"boiardo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でBOIARDOの発音

boi · ar · do

ポルトガル語でBOIARDOはどんな意味ですか？

ボイラルド

Boiardo

Boiardoは10代から17世にかけてのロシア貴族のメンバーに帰属します。 boiardoという言葉は、フランスのボヤードを通して、ロシア語のбояре、複数のбоярынから来ます。 ロシアの封建制では、彼らは上層部を構成し、少年のドゥマを通して政治権力を握った。 彼らが保持した広大な土地のほかに、彼らはキエフの公国の主要議員であった。 モスクワが決定の中心になった後でさえ、マスコビ大公爵の役割のための権力の集中化に伴い、彼の影響は依然として長引いていた。 最初に約30人のメンバーを抱えていた少年のドゥマは、17世紀の早い時期に100人近いメンバーを抱えていても、徐々に拡大しています。 しかし、それは1711年にPeter the Greatによって廃止されました。文献では、Bram StokerのCount Draculaはボアードでした。

Boiardo era o título atribuído aos membros da aristocracia russa do século X ao século XVII. A palavra boiardo provém do russo боя́ре, plural de боя́рын, através do francês boyard. Na Rússia feudal, eles constituíam a classe mais alta e detinham poder político através da Duma boiarda. Para além de extensas propriedades que detinham, eram os legisladores principais do Principado de Kiev. Mesmo depois de Moscovo passar a ser o centro de decisão, com a centralização de poder para o papel do Grande Duque de Moscóvia, a sua influência ainda perdurou. A Duma boiarda que inicialmente contava com cerca de 30 membros, foi-se progressivamente expandindo, tendo mesmo chegado a contar com perto de 100 membros já no século XVII. Foi contudo abolida por Pedro, o Grande, em 1711. Na literatura, o Conde Drácula, de Bram Stoker, era um boiardo.

BOIARDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のboiardoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのboiardoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«boiardo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 博伊尔
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Boiardo
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Boiardo
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: boyar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: array(بور)
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: боярин
• ポルトガル語: boiardo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: boyar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: boyard
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: boyar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Bojar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ボヤー
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: BOYAR
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Boiardo
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Boyar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: boyar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: boyar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: boyarlık
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: boiardo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: bojar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: боярин
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: boier
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: βογιάρους
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: bojaar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Boyar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: boyar

«BOIARDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からboiardoの使いかたを見つけましょう。boiardoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Romance Epics of Boiardo, Ariosto, and Tasso: From ...

, Jo Ann Cavallo demonstrates an impressive mastery of the texts of three massively complex poets, a keen understanding of the social and intellectual constructs with which they worked, and an easy familiarity with the extensive critical ...

Jo Ann Cavallo, 2004

Boiardo's Orlando Innamorato: An Ethics of Desire

Jo Ann Cavallo challenges the traditional tendency to view the Orlando Innamorato as "pure entertainment" and argues instead that the poem embodies the principal elements of fifteenth-century Humanist poets.

Jo Ann Cavallo, 1993

The World Beyond Europe in the Romance Epics of Boiardo and ...

“This articulate, engaging, and well-documented study represents an important work of scholarship in its cross-cultural considerations of Italian Renaissance epic poetry.” Prize Committtee Citation, MLA Scaglione Priize for a Manuscript ...

Jo Ann Cavallo, 2013

Weird N.J.: Your Travel Guide to New Jersey's Local Legends ...

he. Boiardo. Estate: Transylvanian. Traditional. On a shady lane near the outskirts of Livingston lies the former residence of one of New Jersey's most notorious crime families. But it doesn't take a G-man to locate the Beauford Avenue estate.

Mark Sceurman, Mark Moran, 2009

LIFE

At a jog in the road is a cluster of painted family statues dominated by one of the squire himself, Ruggiero Boiardo. astride a horse. It is a chilling place even in the warmth and sun of an August morning. A lot of Mr. Boiardo"s fellow gangsters ...

‎

Matteo Maria Boiardo: A Bibliography of Works and Criticism ...

Boiardo. Saggio. Milano: Golio, 1893. Anceschi, Giuseppe, ed. // Boiardo e la critica contemporanea. Atti del Convego di Studi su Matteo Maria Boiardo. Scandiano-Reggio Emilia 25-27 aprile 1969. Firenze: Leo S. Olschki Editore, 1970.

‎1984

Orlando in Love

Inventive, humorous, inexhaustible, the story recounts Orlando's love-stricken pursuit of "the fairest of her Sex, Angelica" (in Milton's terms) through a fairyland that combines the military valors of Charlemagne's knights and their famous ...

Matteo Maria Boiardo, 2004

Ariosto and Boiardo: The Origins of "Orlando Furioso"

This comparative study of Boiardo's Orlando Innamorato and Ariosto's Furioso reinterprets the relationship between these works, on a more comprehensive scale than has previously been attempted.

Peter V. Marinelli, 1987

Fortune and Romance: Boiardo in America

This is a reproduction of a book published before 1923.

Charles Stan Ross, Italian Academy For Advanced Studies In, American Boiardo Quincentennial Conferen, 2011

History and Warfare in Renaissance Epic

recto; trans. Boiardo, 221), the list of offerings sent to various temples by Croesus, which would be a footnote in a modern history. Since Valla drops the list, it does not appear in Boiardo. Valla also eliminates Dei- oces's rise to power (96-100; ...

Michael Murrin, 1994

用語«BOIARDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboiardoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Da oggi i nuovi abbonamenti per la stagione del Boiardo

SCANDIANO. La nuova stagione teatrale 2015-2016 del Boiardo a cura di Ater (Associazione teatrale Emilia Romagna) partirà ufficialmente il 12 novembre con ... «Gazzetta di Reggio, 10月 15»

Al via il teatro ragazzi al Boiardo c'è tempo un mese per prenotarsi

È pronta a partire la nuova stagione di teatro ragazzi per le scuole scandianesi, predisposta dal teatro Boiardo e illustrata ai docenti pochi giorni fa. L'offerta ... «Gazzetta di Reggio, 10月 15»

Tra prosa e musica otto appuntamenti al Boiardo

SCANDIANO. La nuova stagione teatrale 2015-2016 del Boiardo di Scandiano proporrà al pubblico spettacoli e artisti di alta qualità che ben rappresentano la ... «Gazzetta di Reggio, 9月 15»

Cantiere chiuso e degrado nella Rocca dei Boiardo

Cantiere chiuso e degrado nella Rocca dei Boiardo. Scandiano: polemica sollevata dal consigliere leghista Ferrari. La replica: «Ma il progetto di restauro ... «Gazzetta di Reggio, 9月 15»

Dalla Costa a Ovadia È la stagione al Boiardo

SCANDIANO. Sono Lella Costa, Giuseppe Cederna, Giuseppe Battiston, Tato Russo, ma anche Moni Ovadia, lo scrittore Sandro Veronesi, la cantante lirica ... «Gazzetta di Reggio, 8月 15»

Le strade interrotte

Ne ha fatta di strada, l'ultimo boiardo. A 19 anni è già nella società Autostrade, dove scala tutti i gradini. Il grande salto è quando Prodi, nel 1987, gli offre la ... «Corriere della Sera, 4月 15»

cinema-boiardo-classici-scandiano

Prende il via mercoledì, 1 aprile, un nuovo ciclo di proiezioni cinematografiche al Cinema Teatro Boiardo, una serie di grandi capolavori del passarto, che ... «4minuti, 3月 15»

Bellini affossato da un boiardo

Non c'è pace per il povero Bellini. Ci riferiamo, ovviamente, al Teatro non al Cigno che riposa tranquillamente nella Cattedrale catanese. Il nostro giornale da ... «La Sicilia, 3月 15»

Ciucci (Anas), l'ultimo boiardo di stato con l'auto blu

Pietro Ciucci, amministratore delegato e presidente di Anas, è davvero l'ultimo boiardo di stato (copyright Sergio Rizzo sul Corriere della Sera). «L'ultimo ... «Linkiesta.it, 3月 15»

Incalza, chi è il «gran boiardo di Stato» sopravvissuto a 7 governi e …

Lui è “l'uomo che collega”: affari e politica, carriere e ministri, mazzette e ideali. Ercole Incalza, 70 anni compiuti, inossidabile gran boiardo di Stato, si riassume ... «La Stampa, 3月 15»