アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estrangedura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTRANGEDURAの発音

es · tran · ge · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRANGEDURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTRANGEDURAと韻を踏むポルトガル語の単語


batedura
ba·te·du·ra
benzedura
ben·ze·du·ra
comedura
co·me·du·ra
cozedura
co·ze·du·ra
derretedura
der·re·te·du·ra
espremedura
es·pre·me·du·ra
lambedura
lam·be·du·ra
levedura
le·ve·du·ra
mexedura
me·xe·du·ra
moedura
mo·e·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
procedura
pro·ce·du·ra
redura
re·du·ra
rompedura
rom·pe·du·ra
tecedura
te·ce·du·ra
tendedura
ten·de·du·ra
tenedura
te·ne·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
varredura
var·re·du·ra
vertedura
ver·te·du·ra

ESTRANGEDURAのように始まるポルトガル語の単語

estranfoliar
estranfolinhar
estrangeirada
estrangeirado
estrangeiramento
estrangeirar
estrangeirice
estrangeirinha
estrangeirismo
estrangeirista
estrangeiro
estranger
estrangulação
estrangulado
estrangulador
estrangulamento
estrangular
estrangulatório
estranguria
estrangúria

ESTRANGEDURAのように終わるポルトガル語の単語

arremetedura
corredura
cosedura
decedura
descosedura
destecedura
enchedura
entretecedura
escondedura
escorredura
escrevedura
fazedura
fervedura
mecedura
recozedura
remoedura
retorcedura
roedura
sorvedura
tolhedura

ポルトガル語の同義語辞典にあるestrangeduraの類義語と反意語

同義語

«estrangedura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTRANGEDURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estrangeduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestrangeduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estrangedura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

estrangedura
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estrangedura
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Strangeness
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

estrangedura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

estrangedura
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

estrangedura
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estrangedura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

estrangedura
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

estrangedura
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

estrangedura
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

estrangedura
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

estrangedura
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

estrangedura
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Strangeness
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

estrangedura
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

estrangedura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

estrangedura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

estrangedura
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estrangedura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

estrangedura
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

estrangedura
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

estrangedura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

estrangedura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

estrangedura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

estrangedura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

estrangedura
5百万人のスピーカー

estrangeduraの使用傾向

傾向

用語«ESTRANGEDURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«estrangedura»の使用頻度を示しています。
estrangeduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estrangedura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estrangeduraに関するニュースでの使用例

例え

«ESTRANGEDURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestrangeduraの使いかたを見つけましょう。estrangeduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que estranfoliar. * *Estrangedura*, f.Acto de estranger. * * Estrangeirada*, f.Fam. Chusma de estrangeiros. *Estrangeirado*, adj. Que imita ou faz lembrar coisa estrangeira. Que.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESTRANGEDURA, s. t. — Estranger + dura. Ato ou efeito de estranger. ESTRANGEIRADA, s. f. — Estrangeiro + ada — Deprec. Quantidade, bando de estrangeiros. ESTRANGEIRADO, adj. — Part. pass. de estrangeirar. Que se estrangeirou ...
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
estrambote. estrame, m. estramento, m . estramonina, /. estramonio, m. estramontado, adj. estrampalhar, p. estrampalho, m. estrampar, P. estrancinhar, p. estranfeniar, p. estranfoliar, p. estranfonsar, p. estrangalhar, p. estrangedura,/.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Actas do lo Congresso de Etnografia e Folclore promovido ...
... o seguinte diálogo : MULHER — Tu, porque é que te estrangestes? [tens carne puxada, fiada e dorida] DOENTE — Tu, para que é que gemestes? MULHER — Com santo eu sarei da minha paridura, assim tu sares da tua estrangedura.
5
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
... 104 esteiros, 104 estoirar a castanha na boca de alguém, 1 1 estrangedura, 104 estranger, 104 estreia, 23 estremecedor, 251 Estugarda, 26 exequível, 23 falachas, 13 falode, 36 fanga, 1 05 faseio, 31 fashionável. 22 fatal, 47 fazer poisada, ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
estramonina, t. j. estramônio, s. m. estramontado, adj. estramontar, r. estrançar, r. estrancilhado, adj. estrancilhar, v. estranfolinhar, v. estranfoniar, v. esfrangalhar, v. estrangedura, ». J. estrangeirada, s. j. estrangeirado, adj. e s. m. estrangeira ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. estrancilhado, adj. estrjncilhar, v. estranfolinhar, v. estranfoniar, v. estrangalhar, v. estrangedura, s. f. estrangeirada, j. /. estrangeirado, adj. estrangeiramento, j. m. estrangeirar, v. estrangeirice, s. f. estrangeirismo, s. m. estrangeirista, adj.
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. estrancilhado, adj. estrancilhar, v. estranfolinhar, v. estranfoniar, v. estrangalhar, v. estrangedura, s. f. estrangeirada, s. f. estrangeirado, adj. estrangeiramento, s. m. estrangeirar, v. estrangeirice, s. f. estrangeirismo, s. m. estrangeirista, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTRANGEDURA, i. /. Acção de estranger. de limpar as marinhas. ESTRANGEIRADA, s. f. Fam. Porção, chusma de estrangeiros; estrangeiros: a estrangeirada do hotel é ruidosa. ♢ Obra de estrangeiros; estrangeirice. ESTRANGEIRADO ...
10
Histoire Romaine ¬De ¬Tite ¬Live ¬Padouan: Assavoir Les ...
Vn feu estrangedura à Ro Grmdstui me deux nuicts & vn iour. Tout ce qui est entre les ^□<""*' Salines & la perte Carmen talc auec la cour Mclianc & la rue des iougs fut mis rez terre. Le feu s'estant largement efpandu hors la porte dans les ...
Titus Livius, Antoine de La Faye, 1597

参照
« EDUCALINGO. Estrangedura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estrangedura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z