アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perfumaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERFUMARIAの発音

per · fu · ma · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERFUMARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPERFUMARIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«perfumaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
perfumaria

香水

Perfume

香水は香りのあるエッセンシャルオイル、アルコールと水の混合物で、主に人間の体にさまざまな物に心地よく持続的な香りを与えるのに使用されます。 その名前は、フマウムあたりのラテン語に由来し、「煙を通って」という意味です。 Perfume é uma mistura de óleos essenciais aromáticos, álcool e água, utilizado para proporcionar um agradável e duradouro aroma a diferentes objetos, principalmente, ao corpo humano. Seu nome deriva do latim per fumum, e significa "através da fumaça".

ポルトガル語辞典で«perfumaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERFUMARIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Samaria
Sa·ma·ri·a
andaimaria
an·dai·ma·ri·a
armaria
ar·ma·ri·a
banho-maria
banho-maria
calmaria
cal·ma·ri·a
camaria
ca·ma·ri·a
cardo-de-santa-maria
car·do·de·san·ta·ma·ri·a
ciumaria
ci·u·ma·ri·a
dizimaria
di·zi·ma·ri·a
enfermaria
en·fer·ma·ri·a
erva-de-santa-maria
er·va·de·san·ta·ma·ri·a
escamaria
es·ca·ma·ri·a
formaria
for·ma·ri·a
fumaria
fu·ma·ri·a
gendarmaria
gen·dar·ma·ri·a
ramaria
ra·ma·ri·a
romaria
ro·ma·ri·a
salamaria
sa·la·ma·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
sesmaria
ses·ma·ri·a

PERFUMARIAのように始まるポルトガル語の単語

perfulgente
perfulgência
perfumadeiro
perfumado
perfumador
perfumadura
perfumante
perfumar
perfume
perfumeiro
perfumismo
perfumista
perfumoso
perfunctoriamente
perfunctório
perfundir
perfuntoriamente
perfuração
perfurado
perfurador

PERFUMARIAのように終わるポルトガル語の単語

Faria
Maria
bancaria
cafetaria
daria
engenharia
estaria
ferraria
lavandaria
livraria
maquinaria
marcenaria
mercearia
montaria
padaria
papelaria
pastelaria
pizzaria
portaria
secretaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるperfumariaの類義語と反意語

同義語

«perfumaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERFUMARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perfumariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperfumariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perfumaria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

香水
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Perfumería
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

perfumery
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गंध-द्रव्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صناعة العطور
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

парфюмерия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

perfumaria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সুগন্ধ দ্রব্যসমূহ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parfumerie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

minyak wangi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Parfümerie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

香水
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

향수 류
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

perfumery
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nước hoa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நறுமண பொருள்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

परफ्युमरी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parfümeri
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

profumeria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Perfumy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Парфумерія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

parfumerie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αρωματοποιία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

parfumerie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

parfymer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

parfyme
5百万人のスピーカー

perfumariaの使用傾向

傾向

用語«PERFUMARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«perfumaria»の使用頻度を示しています。
perfumariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perfumaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perfumariaに関するニュースでの使用例

例え

«PERFUMARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperfumariaの使いかたを見つけましょう。perfumariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Culto ao corpo e sociedade: mídia, estilos de vida e cultura ...
O gráfico 4 indica uma recomposição da participação de cada segmento no setor higiene pessoal, perfumaria e cosméticos. No decorrer dos anos 90 ocorre uma lenta e significativa mudança no interior deste setor, com uma importante ...
Ana Lúcia de Castro, 2003
2
Perfumes que não saem de moda
Inscrições abertas para um mini curso na primeira semana de agosto de 2009 onde serão ministradas aulas sobre matéria prima da perfumaria, perfumes clássico de 1890 a 1990 e exploração da perfumaria de niche.Informações mais  ...
Márcia de Oliveira Estrázulas
3
As novas fronteiras: a multinacionalização das empresas ...
As grandes empresas nacionais do setor de perfumaria e cosméticos, Natura ( 1 969), O Boticário (1 977), Água de Cheiro ( 1 976) e L' Acqua di Fiori ( 1 980) começaram como operações "de fundo de quintal", dedicadas à fabricação de ...
Angela da Rocha, 2003
4
Economia industrial de empresas farmacêuticas
Quadro 15. Perfil de alguns dos principais distribuidores, 1999 (cont.) Empresa ( Sede) Histórico des&Cia. Ltda. (Tubarão– Santa Catarina) produtos de perfumaria e medicamentos, atendendo a 4 mil clientes na região sul. Fundada em 1992 ...
‎2010
5
Um olhar sobre o design brasileiro: edição revisitada
O cheiro é fundamental, mas para que a pessoa tenha curiosidade e se sinta motivada a sentir o odor, ovisual tem de atrair, a embalagem e ofrasco têm de seduzir. A nossa perfumaria tem um projeto de design bem desenvolvido, com mais ...
‎2012
6
Empreendedorismo na Veia
Entre as 20 maiores franquias, de acordo com a ABF, encontram-se: RANKING – Tamanho das Redes – 2007 Classificação Rede Segmento Total de Unidades 1o O BOTICÁRIO Cosméticos e Perfumaria 2.369 2o KUMON Educação e ...
Chér,rogério
7
Cosméticos: a química da beleza:
Essênciasefixadores Essência é o nome dado em perfumaria aos aromas produzidos sinteticamente ou extraídos de flores, folhas, frutas, sementes, madeira e cascas de árvores, resinas vegetais e secreções de animais. Fixadores são ...
8
Desequilíbrios regionais e concentração industrial no ...
Na Guanabara chega a diminuir o número de estabelecimentos nos ramos de farmácia, perfumaria, têxtil, vestuário, bebidas, fumo e editorial; em bebidas, editorial, perfumaria e farmácia, o emprego aumenta mediocremente, ao passo que ...
Wilson Cano, 2007
9
Como Dizer Tudo em Chinês em Viagens
Aiping,yuan/martinez,ron. Glassárìu. de. Compras. (Ruupas. e. Acessôrius). Acessôrios. e. Perfumaria. (Português/chinês). abotoadura ЁЕЁП niü kòu ane.' aliança i . . . . . . . . . . ‚ . ‚ . . . . . . . . . . . . . A .. jiè. шт. base ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . ‚ .
Aiping,yuan/martinez,ron
10
Como Dizer Tudo em Inglês em Viagens
Acessórios. e. perfumaria. (inglês/português). aftershave ankle bracelet anti- aging cream backpack bag bag barrette base baseball cap belt beret blush bracelet braces briefcase brooch cap chain chandelier earrings coin purse cologne ...
Martinez,ron

用語«PERFUMARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperfumariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Empresa espanhola de perfumaria Equivalenza é acusada de …
A justiça suspeita que eram imitações de perfumes conhecidos, que a firma propunha aos clientes que pediam uma fragrância equivalente a este ou àquele ... «Zero Hora, 9月 15»
2
Degustação olfativa na primeira perfumaria oriental
Sua “alma” estava repleta de aromas tão diversos que decidiu trazer perfumes de lá para o Brasil. Juliana de Biasi foi para o Bahein quando sunitas e xiitas ... «Valor Economico, 9月 15»
3
Setor de artigos farmacêuticos, cosméticos e perfumaria cresce 9,3 …
Em julho, o crescimento das vendas no comércio de Mato Grosso do Sul, deve-se ao setor de artigos farmacêuticos, médicos, ortopédicos, de perfumaria e ... «Campo Grande News, 9月 15»
4
Usuário de crack furta perfumaria e cosméticos de mercado e vai …
Um jardineiro de 39 anos foi preso em flagrante acusado de furtar produtos de perfumaria e cosméticos de um mercado na Vila Antarctica, em Bauru, na tarde ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 8月 15»
5
Linha de maquiagem de perfumaria brasileira com desconto …
São mais de 1.100 itens, entre maquiagem, perfumaria e cuidados pessoais, como cremes, protetores solares, loções, desodorantes, shampoos, sabonetes, ... «Portal A Crítica, 7月 15»
6
De cassino a perfumaria, comércio “congela” preço do dólar na …
Lojas de pneus, produtos de pesca, perfumaria, hotel e até cassino localizados em Pedro Juan Caballero, no Paraguai, região de fronteira com a cidade de ... «Correio do Estado, 7月 15»
7
Segmento de perfumaria, higiene e cosméticos cresce na Baixada …
Atualmente, a região conta com 13 fabricantes de produtos de perfumaria e higiene pessoal, sendo quatro em Santos, três em Itanhaém, dois em Guarujá, dois ... «A Tribuna, 6月 15»
8
Perfumaria francesa promete trazer de volta fragrância de quem já …
"O cheiro de cada pessoa varia em função de sua alimentação, de cremes e perfumes que ela utiliza, de possíveis doenças, tudo isso misturado representa ... «Globo.com, 6月 15»
9
Confira o resultado da promoção e veja quem ganhou dois …
A ARES Perfumaria e o Olhar Conceito sortearam dois perfumes, um masculino e um feminino no início da tarde desta quinta-feira (11) e a vencedora foi ... «Olhar Direto, 6月 15»
10
Assaltantes rendem funcionários de perfumaria, em Vilhena, RO
Uma perfumaria localizada no Centro de Vilhena, cidade do Cone sul de Rondônia, foi assaltada no fim da tarde de terça-feira (9). Durante a ação, que teria ... «Globo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Perfumaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perfumaria>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z