルトガル語の単語

Aniceto · abaceto · aceto · actinomiceto · boceto · ceto · criceto · discomiceto · esboceto · esquizomiceto · estreptomiceto · exceto · faceto · ficomiceto · hifomiceto · infaceto · misticeto · perceto · tanaceto · terceto

ESPARCETOのように始まるポルトガル語の単語

esparadrapo · esparadrápico · esparavão · esparavela · esparaveleiro · esparavonado · esparcel · esparcelada · esparcelar · esparceta · esparciata · esparçal · espardeque · esparecer · esparela · esparganose · espargelar · esparger · espargidor · espargimento

ESPARCETOのように終わるポルトガル語の単語

Veneto · beto · boleto · completo · concreto · decreto · direto · endomiceto · eumiceto · exoceto · magneto · micomiceto · monomiceto · neto · objeto · preto · projeto · sacaromiceto · sarcomiceto · seto

ポルトガル語の同義語辞典にあるesparcetoの類義語と反意語

同義語

«esparceto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPARCETOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esparcetoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesparcetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esparceto»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

esparceto
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Esparcimiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Esparceto
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

esparceto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

esparceto
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

esparceto
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

esparceto
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

esparceto
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Esparceto
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

esparceto
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

esparceto
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

esparceto
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

esparceto
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

esparceto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

esparceto
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

esparceto
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

esparceto
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esparceto
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esparceto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

esparceto
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

esparceto
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

esparceto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

esparceto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esparceto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

esparceto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

esparceto
5百万人のスピーカー

esparcetoの使用傾向

傾向

用語«ESPARCETO»の使用傾向

esparcetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esparceto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esparcetoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPARCETO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesparcetoの使いかたを見つけましょう。esparcetoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista universal Lisbonense
Rigor do actual, inverno , 243. Rodas de engeitados no Districto do Porto , 442 Romeiro, 30. Roubo. 62, 147, 210, 359. » de correio , 35. Ruínas do terremoto, 33. Sacrilégio , 146. Sainfoin ou Esparceto , 602. Salteadores, 81. Seda em Argel  ...
2
A Epoca
Cultura do samfeno ou esparceto. O espareeto (_Iiydisarum onobrycliis, L.) é uma leguminosa pretenso propria para os terrenos calcareos e pobres, que aaa sao propiciasnem ao trevo nem ti luzcrna. A forragem que delle resulta é menos  ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De esparcelar) * *Esparcelar*, v.t.Des.O mesmo que aparcelar. * *Esparcellada* , f. Ant. Terra baixa e plana. (De esparcellar) * *Esparcellar*, v. t. Des. O mesmo que aparcellar. *Esparceta*, (cê)f.Omesmo que esparceto. * *Esparceto* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O Archivo rural
Saiu feno ou Esparceto. — Hedysarum. Ono- brychis 0 samfeno ou esparceto é uma planta vivaz, e uma forragem preciosa; tanto em verde, como em secco, produz bem em todos os terrenos, com tanto que sejam calcareos, profundos, ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPARCETA, t. /. 0 mesmo que esparceto. ESPARCETO, j. m. Planta leguminosa, o mesmo que sanfeno. (Provençal esparceto). ESPARCIATA, adj. es. 2 gén. P. us. De Esparta, o mesmo que espartano. (Cf. fr. spartiate). ESPÁRCIO, >. m.
6
A Escola dos Robinson:
Estes animais, entretanto,iamse dandomuito bem com aerva luxuriante do prado, ondehavia com abundância uma espécie de esparceto e grande quantidade de raízes que eram particularmente apreciadas pelos representantes da raça ...
Júlio Verne, 2013
7
Relatorio da missão agricola na provincia do Minho: no anno ...
no anno de 1870 desde 15 de agôsto a 15 de setembro João Ignacio Ferreira Lapa. elle deverá figurar na formula do adubo artificial que se compozer para o dito terrepo. E utilissimo para saber escolher a formula especial de um adubo ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1871
8
Revista brazileira: jornal de sciencias, lettras e artes
Em quanto as plantações da primeira experiencia crescem, convirá ensaiar os meios para obter prados artiti- ciaes, quacs as plantas de forragem que se possam aeclima- far entre nos, como luzerna (que cresce muito bem), trevo, esparceto, ...
Candido Baptista de Oliveira, 1857
9
Da vinha e da sua cultura
cultura que a tínha melhorado, bem como a do esparceto , _que deve couvir mais que nenhuma á natureza do terreno destinado a Vinha. A primeira questaö que entaö se apresenta é a da distancia, a qual sera subordinada ao modo de ...
comte Alexandre Pierre Odart, 1836
10
Memoria historica da Faculdade de Philosophia [da ...
fabrico de estrumes, enxertias, plantações de arvores fructiferas e florestaes, ensaios de prados com esparceto, luzerna, etc. etc. Tal é a historia bem resumida, e não menos verdadeira, e o estado actual do estabelecimento de agricultura, ...
Joaquim Augusto Simões de Carvalho, 1872

用語«ESPARCETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesparcetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saint-Laurent-du-Var Ce que cache le nom des quartiers de la ville
Les terres désignées sous ce nom sont généralement les plus fertiles. Esparte (Vallon de l') : du provençal esparceto qui vient du radical épars -signifie sainfoin. «Nice-Matin, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Esparceto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esparceto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA