アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fanatismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFANATISMOの発音

fa · na · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANATISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFANATISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fanatismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

狂信

Fanatismo

狂信主義は、宗教的または政治的動機と歴史的に関連している、何かまたはテーマに対する過度で非合理的で永続的な情熱の心理的状態です。 それは、原因に対する情熱的な遵守がせん妄に近づくような、パラノイドで非常に頻繁である。 心理学では、狂信者は次のような特徴を持つ個人として記述されています:1.過度の侵略; 2.様々な偏見。 3.精神的な狭さ。 4.特定の「システム」についての極度の不信5。 6.主観的価値観; 7.激しい個人主義。 特定の状況/状況において過度に遅延が生じる。 過剰であっても、ある種の好みや習慣によって、付着と栽培が必ずしも狂信的なものになるとは限りません。 したがって、その人の行動は、彼らの偏見を分かち合わないすべての人に対して、過激主義と絶対的な不寛容によって特徴づけられる必要がある。 Fanatismo é o estado psicológico de fervor excessivo, irracional e persistente por qualquer coisa ou tema, historicamente associado a motivações de natureza religiosa ou política. É extremamente frequente em paranóides, cuja apaixonada adesão a uma causa pode avizinhar-se do delírio. Em Psicologia, os fanáticos são descritos como indivíduos dotados das seguintes características: 1. Agressividade excessiva ; 2. Preconceitos váriados; 3. Estreiteza mental; 4. Extrema credulidade quanto a um determinado "sistema" 5. Ódio; 6. Sistema subjetivo de valores; 7. Intenso individualismo; 8. Demora excessivamente prolongada em determinada situação/circunstância. O apego e cultivo, mesmo quando desmesurado, por determinados gostos e práticas não configura, necessariamente, fanatismo. Para tanto, faz-se preciso que a conduta da pessoa seja marcada pelo radicalismo e por absoluta intolerância para com todos os que não compartilhem suas predileções.

ポルトガル語辞典で«fanatismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FANATISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


absentismo
ab·sen·tis·mo
absolutismo
ab·so·lu·tis·mo
analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
batismo
ba·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
electromagnetismo
e·lec·tro·mag·ne·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
mutismo
mu·tis·mo
nepotismo
ne·po·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·tri·o·tis·mo
pragmatismo
prag·ma·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo

FANATISMOのように始まるポルトガル語の単語

fanadeiro
fanado
fanadoiro
fanadouro
fanaite
fanal
fanane
fanar
fanate
fanatização
fanatizador
fanatizar
fanatizável
fanático
fanão
fanca
fancaia
fancaria
fanchão
fancho

FANATISMOのように終わるポルトガル語の単語

ascetismo
astigmatismo
automatismo
banditismo
dogmatismo
dramatismo
eletromagnetismo
elitismo
estatismo
exotismo
favoritismo
gigantismo
independentismo
mimetismo
parasitismo
raquitismo
romantismo
separatismo
traumatismo
travestismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるfanatismoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FANATISMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fanatismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fanatismoのポルトガル語での同義語

«fanatismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FANATISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fanatismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfanatismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fanatismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

偏执
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fanatismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fanaticism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कट्टरता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تعصب أعمى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фанатизм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fanatismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মান্ধতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Foutatisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ketaksuban
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Engstirnigkeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

偏屈
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

편협한 신앙
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bigotry
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tin đồn nhảm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விடாப்பிடித்தனம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हटवाद
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bağnazlık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bigottismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bigoteria
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фанатизм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bigotism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θρησκοληψία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dwepery
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bigotteri
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fordommer
5百万人のスピーカー

fanatismoの使用傾向

傾向

用語«FANATISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«fanatismo»の使用頻度を示しています。
fanatismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fanatismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fanatismoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FANATISMO»の引用

fanatismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Jorge Santayana
O fanatismo consiste em intensificar os nossos esforços depois de termos esquecido o nosso alvo.
2
Jorge Santayana
O fanatismo consiste em redobrar o próprio esforço quando nos esquecemos do objectivo.
3
Leonardo Sciascia
Uma ideia morta produz mais fanatismo do que uma ideia viva; ou melhor, apenas a morta o produz. Pois os estúpidos, assim como os corvos, sentem apenas o cheiro das coisas mortas.
4
Alexandre Herculano
Há épocas de tal corrupção, que, durante elas, talvez só o excesso do fanatismo possa, no meio da imoralidade triunfante, servir de escudo à nobreza e à dignidade das almas rijamente temperadas.
5
Denis Diderot
Do fanatismo à barbárie não há mais do que um passo.
6
Gustave Flaubert
Não se faz nada de grande sem fanatismo.
7
Alain
Não querer associar-se senão com aqueles que aprovamos em tudo é uma quimera, é mesmo uma espécie de fanatismo.
8
Friedrich Nietzsche
O fanatismo é a única forma de força de vontade acessível aos fracos.

«FANATISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfanatismoの使いかたを見つけましょう。fanatismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contra o fanatismo
O fanatismo e a intolerância são os temas principais deste livro, resultado de três conferências realizadas por Amós Oz no Fórum de Literatura da Universidade de Tübingen, na Alemanha, onde atuou como professor convidado em 2002.
Amos Oz, 2005
2
Faces do fanatismo
Cruzadas, caça às bruxas, expurgos stalinistas, macartismo, nazismo, terrorismo político, torcidas organizadas, fundamentalismo islâmico e várias outras faces do fanatismo são tratados neste livro.
Jaime Pinsky, Carla Bassanezi Pinsky, 2004
3
Faces do Fanatismo
Num tempo de perplexidade, em que olhamos para as conquistas da humanidade, por um lado, mas vemos, por outro, os homens exibindo sua face maiscruel, ousamos fazer esse livro sobre o fanatismo, ou melhor, várias das diversas faces ...
Carla Bassanezi Pinsky, Jaime Pinsky, 2008
4
Perseguições religiosas: uma história do fanatismo e dos ...
Resumo de nove séculos de massacres e mortes promovidos pelo fundamentalismo religioso de todos os credos.
Alice Sebold, 2003
5
Nas Sombras do Fanatismo: Um Fanatico Pentecostal
No mundo inteiro exemplos são vistos e contados para todos os povos, demonstrando a sua veracidade.
Pastor Wagner Cypriano, 2013
6
Il Fanatismo E La Superstitione: Poemetti Due
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Vincenzo Monti, 2009
7
O ecco: jornal crítico, litterario e político
mar uns onlfos : fanatismo. Riles levSo-lliei .os i'nMnitneBtos <le agricultura , а os easing » cultivar а terra : Icväo-Ilie» us utensilios, e os enaiuùu a trabalhaf sas outras artes iiidispensaveis : fanatismo. Elles einfim em militas partos lem cou- ...
8
A independência brasileira: novas dimensões
Do fundamentalismo islâmico ao revival religioso nos EUA, de Hitler ao Mao Tsé Tung, da Irlanda do Norte à África, o fanatismo tem muitas faces e espalha-se por todo o planeta.
Lopes, Marcos Antônio / Martins, Marcos Lobato, Jurandir Malerba, 2006
9
Contra el fanatismo
Luchar contra el fanatismo, otra muy distinta. [...] »La actual crisis del mundo, en Oriente Próximo, o en Israel/ Palestina, no es consecuencia de los valores del islam.
Amos Oz, 2012
10
Tumulo Do Fanatismo, O
Voltaire é e será sempre atual, porque haverá sempre superstição, fanatismo, intolerância, injustiça, simonia, milagres, tolice. Nas obras de Voltaire, a revolução.
François Marie Arouet Voltaire, Voltaire, Claudia Berliner

用語«FANATISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfanatismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Morreu o escritor Gamal Al Ghitani, uma voz contra o fanatismo no …
O escritor egípcio tinha 70 anos e há três meses que estava em coma. “Um dia chegaremos a um ponto em que ninguém se atreve a escrever uma única linha”, ... «Público.pt, 10月 15»
2
Cardeal diz que cultura liberal ocidental e fanatismo islâmico são …
"O que o nazismo-fascismo e o comunismo foram para o século XX, são hoje a ideologia ocidental sobre a homossexualidade e o aborto e o fanatismo ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
3
Iron Maiden: locais pequenos demais para o fanatismo brasileiro?
Quando as 5 datas da turnê do Iron Maiden pelo Brasil foram divulgadas uma coisa logo me chamou a atenção: Curitiba está ausente? Sou carioca, vivo no Rio ... «Whiplash! RockSite, 10月 15»
4
BE critica “fanatismo ideológico” de Governo “pequenino”
O Bloco de Esquerda (BE) criticou, nesta quarta-feira, no parlamento, o "fanatismo ideológico" do Governo, executivo "pequenino" que fica para a história mas ... «TVI24, 9月 15»
5
“Estamos prontos para a guerra”: o fanatismo político chega ao …
Uma foto do presidente da juventude do PSDB do Espírito Santo, Vitor Otoni, vestindo trajes militares, boné e óculos escuros e apontando uma arma para o ... «EL PAÍS Brasil, 9月 15»
6
No 'Vídeo Show', Miguel Falabella critica o fanatismo religioso no …
Famoso pela personalidade forte, Miguel Falabella criticou o fanatismo religioso praticado no Brasil em mensagem veiculada pelo "Vídeo Show" na tarde desta ... «Já é Notícia, 8月 15»
7
Brasil se tornou um país de fanáticos na religião, na política, no …
O fanatismo religioso já é tratado como doença por neurocientistas de todo o mundo, como Kathleen Taylor, da Universidade de Oxford, Inglaterra. Para ela ... «Jornal Opção, 8月 15»
8
BE acusa ministro das Finanças alemão de "fanatismo" ao querer …
A coordenadora do Bloco de Esquerda (BE) classificou esta sexta-feira à noite de "fanatismo" o comportamento do ministro das Finanças alemão ao querer ... «Jornal de Negócios - Portugal, 7月 15»
9
Do fanatismo à confusão: a chegada da Xiaomi no Brasil
Mais de um ano depois do surgimento dos primeiros rumores sobre a vinda da Xiaomi para o Brasil, o lançamento da empresa finalmente aconteceu na ... «iG Tecnologia, 7月 15»
10
Mossul é a Disneylândia do fanatismo do Estado Islâmico
Um ano depois, o que é o dia-a-dia de centenas de milhares de pessoas que não puderam ou não quiseram fugir quando o Estado Islâmico (EI) capturou a ... «Paulopes, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fanatismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fanatismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z