アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"secretaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSECRETARIAの発音

se · cre · ta · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECRETARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSECRETARIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«secretaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
secretaria

秘書

Secretaria

事務局は、教育、保健、交通などの各ポートフォリオに専念する州および地方自治体の政府部門にブラジルで与えられた名称です。 ガバナーまたは指導者によって任命された公務員は、事務局を指揮するために秘書と呼ばれます。 Secretaria é o nome dado no Brasil às repartições governamentais dos estados e municípios dedicadas a cada uma das pastas, como educação, saúde ou transporte. O funcionário público designado pelo governador ou prefeito para comandar a secretaria é chamado de secretário.

ポルトガル語辞典で«secretaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SECRETARIAと韻を踏むポルトガル語の単語


alfaiataria
al·fai·a·ta·ri·a
barataria
ba·ra·ta·ri·a
bijutaria
bi·ju·ta·ri·a
cafetaria
ca·fe·ta·ri·a
cantaria
can·ta·ri·a
carpintaria
car·pin·ta·ri·a
confeitaria
con·fei·ta·ri·a
contaria
con·ta·ri·a
estaria
es·ta·ri·a
frutaria
fru·ta·ri·a
gritaria
gri·ta·ri·a
infantaria
in·fan·ta·ri·a
lotaria
lo·ta·ri·a
mataria
ma·ta·ria
montaria
mon·ta·ri·a
pirataria
pi·ra·ta·ri·a
pontaria
pon·ta·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
prataria
pra·ta·ri·a
testamentaria
tes·ta·men·ta·ri·a

SECRETARIAのように始まるポルトガル語の単語

secionamento
secionar
secionável
seclusão
seco
secreção
secresto
secreta
secretamente
secretar
secretariado
secretarial
secretariar
secretária
secretário
secretário-geral
secretina
secreto
secretor
secretório

SECRETARIAのように終わるポルトガル語の単語

bataria
boataria
cestaria
charcutaria
charutaria
chitaria
chocolataria
dataria
donataria
espartaria
ferramentaria
frontaria
gataria
leitaria
marchetaria
rataria
santaria
sapataria
tataria
tormentaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるsecretariaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SECRETARIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«secretaria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
secretariaのポルトガル語での同義語

«secretaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECRETARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secretariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsecretariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«secretaria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

秘书处
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Secretaria
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Secretary
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सचिवालय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سكرتارية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

секретариат
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

secretaria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দপ্তর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

secrétariat
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sekretariat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sekretärin
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

事務局
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사무국
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sekretaris
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ban thư ký
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செயலகம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सचिवालय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

müdüriyet
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

segreteria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sekretariat
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

секретаріат
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

secretariat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γραμματεία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sekretariaat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sekretariatet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sekretariatet
5百万人のスピーカー

secretariaの使用傾向

傾向

用語«SECRETARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«secretaria»の使用頻度を示しています。
secretariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«secretaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、secretariaに関するニュースでの使用例

例え

«SECRETARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsecretariaの使いかたを見つけましょう。secretariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Secretaria - Rotina Gerencial, Habilidades
O livro pretende acompanhar o upgrade que redefiniu a atividade da secretaria e vai além da função de guia prático.
ROSELI MAZULO, SANDRA LIENDO
2
Noçoes Fundamentais Para a Secretaria
O dia-a-dia de uma secretária, suas obrigações, seus direitos e seus limites.
ELISABETH VIRAG GARCIA
3
Secretaria de Sucesso, a
Livro que contribui para a formação de uma eficiente e autêntica secretária executiva. Com as mais modernas e eficazes idéias, técnicas, fatos e caminhos que contribuirão para o êxito de seu trabalho profissional.
Parker Publishing Company, 1981
4
Secretaria Um Guia Pratico
Ética versus profissionalismo; Técnicas secretariais; Relacionamento interpessoal e mudança comportamental; Noções de administração empresarial; Marketing; Funções secretariais sob a ótica gerencial; Eventos; Modernas tecnologias ...
Ivanize Azevedo, 2000
5
Fortalecimento institucional da Secretaria de Irrigacao para ...
IICA-Brasil. 2. CONCEPÇÃO DA COOPERAÇÃO TÉCNICA DO UCA Neste item apresentar-se-á de forma sucinta a concepção do Plano Geral de Trabalho no que se refere a dois aspectos fundamentais: (i) a sua abrangência em função dos ...
IICA-Brasil
6
Parâmetros curriculares nacionais: Arte
Aprender arte envolve a produção de trabalhos artísticos, como também a sua apreciação.
Brazil. Secretaria de Educação Fundamental, 2000
7
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
do corrente mez-, a fazer a proposta do official maior, officiaes, e amanuenses, de que deve consíar a secretaria <las Cortes, vão satisfazer este difficil, encargo. Para. lhe»- s»rviíeaa d« guia no caminbo da justiça»- os Deputados ScefeteBips  ...
Portugal. Cortes, 1822
8
Ministerio Da Agricultura Secretaria Nacional de Defesa ...
Brasil (Quadro XX) . Os prejuízos atribuidos a mão de obra no combate aos carrapatos em l983, foram de CR$ 5.936.029.000,00, que dividido pela população considerada (Quadro XX) de 76.57l.309 bovinos, resultou em CR$ 77 ,52 por ...
9
Relatorio Anual - 1981 Escritorio No Brasil
... de Assistência Técnica e Extensão Rural do Estado do Ama zonas (EMATER- AM) - Coordenação Estadual de Planejamento Agrícola do Estado do Ama - zonas (CEPA-AM) - Secretaria de Educação do Estado dp Amazonas - Secretaria de ...
10
Gazeta de Lisboa
Secretaria de Estado dos Negócios Estrangeiros. De-cmcs mencionar entre os Agentes das diversas Nações, que accusúrão a recepção da Circular, expedida pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros em 29 de Julho ultimo, inserta na ...

用語«SECRETARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsecretariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Secretaria lança site para consulta de mudanças em escolas
A Secretaria da Educação do Estado de São Paulo divulgou, nesta quinta-feira (29), uma ferramenta de busca no site da reorganização escolar para que pais e ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Secretaria de Saúde do Rio confirma 19 mortes por dengue no …
O estado do Rio de Janeiro registrou mais de 56,5 mil casos suspeitos de dengue em 2015, com 19 mortes confirmadas pela Secretaria de Estado de Saúde. «EBC, 10月 15»
3
Secretaria de Educação estuda fechar até 40 escolas a partir de 2016
A Secretaria Estadual de Educação (Seed) do Paraná informou nesta segunda-feira (26) que analisa a possibilidade de fechar até 40 escolas a partir de ... «Globo.com, 10月 15»
4
Berzoini vai assumir a Secretaria Geral da Presidência, diz fonte
A Secretaria de Relações Institucionais (SRI) será incorporada à Secretaria Geral. A decisão de juntar o trabalho até então feito na SRI com as atribuições da ... «Valor Economico, 9月 15»
5
Ministro da Secretaria de Assuntos Estratégicos pede para sair
O ministro da Secretaria de Assuntos Estratégicos (SAE), filósofo Mangabeira Unger, pediu para deixar o cargo nesta segunda-feira. Com a saída do filósofo, ... «Jornal do Brasil, 9月 15»
6
Alagoas não atinge meta e secretaria prorroga vacinação contra …
Tendo atingido apenas 75% da meta até esta segunda-feira (31), a campanha de vacinação contra poliomielite em Alagoas foi prorrogada até o dia 10 de ... «Globo.com, 8月 15»
7
Secretaria de Aviação Civil não tem mais razão de existir, diz Padilha
O ministro da Aviação Civil, Eliseu Padilha, disse nesta segunda-feira (31) que a Secretaria de Aviação Civil (SAC) não tem mais "muita razão de existir", em ... «Jornal do Brasil, 8月 15»
8
Secretaria da Saúde de Porto Alegre prorroga vacinação contra a …
A Secretaria Municipal de Saúde (SMS) de Porto Alegre determinou nesta sexta-feira a prorrogação da campanha de vacinação contra a gripe, até que seja ... «Zero Hora, 6月 15»
9
Professores se acorrentam ao portão da Secretaria de Educação …
SÃO PAULO - Seis professores se acorrentaram ao portão da Secretaria Estadual da Educação, na praça da República, centro de São Paulo, na manhã desta ... «Valor Economico, 6月 15»
10
Secretaria de Saúde prorroga prazo de vacinação contra a gripe no …
A Secretaria de Saúde do Rio prorrogou até o dia 5 de junho a campanha de vacinação contra a gripe, prevista para terminar amanhã (22). O motivo foi a baixa ... «EBC, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Secretaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/secretaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z