"espenifrar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でESPENIFRARの発音

es · pe · ni · frar

ポルトガル語の動詞ESPENIFRARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu espenifro

tu espenifras

ele espenifra

nós espeniframos

vós espenifrais

eles espenifram

Pretérito imperfeito

eu espenifrava

tu espenifravas

ele espenifrava

nós espenifrávamos

vós espenifráveis

eles espenifravam

Pretérito perfeito

eu espenifrei

tu espenifraste

ele espenifrou

nós espeniframos

vós espenifrastes

eles espenifraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu espenifrara

tu espenifraras

ele espenifrara

nós espenifráramos

vós espenifráreis

eles espenifraram

Futuro do Presente

eu espenifrarei

tu espenifrarás

ele espenifrará

nós espenifraremos

vós espenifrareis

eles espenifrarão

Futuro do Pretérito

eu espenifraria

tu espenifrarias

ele espenifraria

nós espenifraríamos

vós espenifraríeis

eles espenifrariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu espenifre

que tu espenifres

que ele espenifre

que nós espenifremos

que vós espenifreis

que eles espenifrem

Pretérito imperfeito

se eu espenifrasse

se tu espenifrasses

se ele espenifrasse

se nós espenifrássemos

se vós espenifrásseis

se eles espenifrassem

Futuro

quando eu espenifrar

quando tu espenifrares

quando ele espenifrar

quando nós espenifrarmos

quando vós espenifrardes

quando eles espenifrarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

espenifra tu

espenifre ele

espenifremosnós

espenifraivós

espenifremeles

Negativo

não espenifres tu

não espenifre ele

não espenifremos nós

não espenifreis vós

não espenifrem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

espenifrar eu

espenifrares tu

espenifrar ele

espenifrarmos nós

espenifrardes vós

espenifrarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

espenifrar

Gerúndio

espenifrando

Particípio

espenifrado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESPENIFRARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のespenifrarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespenifrarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espenifrar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: espenifrar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Espenifrar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To espenify
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: espenifrar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: espenifrar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: espenifrar
• ポルトガル語: espenifrar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: espenifrar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: espenifrar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: espenifrar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: espenifrar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: espenifrar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: espenifrar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: espenifrar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: espenifrar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: espenifrar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: espenifrar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: espenifrar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: espenifrar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: espenifrar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: espenifrar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: espenifrar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: espenifrar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: espenifrar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: espenifrar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: espenifrar

«ESPENIFRAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespenifrarの使いかたを見つけましょう。espenifrarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

(De pena) * *Espenglério*, m. Peixe, depeito rubro, que vive nas profundidades doOceano Índico. *Espenicar*, v. t. Depenar. Fam. Ataviar excessivamente. Fig. Analisar ouobservar por miúdo. (De pena) * *Espenifrar*,v.i. Ganhar ao espenifre  ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

J. espcloteado, adj. espeloteamento, s. m. espelotear, v. espeloteio, s. m. espelta, s. /. espelunca, í. /. espenda, s. J. espenejar, v. espenicado, adj.: depenado. /Cj. espini- cado. espenicar, v.: depenar. /CJ. espinicar-se. espenifrar, v. espenifre, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... adj. espelhim, m. espelho, m. espelho-de-gato, m. espelila, f. espelir, p. espeloteado, adj. espelta, /. espelunca, f. espenda, f. espenejar, p. cspenglério, m. espenicor, p. espenifrado, adj. espenifrar, p. espenifre, m. espenujar, p. espeque, ni.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ESPENICAR, v. t. Tirar as penas às aves; depenar. ♢ Esmiuçar, esquadrinhar, analisar miudamente. ♢ Vestir, ataviar com excesso de apuro. ♢ Prov. alent. e alg. Beliscar, debicar. (De pena). ESPENIFRAR, v. i. Ganhar ao espenifre. Espinifrar.

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Espenifrar, v. i. ganhar, no jogo do es- penifre. * EspennwJ ar, v. i., ou espenniijar - se, v. p. (prov.) agitar ou sacudir as pennas (uma ave). Espera, /. * (prov.) o mesmo que inata- boi. * Espera8, f. (ant.) o mesmo que esphera. Esperanças, f. pi.

Cândido de Figueiredo, 1899

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ESPENIFRAR, v. i. — Espenifre + ar — Ant. Ganhar no jogo do espenifre. ESPENIFRE, s. m. — Ant. Jogo de cartas em que o dois de paus era a carta de maior valor. ESPENUJADO, adj. — Part. pass. de espe- nujar — Ltts. Que se espenujou; ...