アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ducha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDUCHAの発音

du · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDUCHAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ducha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ducha

シャワー

Chuveiro

シャワー(シャワーとも呼ばれる)は、それが分散を可能にし、したがってより均一な方法でより広い領域を濡らす小さな穴を有する、住宅における水ネットワークの終結と呼ばれる名前であり、 入浴や個人衛生を目的としています。 "シャワーを浴びる"と "シャワーを浴びる"の区別はありますが、最初のものは石鹸の使用を必要としません。 Chuveiro (também chamado de ducha (português brasileiro) ou duche (português europeu)) é o nome pelo qual é chamado a terminação da rede de água numa residência, com orifícios pequenos que possibilitam sua dispersão e assim molhar uma maior área de modo uniforme, e destinada ao banho e higiene pessoais. Há uma diferenciação entre "tomar uma ducha" e "tomar um banho", no qual o primeiro não se faz necessário o uso de sabonete.

ポルトガル語辞典で«ducha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUCHAと韻を踏むポルトガル語の単語


babucha
ba·bu·cha
bucha
bucha
cachucha
ca·chu·cha
calducha
cal·du·cha
capucha
ca·pu·cha
casucha
ca·su·cha
catrabucha
ca·tra·bu·cha
chucha
chu·cha
cotovia-galucha
co·to·vi·a·ga·lu·cha
estraboucha
es·tra·bou·cha
estucha
es·tu·cha
galucha
ga·lu·cha
garrucha
gar·ru·cha
negrucha
ne·gru·cha
pertucha
per·tu·cha
portucha
por·tu·cha
trucha
tru·cha
ucha
u·cha

DUCHAのように始まるポルトガル語の単語

ducado
ducado-de-águia
ducado-imperial
ducal
ducandar
ducatão
ducão
ducentésimo
duchal
duchamento
duchar
duche
duchista
ducina
ductilidade
ductilizar
ductilímetro
ductilíssimo
ducto
ductor

DUCHAのように終わるポルトガル語の単語

Natacha
acha
borracha
cancha
concha
fecha
ficha
flecha
lancha
macha
mancha
marcha
mecha
mocha
muchacha
pecha
picha
plancha
rocha
sacha

ポルトガル語の同義語辞典にあるduchaの類義語と反意語

同義語

«ducha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUCHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duchaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのduchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ducha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

淋浴
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ducha
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shower
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शावर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دش
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

душ
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ducha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঝরনা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

douche
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pancuran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dusche
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シャワー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

샤워
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

padusan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vòi hoa sen
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மழை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शॉवर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

duş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

doccia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

prysznic
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

душ
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

duș
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ντους
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stort
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dusch
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dusj
5百万人のスピーカー

duchaの使用傾向

傾向

用語«DUCHA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«ducha»の使用頻度を示しています。
duchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ducha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、duchaに関するニュースでの使用例

例え

«DUCHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からduchaの使いかたを見つけましょう。duchaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
medicinas alternativas
Ducha, por Alan Moyle Uma ducha é um forte jorro de água dirigido para o corpo inteiro ou para uma área determinada. A forma mais simples é a nossa ducha caseira. Os efeitos terapêuticos da ducha dependem de: a) A temperatura da ...
Simposio Medicinas Alternativas una mirada integral, 1992
2
Física 3: Eletromagnetismo Vol. 3
Calcule a resistência elétrica da ducha na posição verão, quando ela está desligada. d. Calcule a resistência elétrica da ducha em funcionamento na posição verão. e. Qual a temperatura da resistência da ducha em funcionamento , ligada na ...
GREF, 1993
3
Resorts: Administração e Operação
Os acessórios incluem almofadas elétricas para aquecer as camas e aparelhos chamados hydroculators para os enfaixes de linho com ervas. Hidroterapia — Banheiras de hidroterapia, duchas ou compartimentos de vapor, ducha escocesa, ...
Robert Christie Mill
4
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais
Ducha fria Tem efeito de tonificação. Muito útil para recuperar desmaios e combater o cansaço. É usada contra a febre ou para reduzir temperaturas elevadas. Produz forte contração dos vasos sanguíneos que depois é substituída por ...
Paulo Eiró Gonsalves, 1989
5
Revista Arquitetonline 3a Edicao
Lorenzetti. traz. inovação. para. o. banho. Chuveiro. de. teto. LorenRain. e. a. ducha. LorenStorm. Eluma ingressa no mercado de cabos flexíveis A força de. O banheiro, que até pouco tempo era considerado um simples cômodo da casa, ...
Arquitetonline
6
O OUTRO LADO DO MURO: Ladrões, humildes, vacilões e ...
A maioria saía de lá com algo a mais para se preocupar: o horroroso corte de cabelo. Da barbearia para a ducha. Os vários ambientes a que éramos encaminhados ficavam um ao lado do outro, numa sequência tal que mal saíamos de uma ...
Silvio Cavalcante, Osvaldo Valente, 2013
7
La mujer ducha
Un libro de relatos de Juan Sasturain es una galería de mundos y paisajes bien definidos y diferenciados, siempre memorables.
Juan Sasturain,, 2011
8
Foucault e a crítica da verdade
Para tratá-lo, o doutor Leuret o leva até o chuveiro e o obriga a ficar de pé sob a ducha. A partir de então tem início diálogos como o que segue: Doutor Leuret: – Não há qualquer palavra verdadeira em tudo isso; o que você diz, são loucuras.
Cesar Candiotto, 2013
9
Tpm
é produtora de cinema, mãe de Joana, de um ano, e amiga de Isabela, com quem reencontrou há pouco, na praia, depois de anos. Descobriu que a amiga é pau pra toda obra, literalmente. Ducha é câncer, ascendente em áries e Lua em  ...
10
Tpm
MODAETECNOLOGIA DUCHA LOPES, 27, É PRODUTORA DE FILMES E ADORA TECNOLOGIA. AQUI CONTA POR QUE GOSTA TANTO DE SEU CELULAR FAZ-TUDO, DÁ DICAS DE MODA E FALA SOBRE UM CD ELETRÔNICO QUE ...

用語«DUCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tome uma ducha sob o olhar de Darth Vader nestes chuveiros …
O chuveiro faz parte de uma linha da marca Oxygenics, que lança ainda uma versão com o robô R2-D2, cuja ducha sai do botão em sua barriga. Os modelos ... «NE10, 10月 15»
2
Campanha do Santander mostra gerente tomando ducha na praia
“Rafael. Gerente Santander. Abra uma conta com ele”, diz o texto, mostrando o gerente em questão tomando uma ducha na praia. A campanha inusitada não ... «Portal GCN, 10月 15»
3
Esse cachorro esperto abre a torneira para tomar uma ducha
Pois hoje descobrimos esse outro cão que, de tão engenhoso, chega ao ponto de abrir a torneira do quintal para tomar uma bela ducha fria. E ele fica todo ... «Revista Época, 9月 15»
4
Projeto de "ducha infinita" é um dos selecionados para serem …
Um dos protótipos é o finlandês "showerloop", espécie de "ducha infinita" dotada de um sistema de filtragem que recicla a água do banho em tempo real e a ... «R7, 9月 15»
5
Concurso francês banca 'ducha perpétua' e outros projetos que …
Um chuveiro que recicla a água durante o banho e uma turbina eólica feita com roda de bicicleta são alguns dos projetos ecológicos sendo finalizados em um ... «BBC Brasil, 9月 15»
6
Duratex assina compra da Ducha Corona por R$ 116 milhões
A Duratex anunciou nesta quarta-feira (1) que assinou o contrato de compra da Ducha Corona, fabricante de chuveiros e torneiras elétricas, pelo valor de R$ ... «Globo.com, 7月 15»
7
Nova ducha promete economizar até 70% de água
Disposta a oferecer produtos econômicos, sem deixar de lado o design arrojado e o conforto na hora do banho, a Lorenzetti apresenta a ducha LorenOne. «Bondenews, 5月 15»
8
Economizar custa caro: Novidades que reduzem consumo de água …
A ducha elétrica que usa um sistema de pressurização de baixa potência garante um banho com menor gasto de água e energia. O sistema consome 1,2 litro ... «Brasil Post, 3月 15»
9
Lorenzetti revoluciona o mercado de duchas e chuveiros elétricos …
Acompanhando as tendências mundiais de arquitetura e design, a Lorenzetti, empresa líder em duchas e chuveiros elétricos, revoluciona mais uma vez o ... «Portal Nacional de Seguros, 3月 15»
10
Duratex compra Ducha Corona por R$ 88,5 mi
São Paulo - A Duratex assinou proposta vinculativa de compra da Ducha Corona, especializada na fabricação de chuveiros e torneiras elétricas, pelo valor de ... «EXAME.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ducha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ducha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z