アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"panão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPANÃOの発音

pa · não play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PANÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


abanão
a·ba·não
anão
a·não
buxo-anão
bu·xo·a·não
cabanão
ca·ba·não
fanão
fa·não
maganão
ma·ga·não
safanão
sa·fa·não
semianão
se·mi·a·não
vaganão
va·ga·não

PANÃOのように始まるポルトガル語の単語

panasco
panaso
panasqueira
panasqueiro
panateneias
panati
panatis
panavueiro
panásio
panázio
panca
pancada
pancadaria
pancadão
pancadista
pancadola
pancaio
pancalismo
pancar
pancararu

PANÃOのように終わるポルトガル語の単語

Fernão
bobinão
buzinão
carinão
continão
dornão
enão
lenão
não
par-ou-pernão
parnão
partenão
pedernão
penão
pernão
região
renão
sarnão
senão
são

ポルトガル語の同義語辞典にあるpanãoの類義語と反意語

同義語

«panão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpanãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«panão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Panão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Panes
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Panão
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Panão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Panão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Panão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

panão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Panão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Panao
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Panão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Panao
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Panão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Panão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Panão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Panão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Panão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Panão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Panão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Panão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Panão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Panão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Panão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Panão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Panão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Panão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Panão
5百万人のスピーカー

panãoの使用傾向

傾向

用語«PANÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«panão»の使用頻度を示しています。
panãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、panãoに関するニュースでの使用例

例え

«PANÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpanãoの使いかたを見つけましょう。panãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Livros de aniversários de Santa María da Alcáçova de ...
... Guiomar Afonso e Martim Afonso, seu marido, estavam «sepultados na crasta em direito da porta pequena de contra a estalagem»; João Panão, que fora raçoeiro em Santiago, jazia «sepultado junto do altar de Nossa Senhora do Pranto»; ...
Pereira, Isaías da Rosa, 1978
2
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Rio de Janeiro, RJ, 1816 Jean-Baptiste Debret, Viagem pitoresca e histórica ao Brasil, t. 1, vol. 1 e 2, p. 41 PANÃO (referindo-se aos índios Guanás) "Cifram-se as roupas dos Guanás para os homens, num pano que enrolam como tanga e ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
3
Colleçcao de obras dramaticas que contém huma comedia, e ...
( Gatazio mostra ajam- panão a bolsa que recebeo. ) Gat. Monsieui Cavalher , agora non abre olhos , que este medicamente está forte; e ter virtude de penetrar poros para comer esse carne velhe, e se abre olhos, ficar cega. Agora está aqui  ...
Antonio J. de Carvalho, 1813
4
Repertório das ordens do dia dadas ao exercito portuguez ...
... mas sim os etfeetivoo nas ditas Comp. e. que pelos snnoo da Lei.panão a Veteranos reformodoo . como nordenou para no Veteranos reformados por motilaçãoi. segundo a Port de r; de Sept. de 8m: entendendo-se assim o' Avira. deflgdo ...
João Crisostomo do COUTO E MELO, 1830
5
Pobre Homem Rico
A dona gorda se levanta, tufuia as nádegas no espaldar da poltrona do lado, puxa, rasgando aquele panão (anágua) de sob a saia, e com ele limpa o excesso de doce dos próprios cabelos, dos ombros de outros, o ripado do porta- treco e, ...
Cícero Moteran
6
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
(2) Os Dessmbargadores , e todos os que tem o seu Privilegio , tem as suas terras coimei ras ,e alem disso recebem parte da pena pecuniaria , que pagão os que panão nos seus campos : podendo escolher Juizes para lhes fazer repartir os ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
7
Ana Kelly Uma saga de amor e coragem
PANÃO, Edgard,Reconstituição das Famílias da Freguesia de SalvadosdeMiranda do Corvo–Domiciliados na Vila (no CascoVelhoe PrimitivosAros) 18501950. Coimbra: Costados,2002. PEREIRA, Gaspar Martins; OLAZABAL, Maria Luísa ...
ANGELA LEITE, 2012
8
O Misantropo, ou o Anão das pedras negras ... vertido em ...
Aflirmavão uns que tendo- se _aventurado a entrar n*uma igreja, não obstante o pacto. que com o diabo tinha feito, este o sepultára nas profundezas do inferno, quando tornava para a cabana; a maior parte porèm era de panão deixava de ...
Sir Walter Scott, Caetano LOPES DE MOURA, 1838
9
Gazeta de Lisboa
Quem tiver huma letra vinda do Rio de Janeiro , sacada pelo Ulustrissi- rno Pedro Jpsé Caupers , sobre Félix Coutinho Panão. já defunto, dirija-se ao Terreiro do Trigo N.° 7 , para se lhe dizer quem logo a quer pagar. Hum considerável ...
10
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
LX «Porém depois que a escura noite eterna O Pança aposentou no ceo sereno, O Samicas que o reino então governa, Foi o Mello Panão; ó que pequeno! Este por haver fama sempiterna, Mais do que tentar pode homem terreno, Tentou; ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865

用語«PANÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novos conselheiros tutelares do Alto Tietê tomam posse em 2016
Os titulares do Conselho Tutelar são Rosa Alves, Marlene Aparecida, Maria Luciana Panão, Claudete Luiza dos Santos e Fílipe Ferreira Lima. Já os suplentes ... «Globo.com, 10月 15»
2
Homem é assassinado dentro de ferro velho no Boqueirão
Marcos Neves Panão, de 51 anos, foi morto no final da manhã desta quarta-feira (19) em um ferro velho no cruzamento da Rua das Carmelitas com a Rua ... «Paraná-Online, 8月 15»
3
Homem se gradua em direito aos 58 anos e faz exame da OAB pela …
Paulo não fez faculdade mais cedo panão não tirar o pão da família (Foto: Paulo não fez faculdade mais cedo para não tirar o pão da família (Foto: Wellington ... «Globo.com, 7月 15»
4
Taça da Liga será patrocinada pelos CTT
Oh panão.. pára de fazer figuras de urso.. Tu és tão portista como eu sou chinês !!! Qual foi a parte que não percebeste?! FCP - 07 Títulos Internacionais «Sapo Desporto, 7月 15»
5
Timor-Leste envia dois deputados para observar eleições em …
"A delegação do Parlamento Nacional é composta pelos deputados José da Silva Panão, da bancada do CNRT (Conselho Nacional da Reconstrução de ... «RTP, 10月 14»
6
Polícia Militar encontra bebê abandonado em Poá
A conselheira tutelar de Poá, Luciana Panão informou que a entidade acompanha o caso desde que o bebê foi encontrado até a transferência da criança para ... «Globo.com, 9月 14»
7
Prateado, dourado e pedras: veja 30 acessórios para arrasar
Da Marli Panão. Por R$ 389,90. SAC: (11) 2387-0558. Foto: Divulgação. Maxi colar com pedras e resina neon. Da Rafaela Furlanetto. Por R$ 199,90. SAC: (51) ... «Terra Brasil, 12月 12»
8
Posse de Alckmin tem animador estilo narrador esportivo
Que de solene teve pouco, pelo menos enquanto Panão, como é conhecido o MC, ... Que o diga o entusiasmado MC Panão, que também só queria agradar ... «Último Segundo - iG, 1月 11»
9
Ser Benfiquista - Hino do Benfica (Benfica's Anthem)
Cantando (Bailando) (Benfica )Júlio Panão (Enrique Iglesias)Video - Duration: 4:17. by Júlio Panão 158,993 views. 4:17. UHF - Sou Benfica - Duration: 3:07. by ... «YouTube, 12月 07»

参照
« EDUCALINGO. Panão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/panao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z