アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"facha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFACHAの発音

fa · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFACHAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«facha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ファチャ

Facha

FachaはPonte de Lima郡のポルトガル教区で、面積15.82 km 2、住民1 529人です。 密度:96.6 inhab /km²。 それは19世紀の初めまで町と郡の席でした。 自治体はSantoEstêvãoda Fachaと命名され、本部とVitorino das Donasのフレーズによって構成されました。 1801年には1149人が住んでいました。 Facha é uma freguesia portuguesa do concelho de Ponte de Lima, com 15,82 km² de área e 1 529 habitantes . Densidade: 96,6 hab/km². Foi vila e sede de concelho até ao início do século XIX. O município designava-se Santo Estêvão da Facha e era constituído pelas freguesias da sede e de Vitorino das Donas. Tinha, em 1801, 1 149 habitantes.

ポルトガル語辞典で«facha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FACHAと韻を踏むポルトガル語の単語


Natacha
Na·ta·cha
acha
a·cha
bolacha
bo·la·cha
borracha
bor·ra·cha
cacha
ca·cha
capacha
ca·pa·cha
gacha
ga·cha
ganacha
ga·na·cha
garnacha
gar·na·cha
granacha
gra·na·cha
lacha
la·cha
laracha
la·ra·cha
macha
ma·cha
maracha
ma·ra·cha
muchacha
mu·cha·cha
pachacha
pa·cha·cha
racha
ra·cha
sacha
sa·cha
tacha
ta·cha
viscacha
vis·ca·cha

FACHAのように始まるポルトガル語の単語

facetado
facetador
facetamente
facetamento
facetar
facetear
faceto
facécia
facélia
fachada
facheador
fachear
facheiro
fachis
facho
fachoca
fachoqueira
fachoqueiro
fachudaço
fachudo

FACHAのように終わるポルトガル語の単語

azurracha
baracha
corvacha
ducha
escacha
falacha
fecha
ficha
forcacha
gamacha
lancha
mancha
marcha
mecha
mocha
mostacha
panacha
pistacha
rocha
silva-macha

ポルトガル語の同義語辞典にあるfachaの類義語と反意語

同義語

«facha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FACHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fachaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfachaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«facha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

facha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuchillo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Facha
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

facha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

facha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Facha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

facha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

facha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

facha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

facha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Facha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

facha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

facha
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

facha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

facha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

facha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फछा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Facha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Facha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

facha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Facha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Facha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

facha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bang-facha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Facha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Facha
5百万人のスピーカー

fachaの使用傾向

傾向

用語«FACHA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«facha»の使用頻度を示しています。
fachaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«facha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fachaに関するニュースでの使用例

例え

«FACHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfachaの使いかたを見つけましょう。fachaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Archivo rural
10°, uma facha de chuvas de estio, isto é uma facha em que as chuvas mais abundantes no estio que nas outras estações sâo causadas pelo encontro da corrente tropical com a corrente polar, a primeira achando-se ainda muito quente  ...
2
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
(Estampa XIV, foto n. 45). Mário J. Barroca, que observou esta inscrição, assim a descreve: “O epitáfio de D. Soeiro Mendes Facha não oferece dificuldades de leitura, apresentando os seus caracteres bem gravados, delineados com recurso  ...
Carvalho Correia, Francisco
3
O Pensamento Atacado: comunicação, política e produção de apatia
In: Cadernos Facha, no 1, setembro – 1993. ____. As macroáreas do poder. In: Cadernos Facha, no 2, março, 1995. ____. A cultura do olhar. In: Cadernos Facha, no 3, novembro – 1995. LYOTARD,Jean-François. O pós-moderno. 3a edição ...
Guilherme Nery Atem
4
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
FACHA l S.f. aspecto, aparência, cara; porcaria vulg., coisa feia, de mau aspecto, malfeitacf. apuesta. l Me ha gustado la facha de esa muchacha. = Gostei da cara (aparência) dessa garota. l Tiene buena facha ese caballo. = Esse cavalo tem ...
Marzano,fabio
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. facetus) *Facha*,^1 f. Des. O mesmo que facho. O mesmo que candeio. * Facha*,^2 f.Ant.O mesmo que acha, arma. *Facha*,^3m. Ant. O mesmo que face. (It. faccia) *Fachada*, f.Lado principal ou frontaria de um edifício. Frontispício ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario de lingua portuguesa,
FACETADO , part. pas», de Facetar. FACETAMENTE, adv. Com graça, que faz rir : v. g. contar , narrar — . facetar, v. at. Fazer facetas: y. g. facetar bum diamante , hum topazio. FACETO , adj. Que diz graças , lépido.' FACHA, s. f. Teia, tocha, ...
António de Morais Silva, 1813
7
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
Soeiro Mendes d'Encoirados, 29. D. Soeiro Mendes Facha, 1. 2. D. Soeiro Mendes Facha , 2. D. Soeiro Mendes Facha , 30. D. Soeiro Mendes, oBom, 10. 1 $. 30. 31. e 40. D. Soeiro Mendes , o Bom da Maya, 16. D.Soeiro Mendes, o Gordo, 1.
António Caetano de Sousa, 1739
8
Petroleum Geology of Libya
As defined by Barr and Weegar (Figure 5.2) the Al Jir Formation comprises three members, a lower Facha Member, middle Hun (Hon) Member and upper Mesdar Member. The Yl-59 well, near the Khalifah field on the Al Bayda Platform, was ...
Daniel Clark-Lowes, Don Hallett, 2002
9
Purgatory
Miremos nuestra soledad en el desierto Para que desolado frente a estas fachas el paisaje devenga una cruz extendida sobre Chile y la soledad de mi facha vea entonces el redimirse de las otras fachas: mi propia Redención en el Desierto ...
Raúl Zurita, 2009
10
A Grammar of Mapuche
futriil- (Vt) to pile up, to heap up. fiicha (Adj, Adv) old, big, tall, very, a long time; also, but less frequent, fata; kine facha tpewa 'old dog'; facha wentpa 'adult (man)' ; facha-chaw (N) grandfather; facha-che (N) old man; facha-pan (Adv) late at ...
Ineke Smeets, 2008

用語«FACHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfachaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rio Ganha 1º MBA em Branding
Estão abertas as inscrições para 1º MBA em Branding Carioca da Facha. O curso tem carga horária de 368h e começa em novembro, com aulas quinzenais, ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
FACHA patrocina time de vôlei do Fluminense
A equipe patrocinada pela FACHA é comandada pelo técnico Hylmer Dias e conta com jogadoras do juvenil e atletas mais experientes, como Sylvia Campos, ... «R7, 10月 15»
3
Aluna que denunciou preconceito contra portadores de Síndrome …
No Rio de Janeiro, o resultado de inquérito administrativo feito pela Faculdades Integradas Hélio Alonso (Facha) para apurar comentários preconceituosos de ... «Último Segundo - iG, 9月 15»
4
Salva Ballesta defiende a Piqué y a Pep y dice que “no soy facha
En una entrevista concedida al programa 'A la Contra' de Radio4G, Salva Ballesta, conocido con anterioridad por la contundencia de sus opiniones sobre sus ... «Mundo Deportivo, 9月 15»
5
Rio experimenta o Jornalismo Gastronômico
O encontro faz parte da II Semana de Extensão Facha, que acontecerá de 14 a 17 de setembro, e irá reunir diversos eventos gratuitos ao longo da semana, ... «Outras Palavras, 8月 15»
6
Professora faz declaração preconceituosa sobre a síndrome de …
Ao encomendar um trabalho a alunos do curso de Comunicação Social das Faculdades Integradas Hélio Alonso (Facha), na última sexta-feira, uma professora ... «O Dia Online, 8月 15»
7
FACHA lança graduação em Cinema e Audiovisual
Com mais de 40 anos de tradição no ensino superior, a FACHA amplia sua atuação acadêmica e lança mais uma graduação: Cinema e Audiovisual. O curso ... «R7, 7月 15»
8
Construção da cidadania: Culpa de todos ou responsabilidade de …
O convidado desta edição é Marcio Cardoso Christ,coordenador do curso de Relações Internacionais da FACHA - Faculdades Integradas Hélio Alonso. «Universia Brasil, 7月 15»
9
Professor universitário cria polêmica ao fazer comentário machista …
"Eu nunca usei o Facebook dentro do contexto da Facha, como professor. Foi um comentário equivocado. Achei que estava conversando com amigos, estava ... «Correio da Bahia, 6月 15»
10
Alunos de faculdade da Zona Sul protestam contra a violência
Com medo da onda de violência que apavora os moradores do Rio de Janeiro, os alunos das Faculdades Integradas Hélio Alonso (FACHA) organizaram uma ... «Jornal do Brasil, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Facha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/facha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z