アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"liberar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLIBERARの発音

li · be · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBERARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞LIBERARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu libero
tu liberas
ele libera
nós liberamos
vós liberais
eles liberam
Pretérito imperfeito
eu liberava
tu liberavas
ele liberava
nós liberávamos
vós liberáveis
eles liberavam
Pretérito perfeito
eu liberei
tu liberaste
ele liberou
nós liberamos
vós liberastes
eles liberaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu liberara
tu liberaras
ele liberara
nós liberáramos
vós liberáreis
eles liberaram
Futuro do Presente
eu liberarei
tu liberarás
ele liberará
nós liberaremos
vós liberareis
eles liberarão
Futuro do Pretérito
eu liberaria
tu liberarias
ele liberaria
nós liberaríamos
vós liberaríeis
eles liberariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu libere
que tu liberes
que ele libere
que nós liberemos
que vós libereis
que eles liberem
Pretérito imperfeito
se eu liberasse
se tu liberasses
se ele liberasse
se nós liberássemos
se vós liberásseis
se eles liberassem
Futuro
quando eu liberar
quando tu liberares
quando ele liberar
quando nós liberarmos
quando vós liberardes
quando eles liberarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
libera tu
libere ele
liberemosnós
liberaivós
liberemeles
Negativo
não liberes tu
não libere ele
não liberemos nós
não libereis vós
não liberem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
liberar eu
liberares tu
liberar ele
liberarmos nós
liberardes vós
liberarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
liberar
Gerúndio
liberando
Particípio
liberado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

LIBERARと韻を踏むポルトガル語の単語


abeberar
a·be·be·rar
acelerar
a·ce·le·rar
alterar
al·te·rar
beberar
be·be·rar
considerar
con·si·de·rar
deliberar
de·li·be·rar
embeberar
em·be·be·rar
esperar
es·pe·rar
exuberar
e·xu·be·rar
gerar
ge·rar
liderar
li·de·rar
oberar
o·be·rar
operar
o·pe·rar
prosperar
pros·pe·rar
protuberar
pro·tu·be·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
reverberar
re·ver·be·rar
superar
su·pe·rar
transverberar
trans·ver·be·rar
verberar
ver·be·rar

LIBERARのように始まるポルトガル語の単語

liberação
liberado
liberal
liberalão
liberalengo
liberalesco
liberaleza
liberalidade
liberalismo
liberalista
liberalização
liberalizar
liberalmente
liberando
liberanga
liberasta
liberativo
liberatório
liberdade
liberdoso

LIBERARのように終わるポルトガル語の単語

apoderar
cerar
cooperar
desacelerar
desconsiderar
desesperar
empoderar
exagerar
moderar
numerar
onerar
perseverar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
remunerar
temperar
tolerar
venerar
zerar

ポルトガル語の同義語辞典にあるliberarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LIBERAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«liberar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
liberarのポルトガル語での同義語

«liberar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBERARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liberarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのliberarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«liberar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

发布
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Liberar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

release
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रिहाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إطلاق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

релиз
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

liberar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মুক্ত করতে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

libération
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pelepasan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Veröffentlichung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

解除
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

방출
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

release
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phóng thích
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விடுவிக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाशन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bırakmak için
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rilascio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uwolnienie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

реліз
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

eliberare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ελευθέρωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vrylating
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

frisättning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utgivelse
5百万人のスピーカー

liberarの使用傾向

傾向

用語«LIBERAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«liberar»の使用頻度を示しています。
liberarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liberar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、liberarに関するニュースでの使用例

例え

«LIBERAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からliberarの使いかたを見つけましょう。liberarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liberar o celibato
O autor investiga o celibato clerical como fonte de poder e peso da obrigação, como vocação espiritual e dom do espírito.
DONALD COZZENS
2
Liberar la imaginación: ensayos sobre educación, arte y ...
Este libro define magistralmente el papel de la imaginación en la educación en general y en la educación artística, la literatura y el contexto social y multicultural en particular.
Maxine Greene, 2005
3
Instinto: El Poder para Liberar el Impulso Interno
Bishop T.D. Jakes--iconic preacher, bestselling author, and entrepreneur--has inspired millions of people around the world. Here he writes from the peak of his personal power about how to experience the satisfaction of a life well lived.
T. D. Jakes, 2014
4
44 claves para liberar tu vida
Siendo criaturas de hábitos, tendemos a pensar acerca de las cosas del mismo modo en que siempre lo hemos hecho.
Jerry Minchinton, 2004
5
Reprimir y liberar
El autor plantea cómo la escuela reproduce la escisión, separando la teoría de la práctica, moviéndose entre la represión y la liberalización, entre el fracaso individual y el triunfo social.
Carlos Lerena Alesón, 1983
6
COMUNICAÇAO EMPRESARIAL: A CHAVE PARA COORDENAR E LIBERAR UM ...
Esta obra pretende trazer o necessário e o suficiente da Arte da Comunicação.
NELSON PEREIRA DA COSTA
7
Como Falar Para O Aluno Aprender
Como. liberar. uma. criança. do. desempenho. de. papéis. Lia e relia a carta do diretor sem conseguir acreditar. Suas palavras ecoavam dentro de mim: "Sinto informar... cortes... transferência para uma nova escola... Escola H". Nas primeiras ...
ADELE FABER
8
De Mi Mente
Liberar. tu. deseo. Cómo puedo cumplir con tu anhelo. Si no me permites estar a tu lado. Entiendo que casime estás quieriendo. Necesitas lo más liberar tu deseo . Te miro mirandome y se la verdad. Por una vez, liberar tu alma. Estoy a tu ...
Lalo Cardenas, 2014
9
Super poderes do cérebro: 6 chaves para liberar o gênio que ...
Nesta obra, a autora procurou desenvolver um programa de exercícios para estimular o cérebro a trabalhar com a capacidade máxima.
Jean Marie Stine, 2005
10
Cómo liberar a nuestras familias del perfeccionismo
Individuals and families alike are affected by this debilitating pattern of behavior can be resolved with the help of the approaches presented in this book.
Thomas S. Greenspon, 2004

用語«LIBERAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliberarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flamengo negocia com o Grêmio para liberar Pará no jogo de …
O Flamengo está em contato com o Grêmio visando liberar o lateral-direito Pará, emprestado pelos gaúchos ao Rubro-Negro, para o jogo de domingo entre as ... «Notícias do Dia Online, 10月 15»
2
Depois de 4 horas de bloqueio total, índios começam liberar trecho …
Depois de quatro horas de bloqueio total e mais de seis quilômetros de congestionamento, os índios das etnias Kaiowá e Guarani, que realizaram um ... «Correio do Estado, 10月 15»
3
Como liberar a memória RAM do seu MacBook?
Liberar memória pode ser útil para rodar aplicativos pesados e jogos sem deixar o computador lento ou travando. A dica é especialmente útil para quem possui ... «Globo.com, 10月 15»
4
Comentarista vê possível entrada de Filipe Luís como opção de …
Então, espero que a consequência, na cabeça do Dunga, seja liberar o Elias. Vimos que no primeiro jogo, contra o Chile, o Elias ficou muito preso, não ... «Globo.com, 10月 15»
5
GE oferece concessões para liberar acordo com Alstom
Bruxelas - O conglomerado norte-americano General Electric ofereceu concessões em uma tentativa de aliviar as preocupações de regulamentação da União ... «EXAME.com, 7月 15»
6
Redes sociais na empresa: liberar ou proibir?
Por isso, posso dizer com toda certeza: a diferença não está no acesso que você bloqueia ou libera, mas na maturidade de suas equipes. Esse é o detalhe que ... «canaltech, 7月 15»
7
Sicredi projeta liberar R$ 9 bilhões para o Plano Safra 2015/2016
Para a Safra 2015/2016, que começa no dia 1º de julho, o Sicredi estima liberar aproximadamente R$ 9 bilhões, em 180 mil operações. O pequeno e médio ... «Portal do Cooperativismo Financeiro, 6月 15»
8
Cruzeiro recebe consulta do Coritiba para liberar volante Willian …
... o Coxa antes de se transferir para a Raposa. A cúpula celeste ainda não se decidiu se vai liberar o jogador, o que deverá acontecer nos próximos dias. «Terra Brasil, 6月 15»
9
Motorola começa a liberar versão de teste do Lollipop 5.1 para o …
Após a Motorola liberar a atualização do Android 5.1 Lollipop para o Moto X 2013, a companhia também trouxe a nova versão do sistema para dois outros ... «Tudocelular.com, 5月 15»
10
Palmeiras nega liberar Valdivia mais cedo ao Chile
"O Valdivia será liberado dentro do prazo que a Fifa determina. Houve sondagem da Federação Chilena, mas respondemos que não", disse o diretor à Rádio ... «Terra Brasil, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Liberar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/liberar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z