"mecha"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMECHAの発音

me · cha

ポルトガル語でMECHAはどんな意味ですか？

メカ

Mecha

芯はパイロットやコントローラーによって制御される巨大なロボットであり、SF、マンガ、アニメの作品に共通しています。 芯は、通常、戦闘機または脚のレスリングであり、主な敵は巨大なモンスターまたは他の芯である。 それらは通常、擬人化または動物の形式で構築されます。 地獄の最初の出現は、世界の戦争の小説で起こったと考えられています.H。Wellsは、火星がパイロットとして多くのウィックと同様のトリペーダを操縦しています。 芯の概念は、動きを拡大したり、より力を与えることができる人が着用する構造である、SFの外骨格の概念と密接に関連しています。 違いは、外骨格が操縦士によって「着用」され、芯がコントロールまたは精神的に操縦されることである。

Um mecha é um robô gigante controlado por um piloto ou controlador, comuns em algumas obras de ficção científica, mangá e anime. Um mecha geralmente é uma máquina de guerra ou combate com pernas, cujos principais oponentes são monstros gigantes ou outros mechas. Geralmente são construídos em formato antropomórfico ou de animais. Considera-se que a primeira aparição de um mecha ocorreu na novela "A Guerra dos Mundos", de H. G. Wells, na qual os marcianos pilotam naves trípedes similares a muitos mechas atuais. O conceito de mecha está intimamente relacionado ao de exoesqueletos na ficção científica, que seriam estruturas vestidas por uma pessoa capazes de ampliar seus movimentos ou conferi-la mais força. A diferença é que um exoesqueleto é "vestido" pelo piloto, enquanto um mecha é pilotado por controles ou mentalmente.

ポルトガル語で«MECHA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mecha»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

mechaのポルトガル語での同義語

estopim · pavio · rastilho · torcida

MECHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmechaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmechaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mecha»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 灯芯
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Mecha
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Wick
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: बाती
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: فتيلة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: фитиль
• ポルトガル語: mecha
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: পলিতা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: mèche
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: sumbu
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Docht
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ウィック
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 심
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: wick
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: bấc
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: எரிதிரியைப்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: विक
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: fitil
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: stoppino
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: knot
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: гніт
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: fitil
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: φυτίλι
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: pit
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: veke
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: veke

«MECHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmechaの使いかたを見つけましょう。mechaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

You Can Draw Mecha

Sharing their tricks and tips for drawing Japanese-style mechanical constructs, this volume will prove that You Can Draw Mecha!

Robert Acosta, 2004

Mecha Rogue: A Novel of the Armor Wars

When you don’t know which side to trust, go rogue.

Brett Patton, 2012

Crystal Star: Legend of the Mecha Fighters

But her life is about to change when she follows a furry thief into adventure, where she discovers a suit of metal armor and becomes Crystal Star, a heroine of metallic proportions!

S. R. Thames, 2002

Build Your Own Paper Robots: 100s of Mecha Model Designs on ...

Presents projects, instructions, and color templates for fourteen paper robots.

Julius Perdana, Josh Buczynski, 2009

Mecha Corps: A Novel of the Armor Wars

PREMECHA. POWERLOADER: A simple, powered exoskeleton used for transport of heavy loads or augmentation of manual labor. Widely used across the Universal Union, Corsair Confederacy, and other Interstellar Governmental ...

Brett Patton, 2011

Mecha A.D.: Why Do Robots Fall in Love

Mecha A.D. follows the love story of Jake D. Krilinsky and Elps Fabritius, two high school seniors, who during a mandatory war exercise stumble on a secret so profound that if known would shake the foundations of their society, leaving only ...

Jenier E. Marmolejos, 2010

Gurps Mecha: Mighty Battlesuits and Anime Fighting Machines

-- Includes a complete, detailed campaign world, "Cybermech Damocles"! -- By popular GURPS author David Pulver (Psionics, Vehicles).

David L. Pulver, Sean M. Punch, 1994

Drawing Manga Mecha, Weapons, and Wheels

This accessible and inviting how-to guide provides the necessary techniques for drawing manga mecha, weapons, vehicles, and accessories, including armored robots, robotic vehicles, battle suits, crash helmets, spy goggles, ninja headwraps, ...

Anna Southgate, Yishan Li, 2012

The Chicano Movement: Perspectives from the Twenty-First Century

MEChA Summit chapters embarked on a campaign to “reclaim” the California MEChA statewide network by: 1) taking over Southern California MEChA networks and restructuring them according to the PoM, and 2) finding allies within Northern ...

Mario T. Garcia, 2014

Diccionario de medicina popular: M-Z

Consiste na presença de uma mecha de algodão, que .o cirurgião introduz debaixo da pelle, e que entre,tém uma suppuração habitual no espaço occupado por este corpo estranho. O primeiro curativo do sedenho não se faz senão quando ...

Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851

用語«MECHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmechaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Trem-bala japonês vai fazer cosplay de mecha de Evangelion

Apesar de ainda não ser capaz de construir um mecha, o Japão não deixará de homenagear o anime Evangelion no aniversário de 20 anos da obra. «Info Online, 7月 15»

NVIDIA mostra recursos avançados do DirectX 12 em bela …

... do público: um vídeo que mostra recursos avançados do DirectX 12, o novo conjunto de APIs da Microsoft, através de uma bela animação com um mecha. «Tecmundo, 6月 15»

Mecha de cabelo de Mozart é vendida por US$ 53,8 mil

Londres - Uma mecha de cabelo do compositor austríaco Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) foi vendida nesta quinta-feira na casa de leilões Sotheby's de ... «EXAME.com, 5月 15»

Mecha do cabelo de Mozart pode alcançar quase 60 000 reais em …

Uma mecha de cabelo do compositor Wolfgang Amadeus Mozart pode alcançar o impressionante valor de 12 000 libras (57 900 reais, aproximadamente) em ... «veja.com, 5月 15»

Larissa Manoela usará mechas roxas em novo trabalho na TV

Na imagem divulgada ela aparece com aplique de mechas roxas no cabelo e segurando a claquete, indicando a locação da cena. A caracterização de Larissa ... «Revista Quem, 5月 15»

Conheça os diferentes tipos de mechas e saiba qual é mais …

Uma dúvida frequente quando as mulheres querem clarear os fios é sobre qual tipo de mecha é mais indicado para elas. Quem está querendo ficar loira aos ... «Marie Claire, 4月 15»

Leilão de materiais apreendidos em MT tem de mecha de cabelo a …

A Secretaria de Fazenda de Mato Grosso (Sefaz-MT) abriu o período de lances para o leilão de mercadorias e bens apreendidos ou abandonados, no estado. «Globo.com, 3月 15»

Rideable mecha for sale on Amazon

Attention, mecha enthusiasts: if you have a little over Y120 million (over P45.6 million) to burn, you might want to bid online for a real-life mech robot. The offer for ... «GMA News, 1月 15»

Mechas sunset criam look iluminado e discreto

Para quem quer ficar com os fios mais dourados sem passar por uma transformação radical, a opção é adotar a modalidade de mechas sunset, a novidade em ... «Terra Brasil, 1月 15»

Ivete Sangalo renova o visual e faz mecha frontal. Veja o resultado

Ivete Sangalo renovou o visual ao aderir à técnica single light (luz única, em tradução livre), que é uma mecha frontal posicionada estrategicamente para ... «Caras, 12月 14»