アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Faria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFARIAの発音

fa · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でFARIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Faria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Faria

するだろうか

Faria

Fariaはバルセロスの自治体のポルトガル教区で、面積は3.68 km2、住民数は550人です。 密度:149.5居住/km²。 それは2013年に全国行政改革の下で廃止され、MilhazesとVilar de Figosの教区に加わり、MilhazesのFreguesias de Milhazes連合、Vilar de FigosとFariaと呼ばれる新しい教区を形成しました。 Fariaは、バルセロスの郡のこの小さな地域とブラガの地区にあり、550人の住民が住んでいます。 フィアリアの以前の土地は、祖国の防衛のために勇敢に死んだヌノ・ゴンサルヴェスの死の奇妙で悲劇的な伝説の一部であった歴史的な村です。 Faria foi uma freguesia portuguesa do concelho de Barcelos, com 3,68 km² de área e 550 habitantes . Densidade: 149,5 hab/km². Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Milhazes e Vilar de Figos, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Milhazes, Vilar de Figos e Faria com sede em Milhazes. Faria, localizada numa planície esta pequena localidade do concelho de Barcelos e distrito de Braga regista, uma população de 550 habitantes. Antigas terras dos Farias, é uma aldeia histórica que outrora fez parte da fascinante e trágica lenda da morte de Nuno Gonçalves, Alcaide de Faria, que corajosamente morreu pela defesa da pátria.

ポルトガル語辞典で«Faria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FARIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Maria
Ma·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
cafetaria
ca·fe·ta·ri·a
daria
da·ri·a
engenharia
en·ge·nha·ri·a
estaria
es·ta·ri·a
ferraria
fer·ra·ri·a
lavandaria
la·van·da·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
marcenaria
mar·ce·na·ri·a
mercearia
mer·ce·a·ri·a
padaria
pa·da·ri·a
papelaria
pa·pe·la·ri·a
pastelaria
pas·te·la·ri·a
perfumaria
per·fu·ma·ri·a
pizzaria
piz·za·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a

FARIAのように終わるポルトガル語の単語

alvenaria
barataria
carpintaria
cavalaria
churrascaria
cutelaria
drogaria
fumaria
hotelaria
maçonaria
montaria
olaria
pedraria
peixaria
pirataria
porcaria
relojoaria
romaria
serraria
vidraçaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるFariaの類義語と反意語

同義語

«Faria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのFariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Faria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

法利亚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Faria
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would make
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फारिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فاريا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Фариа
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Faria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফারিয়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Faria
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Faria
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Würde das tun
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ファリア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파리 아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Faria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Faria
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Faria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Faria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Faria
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Faria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Faria
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Фаріа
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Faria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Faria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sou doen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Faria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Faria
5百万人のスピーカー

Fariaの使用傾向

傾向

用語«FARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Faria»の使用頻度を示しています。
Fariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Faria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Fariaに関するニュースでの使用例

例え

«FARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からFariaの使いかたを見つけましょう。Fariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Que a Google Faria?, O
Neste livro, Jeff Jarvis mostra como pensar de maneiras novas, enfrentar novos desafios, resolver problemas com novas soluções, ver novas oportunidades e entender com outra perspectiva a estrutura da economia e da sociedade, ou seja, ver ...
Jeff Jarvis, 2010
2
A Arte Da Improvisaçao
O método ensina como improvisar através do estudo de frases jazzísticas.
Nelson Faria, 1991
3
Harmonia Aplicada Ao Violao E a Guitarra
Este livro tem como objetivo fornecer conhecimento para que o leitor possa criar seus próprios arranjos para violão ou guitarra solo, estilo de tocar conhecido como chord melody.
NELSON FARIA
4
Acordes Arpejos E Escalas
Neste livro, Nelson mostra ao leitor o interrelacionamento entre acordes, arpejos e escalas, com suas digitações e aplicações, trazendo definitivamente para as mãos dos músicos brasileiros informações importantes.
NELSON FARIA
5
100 perguntas que seu cão faria ao veterinário
O autor é um veterinário inglês que adora cães e na sua experiência profissinal percebeu que eles têm uma grande capacidade de entender muitos sinais, sons e comportamentos humanos.
BRUCE FOGLE
6
Que Buda Faria?, O
A estrutura do livro é simples - compõe-se de 101 perguntas com que nos defrontamos na vida.
Franz Metcalf
7
Direitos humanos, direitos sociais e justiça
Esta obra é fruto de uma visão interdisciplinar do fenômeno jurídico e da atividade jurisdicional - sob as influências de várias áreas afins da Ciência Jurídica.
José Eduardo Faria, 1994
8
The Brazilian Guitar Book
* A complete guide to playing guitar accompaniment and chord melodies in various Brazilian styles -- Samba, Bossa Nova, Frevo, etc. * Comes with a CD of Nelson demonstrating each exercise, plus a tune in each style * Many variations of ...
Nelson Faria, 2011
9
Em seus passos o que faria Jesus?:
Escrito por Charles M. Sheldon e publicado pela primeira vez em 1896, Em seus passos o que faria Jesus? tornou-se rapidamente um best-seller mundial. Estima-se que, apenas em inglês, suas vendas superaram os 50 milhões de exemplares.
Charles M. Sheldon, 2011
10
Palavra de mulher
Vinte mulheres, com a sabedoria que a sua inquieta inteligência desenvolve ao longo da vida, falam aqui da aventura de registrar por escrito o que pensam, sentem e criam.
Alvaro Alves de Faria, 2003

用語«FARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Betty Faria volta atrás após declaração sobre mulheres gordas …
Betty Faria volta atrás após declaração sobre mulheres gordas: 'Falei sobre mim'. Betty Faria volta atrás após declaração sobre mulheres gordas: 'Falei sobre ... «Purepeople.com.br, 10月 15»
2
Betty Faria para a Revista JP: “Sempre batalhei para não ser uma …
Aos 74 anos, cabelos brancos à mostra, Betty Faria diz adorar a companhia dos netos. Desbocada como nunca, ela continua falando tudo o que pensa, mas ... «Glamurama, 9月 15»
3
Jovem ciclista morre atropelada na Faria Lima
São Paulo - A modelo Mariana Livinalli Rodriguez, de 25 anos, atropelada por um ônibus na ciclovia da Avenida Brigadeiro Faria Lima (zona sul de São Paulo) ... «EXAME.com, 9月 15»
4
Juiz barra votação de cassação de Cesar Faria na Câmara de …
Uma decisão judicial, obtida por meio de liminar a pedido do vereador afastado Cesar Faria (PSD), pegou de surpresa a Câmara de Vereadores de ... «Diário Catarinense, 8月 15»
5
Malhação 2014 - Marcelo Faria fala sobre personagem: 'Sofro …
Marcelo Faria, intérprete do mestre Lobão, participou do #PapoReto de hoje e conversou com o fandom sobre seu personagem. Ele começou o chat ... «Globo.com, 5月 15»
6
Betty Faria leva neta para se despedir de Cláudio Marzo em velório …
Betty Faria chegou ao Memorial do Carmo, onde acontece o velório de seu ex-marido, Cláudio Marzo, acompanhada da neta, Giulia. A menina é filha de ... «Globo.com, 3月 15»
7
Após fim do protesto do MPL, estação de Metrô registra tumulto
Um tumulto entre manifestantes e a Polícia Militar aconteceu dentro da Estação Faria Lima da Linha 4-Amarela do Metrô após o protesto do Movimento Passe ... «Globo.com, 1月 15»
8
Após ganhar favor milionário do governo, empresário doa R$ 17 …
Walter Faria, dono da cervejaria Itaipava, conseguiu renegociar em 24 horas empréstimo camarada com o Banco do Nordeste. Cinco dias depois, depositou R$ ... «Revista Época, 1月 15»
9
Nostalgia: Apresentado, Alexandre Faria quer resgatar mística de …
Na apresentação, diretor não fala sobre novos contratos; Zagueiro e Tchô fazem exames. Faria promete conversa individual com Maxi Biancucchi e Marcelo ... «Globo.com, 1月 15»
10
Novo governador do RN, Robinson Faria (PSD) toma posse às 16h
Robinson Faria (PSD), eleito governador do Rio Grande do Norte, e Fábio Dantas (PCdoB), vice-governador, tomam posse na tarde desta quinta-feira, dia 1º de ... «Globo.com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Faria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/faria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z