アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fanão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFANÃOの発音

fa · não play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FANÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


abanão
a·ba·não
anão
a·não
buxo-anão
bu·xo·a·não
cabanão
ca·ba·não
maganão
ma·ga·não
panão
pa·não
safanão
sa·fa·não
semianão
se·mi·a·não
vaganão
va·ga·não

FANÃOのように始まるポルトガル語の単語

fanal
fanane
fanar
fanate
fanatismo
fanatização
fanatizador
fanatizar
fanatizável
fanático
fanca
fancaia
fancaria
fanchão
fancho
fanchona
fanchonaça
fanchone
fanchonice
fanchonismo

FANÃOのように終わるポルトガル語の単語

Fernão
bobinão
buzinão
carinão
continão
dornão
enão
lenão
não
par-ou-pernão
parnão
partenão
pedernão
penão
pernão
região
renão
sarnão
senão
são

ポルトガル語の同義語辞典にあるfanãoの類義語と反意語

同義語

«fanão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FANÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fanãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfanãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fanão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fanão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fancies
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fanão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fanão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fanão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fanão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fanão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Fanances
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fanão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fanão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fanão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fanão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fanão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fanão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fanão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fanão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fanão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fanão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fanão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fanão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fanão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fanão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fanão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fanão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fanão
5百万人のスピーカー

fanãoの使用傾向

傾向

用語«FANÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«fanão»の使用頻度を示しています。
fanãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fanão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fanãoに関するニュースでの使用例

例え

«FANÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfanãoの使いかたを見つけましょう。fanãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
Em quanto ao seu valor, deve-se advertir primeiramente , que a palavra Fanão significa hum peso maior do que dois quilates dos nossos ; e onze Fanõcs e hum quarto equivalem a hum Meúgal , e seis Metigaes e meio fazem numa onça.
Dominios portuguêses, 1812
2
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Isto entendido , digo que Oito Rubis finos do peso de hum Fanão , que fazem ao todo pouco mais ou menos dous quilates , valem Fanões 10 Quatro Rubis, que pesem juntos hum Fanáo, valem 20 Dous que pesem hum Fanáo , valem 40 ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812
3
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Em quanto ao seu valor, deve-se advertir primeiramente, que a palavra Fanão significa hum peso maior do que dois quilates dos nossos; e onze Fanões e hum quarto equivalem a hum Metigal, e seis . MeUgaes e meio fazem huma onça.
Academia das Ciências de Lisboa, 1867
4
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Esta palavra Fanão significa tambem huma moeda, que val hum real de prata. Isto entendido, digo que - Oito Rubis finos do peso de hum Fanäo, que fazem ao todo pouco mais ou menos dous quilates, valem Fanões 10 Quatro Rubis, que ...
Academia R. das sciencias, Academia das Ciências de Lisboa, 1867
5
Lendas da India: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
passante de vinte mil moios d'arroz, e tantas galinhas que todolas naos carregauão quantas querião, que comprauão oito, sete, ε seis, por hum fanão, que val menos de trinta réis. N'este anno d'esta fome os portugueses que estauão na ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1864
6
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
CAILE Fanão galeão (de ouro baixo) 22 { CALECUT E CHALÉ Fanão (ouro baixo) 25 í CANANOR Fanão (ouro baixo) * 26 f a 27 53 1 Este pardau vatia 360 réis fora de Baçaim. * Não nos atrevemos a assignar o valor representativo do larim, ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1868
7
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
BENGALA (porto pequeno de) BENGALA (porto grande de) CAILE Fanão galeão (de ouro baixo) 22 4 CALECUT E CHALÉ Fanão (ouro baixo) 25 4 CANANOR Fanão (ouro baixo) 4 26 f a 27 & 1 Este pardau valia 360 réis fora de Baçaim.
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1868
8
Lendas da India: Em que se raconta︣o os famosos feitos ...
... com que ganhaua muyto dinheiro, porque a fartura dos mantimentos d'esta terra era muy grande, como já em outras partes tenho dito; Eu vi vender n'esta terra dez galinhas muyto grandes per huma moeda da terra, que se chama fanão , ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1861
9
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
E por ser costume na terra , que quando se começa algúa o- bra , antes que os officiaes lhe ponhão mão lhe dão certo arroz: & despois q começão lhe dã cada dia á noyte hua moeda chamada fanão q vai dezaseys reays. Quãdo ho apostolo  ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
10
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
F/mõ'es ro Quatro Rubis, que pesemjuntos hum Fanão, valem 20 Dons que pesem hum Fam'io, valem .. . . . . 40 Hum que pesa tres quartos de Fanão . . .. . . 30 Hum que pesa hum Fnnão . . . . . . . . . 50 Hum que pesa hum Fnmío e hum quarto .

参照
« EDUCALINGO. Fanão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fanao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z