アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"borracha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBORRACHAの発音

bor · ra · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORRACHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBORRACHAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«borracha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
borracha

ゴム

Borracha

天然ゴムは、ゴムラテックス凝固の主要生成物である。 現在、合成ゴムは、天然エラストマーの競合剤であり、一部の用途では相補的であり、他のものと相補的であり、石油誘導体から製造される。 どちらもポリイソプレンをキーポリマーとしています。 区別は、異なる程度の顔料および加硫方法の添加による。 A borracha natural é o produto primário da coagulação do látex da seringueira. Hoje, a borracha sintética, concorrente do elastômero natural em algumas aplicações e complementar em outras, é produzida a partir de derivados de petróleo. Tanto uma como outra tem como polímero fundamental o poli-isopreno. A diferenciação se dá por adição de pigmentos e processos de vulcanização com graus distintos.

ポルトガル語辞典で«borracha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BORRACHAと韻を踏むポルトガル語の単語


Natacha
Na·ta·cha
acha
a·cha
azurracha
a·zur·ra·cha
baracha
ba·ra·cha
bolacha
bo·la·cha
cacha
ca·cha
facha
fa·cha
gacha
ga·cha
ganacha
ga·na·cha
garnacha
gar·na·cha
lacha
la·cha
laracha
la·ra·cha
macha
ma·cha
maracha
ma·ra·cha
muchacha
mu·cha·cha
pachacha
pa·cha·cha
racha
ra·cha
sacha
sa·cha
tacha
ta·cha
viscacha
vis·ca·cha

BORRACHAのように始まるポルトガル語の単語

borra
borrachão
borracheira
borracheiro
borrachice
borracho
borrachudo
borraça
borraçal
borraçar
borrada
borradela
borrado
borrador
borradura
borralheiro
borralhento
borralho
borrar
borrasca

BORRACHAのように終わるポルトガル語の単語

capacha
corvacha
ducha
escacha
falacha
fecha
ficha
forcacha
gamacha
granacha
lancha
mancha
marcha
mecha
mocha
mostacha
panacha
pistacha
rocha
silva-macha

ポルトガル語の同義語辞典にあるborrachaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BORRACHA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«borracha»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
borrachaのポルトガル語での同義語

«borracha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BORRACHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borrachaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのborrachaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«borracha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

橡胶
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caucho
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

eraser
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रबर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مطاط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

резина
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

borracha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রবার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caoutchouc
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

getah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gummi
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ラバー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

고무
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

karet
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cao su
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரப்பர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रबर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kauçuk
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

di gomma
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kauczuk
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гума
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cauciuc
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καουτσούκ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rubber
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gummi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gummi
5百万人のスピーカー

borrachaの使用傾向

傾向

用語«BORRACHA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«borracha»の使用頻度を示しています。
borrachaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«borracha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、borrachaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«BORRACHA»の引用

borrachaという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Commerson
A consciência é um utensílio de borracha.

«BORRACHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からborrachaの使いかたを見つけましょう。borrachaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luta pela borracha no Brasil
Narrativa sobre a luta realizada no Brasil para desenvolver plantacoes de borracha na Amazonia e em outros estados (Sao Paulo, sul da Bahia, norte de Mato Grosso e Espirito Santo).
Warren Dean, 1989
2
A borracha: estudo economico e estatistico
As valorizações da borracha e do café exemplos típicos dessas intervenções. Evolução da indústria da borracha. Problemas econômicos. Produção da borracha. A borracha silvestre. A borracha brasileira. A de plantação.
José Carlos de Macedo Soares, 1927
3
Cadeia produtiva da borracha natural: an'alise diagn'ostica ...
Industria de artefatos leves. Estrutura organizacional - diagnostico. Expectativas dos componentes da cadeia produtiva. Agronegocio paranaense - borracha natural. Analise das matrizes da cadeia produtiva da borracha natural.
Jomar da Paes Pereira, 2000
4
Aldemir Martins: No Lapis Da Vida N~ao Tem Borracha
Este livro revela um pouco da história desse grande artista, além de divulgar uma amostra de seus trabalhos que dialogam com a nação que somos e com aquela que gostaríamos de ser.
Nilson Moulin, Nilson Moulin e Rubens Matuck, 1999
5
A crise amazônica e a borracha
Escrito em 1908, o livro apresenta o contexto da crise que resultou na derrocada da economia da borracha, que se aprofundaria a partir da segunda década do século passado, quando o látex asiático dominou o mercado internacional e os ...
Amando Mendes, Raimundo P. Pontes Filho, 2004
6
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
Importantes vantagens quando comparada com molas metálicas. TJ) Capacidade de coesão entre a borracha e outros materiais. A possibilidade de unir quimicamente a borracha com o aço, com metais nâ"o ferrosos, com a madeira, o vidro ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
7
Grande capital e agricultura na Amazônia: a experiência Ford ...
Em 1921, a quantidade de borracha exportada pela Amazônia representava 50 % da quantidade exportada em 1915 e 45% do volume vendido ao exterior em 1910. O preço médio em libra/t, em 1921, oscilou em torno de 11% do que fora ...
Francisco de Assis Costa, 2012
8
Materiais
Borracha natural A preparação da borracha natural é feita a partir do látex vegetal, material extraído sobretudo da seringueira. O látex que se obtém por incisão efe- tuada sobre o tronco da árvore sofre uma retificacão que o livra de sua água ...
A. Remy M. Gay R. Gonthier
9
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Parthenium argen- tatum Gray. produtora de borracha natural. hidrocarboneto de alto peso molecular. ou seja. 4-polisoprene e que representa um terço da produção mundial total de borracha. Esta é obtida mormente da seringueira Hevea.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
Migrantes amazônicos: Rondônia : a trajetória da ilusão
Conforme afirma Antonio Pereira de Lima, Presidente da Associação dos Soldados da Borracha de Porto Velho, foi assim que morreram cerca de 27 mil Soldados da Borracha. Terminada a Guerra, tanto o Governo Brasileiro como o Governo ...
Francinete Perdigão, Luiz Bassegio, 1992

用語«BORRACHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からborrachaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em visita a Polo da Borracha, governador assume compromisso de …
À imprensa local, o Chefe do Executivo Estadual reiterou o compromisso do governo em fazer de Cassilândia um importante 'polo nacional da borracha', ... «O Correio News, 8月 15»
2
Torcedor do Joinville perde a visão após disparo de bala de borracha
Jonathan Willian, fã da formação tricolor, acabou atingido no olho direito por uma bala de borracha disparada pela Polícia Militar de Santa Catarina. «Terra Brasil, 6月 15»
3
Especialista defende: borracha deve ser banida das escolas
A velha e boa borracha seria um "instrumento do diabo"? É o que afirma o cientista cognitivo Guy Claxton, professor visitante do Kings College London, ... «Terra Brasil, 6月 15»
4
PM atirou 20 balas de borracha por minuto em repressão no PR
A Polícia Militar do Paraná usou 2.323 balas de borracha na ação contra os manifestantes que protestavam por causa de um projeto do governo do Estado que ... «Terra Brasil, 5月 15»
5
Soldados da borracha de RO recebem indenização a partir desta …
A partir da próxima segunda-feira (2), o Ministério da Previdência Social realizará o pagamento da indenização, no valor de R$ 25 mil, para os soldados da ... «Globo.com, 3月 15»
6
Homem morre após ser atingido por bala de borracha disparada por …
Um motorista de ônibus morreu após complicações em ferimentos causados por tiros de bala de borracha que teriam sido disparados por um policial militar. «Globo.com, 1月 15»
7
Protocolo de intenções » Empresa polonesa que produz borracha
A empresa polonesa Synthos, que produz borracha sintética, decidiu dar a largada na implantação de uma fábrica no Brasil mesmo sem ter a confirmação do ... «Diário de Pernambuco, 1月 15»
8
PM dá tiro de borracha em rosto de guarda municipal
Uma guarda municipal foi atingida por uma bala de borracha no rosto nesta quinta-feira (15) no centro de Belo Horizonte. O tiro teria sido disparado ... «R7, 1月 15»
9
Alckmin veta proibição de uso da bala de borracha pela PM
Alckmin disse que é preciso investir em treinamento policial, mas acredita que o uso da bala de borracha deva ser uma escolha das forças policiais. «Globo.com, 12月 14»
10
SP: assembleia aprova projeto que proíbe bala de borracha
A Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo aprovou, na noite de quarta-feira, projeto que proíbe o uso de bala de borracha em manifestações. O projeto ... «Terra Brasil, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Borracha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/borracha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z