アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espicanardo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESPICANARDOの発音

es · pi · ca · nar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPICANARDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPICANARDOと韻を踏むポルトガル語の単語


Eduardo
Eduardo
Gerardo
Ge·rar·do
Leonardo
Leonardo
Ricardo
Ri·car·do
aguardo
a·guar·do
bernardo
ber·nar·do
dardo
dar·do
dom-bernardo
dom·ber·nar·do
eremita-bernardo
e·re·mi·ta·ber·nar·do
fajardo
fa·jar·do
gabinardo
ga·bi·nar·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
sambernardo
sam·ber·nar·do
sardo
sar·do
tardo
tar·do

ESPICANARDOのように始まるポルトガル語の単語

espicaçadela
espicaçado
espicaçamento
espicaçar
espicha
espichadeira
espichadela
espichado
espichar
espicharético
espicharétur
espichão
espiche
espicho
espicifloro
espiciforme
espicilégio
espicoiçar
espicular
espiculífero

ESPICANARDOのように終わるポルトガル語の単語

alardo
anacardo
bardo
bastardo
boiardo
brocardo
cardo
fardo
felizardo
gabardo
galhardo
guardo
guepardo
jardo
lardo
longobardo
lunfardo
moscardo
petardo
picardo

ポルトガル語の同義語辞典にあるespicanardoの類義語と反意語

同義語

«espicanardo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPICANARDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espicanardoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespicanardoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espicanardo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

espicanardo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Espía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spartan
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

espicanardo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

espicanardo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

espicanardo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

espicanardo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

espicanardo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

espicanardo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

espicanardo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

espicanardo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

espicanardo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

espicanardo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

espicanardo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

espicanardo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

espicanardo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

espicanardo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

espicanardo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

espicanardo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

espicanardo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

espicanardo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

espicanardo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

espicanardo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

espicanardo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

espicanardo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

espicanardo
5百万人のスピーカー

espicanardoの使用傾向

傾向

用語«ESPICANARDO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«espicanardo»の使用頻度を示しています。
espicanardoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espicanardo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espicanardoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPICANARDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespicanardoの使いかたを見つけましょう。espicanardoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Concerto amazônico: romance
Com a desculpa de que eu já estava escaldado com esse tipo de trabalho, Cabral costumava dizer-me: – Caminha, não encontramos o espicanardo. Você que a conhece bem, veja se a convence de aceitar simplesmente o patichuli.
Alvaro Cardoso Gomes, 2008
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Sementes de erva doce, de amcos, c de funcho. Flores de Alechrim, de espicanardo. Fructus, cravinhos da India, noz moschada, e passas de uvas.» Braz Luiz d'Abreu, Portugal Medico, pag. 356, § 242. -Espicanardo celtico ( valeriana celtica, ...
Domingo Vieira, 1873
3
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
... de centaurea raenor, & de losna , de cada cousa destas tresf oytavas, de herva doce , & de espicanardo, de cada cousa destas hum elcropu- lo, faça- se cozimento para quatro apozemas, & no sim deytem de infuíaó meya onça de folhas Je ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
espicanardo m. spikenard. [L. spīca: point (see espiga) + nardī: nard (gen. of nardus: nard) <Gk. nardos <Skt. naladam: Indian spikenard.]; espiciforme f. shaped like a spike. [L. spīca + -forme.] espichar t. to prick; espiche m. pointed weapon or ...
Edward A. Roberts, 2014
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ESPICaNARDO , s.m. specie de nardo. ESPICHA, X./. vulg. (— de sar- dinhas) porçao d'ellas (enliadas . pelas auelras ). ESPICHAR, v.a. eofiar peixe; trespasser. ESPICHO, s.m. рай (tapa a tor- neira da pípa) ( pl. ) " galhetas. ESPIGA ou ...
José da Fonseca, 1843
6
Clube da Luta
Outras como ulmeira, prímulas, cálamo e espicanardo parecem nomes das fadasde Shakespeare. A línguadeveado com seu cheiro docede baunilha. Hamamélis é outro adstringentenatural. Rizomade lírio florentino, a selvagem íris xiphium.
Chuck Palahniuk, 2012
7
Observaçoens medicas doutrinaes de cem casos gravissimos, ...
... se coza a sogo lento em Pamela de vbarro coni meya canada de_ agua a -da, fonte , BC em cinco ~ onças destecozimento coado'deitei ,de infusaó , porhumanoàte, dous escropulos demibarbo escolhido ,~'& vinte-gtáos de espicanardo ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1707
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Arn. Gama, Segr. do Abb.,215. *Espicaçar*, v.t.Dar bicadas em.Picar com instrumento aguçado. Esburacar.Fig. Affligir, torturar. (De pico) *Espicanardo*, m. Planta gramínea, aromática. *m. Nardo indiano. (Dolat.spica+ nardus) *Espicha*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
o homem e a medicina
soberanos como Vossa Majestade, os médicos têm o hábito de empregar os remédios menos drásticos que existem; portanto, e infelizmente, deverá bastar a aplicação de lã, saturada de espicanardo quente, sobre o abdome. O imperador  ...
10
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
... dorde estomago, nem febrc , vomite o comer; que aefle tal se lhe' ponha o emplastro de bagas de Loureyro , dando-!lic a beber duas onças de vinho tinto , em que estivessem de miusao seis gráos de_ Gengivrc,& quatro de Espicanardo .
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704

参照
« EDUCALINGO. Espicanardo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espicanardo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z