アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retardo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRETARDOの発音

re · tar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETARDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRETARDOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«retardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
retardo

欠点

Deficiência

"自動変速機の手で操作される装置は、正常な四肢の制限を持つ人々が運転することを可能にする。 欠乏症は、精神的、生理的または解剖学的構造の不在または機能不全を定義するために使用される用語である。 それは、人の生物学によってもたらされる活動に関係する。 この概念は世界保健機関(WHO)によって定義されています。障害者という用語は、継続的に障害を経験した人を指す言葉として適用することができます。 しかし、法的な文脈では、より限定された方法で使用され、特定の法律の保護を受けている人々を指すことに注意してください。 障害を持つ人々の貧しい人々の言葉は、NGOや社会科学者によって不適切とされています。その言葉は、その人の軽蔑的な負担であり、長年にわたり、地域の専門家や 特にそれが指し示す個人によるものである。 ' ' Um aparelho operado com a mão num veículo de câmbio automático permite às pessoas com limitações nas pernas dirigir com normalidade. Deficiência é o termo usado para definir a ausência ou a disfunção de uma estrutura psíquica, fisiológica ou anatômica. Diz respeito à atividade exercida pela biologia da pessoa. Este conceito foi definido pela Organização Mundial de Saúde. A expressão pessoa com deficiência pode ser aplicada referindo-se a qualquer pessoa que vivencie uma deficiência continuamente. Contudo, há que se observar que em contextos legais ela é utilizada de uma forma mais restrita e refere-se a pessoas que estão sob o amparo de uma determinada legislação. O termo deficiente para denominar pessoas com deficiência tem sido considerado por algumas ONGs e cientistas sociais inadequado, pois o termo leva consigo uma carga negativa depreciativa da pessoa, fato que foi ao longo dos anos se tornando cada vez mais rejeitado pelos especialistas da área e em especial pelos próprios indivíduos a quem se refira.

ポルトガル語辞典で«retardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETARDOと韻を踏むポルトガル語の単語


Eduardo
Eduardo
Gerardo
Ge·rar·do
Leonardo
Leonardo
Ricardo
Ri·car·do
aguardo
a·guar·do
bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
bernardo
ber·nar·do
cardo
car·do
dardo
dar·do
fajardo
fa·jar·do
guardo
guar·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
pardo
par·do
petardo
pe·tar·do
plátano-bastardo
plá·ta·no·bas·tar·do
resguardo
res·guar·do
sardo
sar·do
tardo
tar·do

RETARDOのように始まるポルトガル語の単語

retangueira
retangular
retangularidade
retanto
retar
retardação
retardadamente
retardado
retardador
retardamento
retardança
retardante
retardar
retardatário
retardativo
retardão
retarde
retardiamento
retardio
retábulo

RETARDOのように終わるポルトガル語の単語

alardo
anacardo
bogardo
boiardo
brocardo
dom-bernardo
fardo
felizardo
gabardo
galhardo
goliardo
guepardo
jardo
lardo
longobardo
lunfardo
moscardo
nardo
picardo
tabardo

ポルトガル語の同義語辞典にあるretardoの類義語と反意語

同義語

«retardo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETARDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retardoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのretardoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«retardo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

迟缓
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Retraso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Delay
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बाधा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تخلف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

запаздывание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

retardo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবন্ধক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arriération
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terencat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verzögerung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

遅滞
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지연
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

retardation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chậm phát triển
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாதிக்கப்பட்டவர்களை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गती कमी होणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gecikme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ritardo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

opóźnienie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

запізнювання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

întârziere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Καθυστέρηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gestremdheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

retardation
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

retardasjon
5百万人のスピーカー

retardoの使用傾向

傾向

用語«RETARDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«retardo»の使用頻度を示しています。
retardoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retardo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、retardoに関するニュースでの使用例

例え

«RETARDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からretardoの使いかたを見つけましょう。retardoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Criança em Crescimento
Dois desses problemas que costumam ser diagnosticados na segunda infância são retardo mental e transtornos invasivos do desenvolvimento. retardo mental? OBJETIVO DA APRENDIZAGEM 7.11 Quais são as características e causas do ...
Denise Boyd | Helen Bee
2
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
Fazer submeter um retardo a um sinal de áudio pode ter numerosas aplicações: aparelhagens de reverberação ou de eco, instalações de emissão, simuladores de acústica de grande salão. Uma das téenicas mais utilizadas para o ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
3
Curso Completo De Eletronica
LINHAS DE TRANSMISSÃO ARTIFICIAIS Algumas das características de uma linha de transmissão, tais como retardo, conformação de pulso, armazenamento de energia, podem ser vantajosamente utilizadas num aparelho de radar.
4
Televisão Analógica e Digital
SEPARADOR DE SINAIS RETARDO Y AMP. Y RETARDO 1H ATRASO 180o DEM. U DEM. V M A T R I Z AMP. CROMA AMP. BURST VARREDURAS H e V FONTE DE ALIMENTAÇÃO COMP. FASE OSCILADOR 3,57561149MHz ATRASO ...
Julio Ross
5
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
informação é que para operação até 100 MHz uma impedância característica adequada para uma linha de retardo é 100 íl. Para outros valores da frequência máxima, a impedância deve ser inversamente proporcional a esta frequência.
6
Anemia, retardo do crescimento e enteroparasitoses em ...
O retardo pondo-estatural foi avaliado atraves dos indicadores A/I, P/I e P/A, adotando-se os valores classificados abaixo de -2,0 DP da referencia do NCHS.
Celia Dias dos Santos, 2001
7
Estudo do retardo de maturação das vias auditivas através ...
Para avaliar a evolução de crianças que apresentam retardo de maturação das vias auditivas nos Potenciais Evocados Auditivos de Tronco Cerebral, estudou-se 81 crianças com retardo de aquisição da linguagem e limiares audiométricos ...
Vera Lucia Ribeiro Fuess, 1997
8
Eletronica Aplicada
DECODIFICADOR COMUTADO DE PAL SIMPLES/PAL DE LINHA DE RETARDO O diagrama em blocos de um decodificador PAL que pode ser comutado para o modo simples (S) ou para modo de linha de retardo (D) é mostrado na Figura ...
9
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
O comprimento total da trajetória da onda acústica no interior do vidro é ajustado através de esmerilhamento das extremidades de bloco, até que o tempo de retardo seja igual a 63,943 MS. Uma tolerância de 3 ns (equivalente a um erro de ...
10
O retardo no crescimento e seus determinantes: o caso de ...
O ponto de corte para estabelecer um deficit de altura/idade como indicador do crescimento foi -2 desvios padrao. As variaveis estudadas pertenciam aos diferentes niveis hierarquicos do processo de determinacao do retardo no crescimento.
Denise Rangel Ganzo de Castro Aerts, 1996

用語«RETARDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretardoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Turma anula ato que eliminou de certame candidato com …
“Não qualificado o retardo mental quanto ao nível no inciso IV do art. 4º, do Decreto-Lei 3.298/99, que considera genericamente a deficiência mental, não pode ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
2
Retardo en fiscalización del TEPJF
La omisión o retardo en el funcionamiento del Sistema de Contabilidad en Línea de los partidos políticos, aspirantes, precandidatos y candidatos incide en el ... «Noticias MVS, 10月 15»
3
Malformação congênita e retardo no crescimento estão entre os …
Segundo a Organização Mundial de Saúde (OMS), cinco milhões de fumantes morrem anualmente devido a doenças causadas pelo fumo, sendo o tabagismo ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
4
#AyúdalosaVolver: mujer con leve retardo mental busca a su familia
Tiene 54 años y solo se sabe que busca a su familia y es natural de Huancavelica. Doménica Asto Flores fue encontrada en las inmediaciones del Parque de la ... «América Televisión, 9月 15»
5
Fumantes sofrem com perda prematura dos dentes e retardo na …
O narguilé é outro fator para o câncer de boca e também para doença periodontal. O cigarro é um dos principais fatores para o câncer de boca, mas outros ... «Portal Nacional de Seguros, 8月 15»
6
En el TSJ dicen que en el país no hay retardo procesal sino tutela …
"En Venezuela el retardo procesal es mínimo". Así lo aseguró el director de la Escuela Nacional de la Magistratura y magistrado de la Sala Constitucional del ... «El Universal, 8月 15»
7
Productores de Mérida denuncian retardo en ventas de Agropatria
Productores de Mérida denuncian retardo en ventas de Agropatria. Tony Enrique Vielma, productor de La Azulita, municipio Andrés Bello del estado Mérida, ... «El Universal, 7月 15»
8
Condenan a 30 años a sujeto que abusó de menor con retardo
... la fiscalía de Tumbes determinara que abusó sexualmente de la menor B.C.M., de 12 años de edad, quien es su cuñada y además padece de retardo mental. «El Comercio, 7月 15»
9
Obrero irá 20 años a prisión por violar a joven con retardo
La Corte de Justicia de Lambayeque sentenció a 20 años de prisión al obrero Mariano Gabriel Correa Flores Vásquez por el delito de violación sexual de una ... «El Comercio, 7月 15»
10
Pai afirma que estudante que agrediu professora em MG tem …
O pai do adolescente que agrediu uma professora em uma escola estadual em Araçuaí afirma que o filho sofre com “retardo mental leve”. Nessa quinta-feira ... «Globo.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Retardo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/retardo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z