アプリをダウンロードする
educalingo
faca-sola

"faca-sola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFACA-SOLAの発音

fa · ca · so · la


FACA-SOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FACA-SOLAと韻を踏むポルトガル語の単語

bússola · camisola · casola · consola · entressola · farsola · mênsola · patassola · radiobússola · salsola · sola · ípsola

FACA-SOLAのように始まるポルトガル語の単語

fac · faca · facada · facadista · facaia · facalhaz · facalhão · facaneia · facané · facão · faccional · faccionar · faccionário · facciosidade · facciosismo · faccioso · facção · face · facear · facecioso

FACA-SOLAのように終わるポルトガル語の単語

Zola · agrícola · angola · bola · cola · escola · espanhola · gola · granola · mariola · mola · nicola · nola · ola · parola · pistola · pola · rola · viola · vola

ポルトガル語の同義語辞典にあるfaca-solaの類義語と反意語

同義語

«faca-sola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FACA-SOLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faca-solaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfaca-solaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«faca-sola»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

刀鞋底
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuchillo-suela
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Single knife
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चाकू-तलवों
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سكين باطن
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нож-подошв
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

faca-sola
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ছুরি-পাতার নিচের অংশে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

couteau-semelles
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pisau-tapak kaki
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Einzelmesser
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ナイフ裏
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

칼 - 발바닥
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

piso-soles
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dao-đế
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கத்தி-உள்ளங்கால்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सिंगल चाकू
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bıçak tabanı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coltello suole
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Maszynki do podeszwy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ніж-підошов
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pîrghie tălpi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαχαίρι-πέλματα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mes-sole
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kniv sulor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kniv såler
5百万人のスピーカー

faca-solaの使用傾向

傾向

用語«FACA-SOLA»の使用傾向

faca-solaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faca-sola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、faca-solaに関するニュースでの使用例

例え

«FACA-SOLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfaca-solaの使いかたを見つけましょう。faca-solaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amante Finalmente:
A pistola foi confiscada com seu iPhone e a faca... - Sola? Os homens ficaram imóveis, e ela lutou contra o instinto para tirar vantagem da distração para tentar assumir o controle da situação. O problema era a avó. O melhor seria fazer ...
J. R. Ward
2
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Amhos, ainda que pela maior parte armados quasi como cavalleiros , não o eram, c vinham á faca-sola ; porque, se bem podiam vir a cavallo apesar do ingreme da montanha, não deixava de ser arriscado. E o leitor já terá entendido do sorrir ...
3
Avarento
o tem visto á faca sola sósinho de rua em rua chorando a pedir esmola. AquelFoutros, que o senhor de outra vez chegou até a descer, pé ante pé, alta noite. . . (Pára, não se atrevendo a progredir) HarpapO (incitando-o a ir por diante) Onde?
Molière, Antonio Feliciano de Castilho, 1871
4
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
... um pobre gato maltez. Que á missa é todo fervores, com os olhos sempre pregados, não nos bem aventurados, mas só nos seus resplendores. Que em noites que não faz lua o tem visto á faca sola sósinho de rua em 198 O AVARENTO.
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1871
5
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Tem Scherasgnin por máis cabal acerto , ` ': ' Y Do que ir até Bagdad á faca-sola. - ` l Em tal desplante , a seus desejos , ambos ' ‹' ' Como podem , remate'pör traçavão. ' s v .i- \. Ja para o Oceasop Delio'Côche inclina , ~ o .' `em . Eis que no  ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
6
O avarento: Versão
... um pobre gato maltez. Que á missa é todo fervores, com os olhos sempre pregados, não nos bemaventurados, mas só nos seus resplendores. Que em noites que não faz lua o tem visto á faca sola sósinho de rua em 198 O AVARENTO.
Molière, 1871
7
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
o tem visto á faca sola sósinho de rua em rua chorando a pedir esmola. Aquell° outros, que o senhor de outra vez chegou até a descer, pé ante pé, alta noite... ( Para, não se atrevendo a progredir) HarpagãO (incilando-o a ir por diante) Onde ?
Molière, 1871
8
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
"Coitclbo- se deve ante; entender por cutelo ou faca. (Sola de J. P. Ribeiro]. •J- COLEITA. Colheita. COLHE1CEIRO. Rendeiro, homem que cobra, recebe, e recolhe as colheitas d'EI-Rei. Doe. du Lamego do século xiv. Hoje não havendo já ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
9
Babelinho
Por sistema, dirige-se de rota batida à socanca para a mercearia à faca-sola, até porque não é nenhuma légua-da-póvoa. Não se vê vivalma. Entrou sem ser visto . Mas Sicrano está a dançar na corda bamba e por uma unha negra que não ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FACÃO, s. f. V. Facção. FACA-SOLA, s. f. Usado na loc. verb. andar ou ir à faca- sola, andar ou ir a pé. FACATATIVA, Geogr. Cidade do Dep. de Cundinamarca, Colômbia, situada cerca de 30 km a NE. da cidade de Bogotá. Pop., 14.200 hab.
参照
« EDUCALINGO. Faca-Sola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/faca-sola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA