アプリをダウンロードする
educalingo
fascinador

"fascinador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFASCINADORの発音

fas · ci · na · dor


FASCINADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FASCINADORと韻を踏むポルトガル語の単語

acondicionador · afanador · afinador · alternador · colecionador · condicionador · coordenador · denominador · encanador · exterminador · governador · iluminador · ordenador · patinador · patrocinador · sancionador · selecionador · senador · sonador · treinador

FASCINADORのように始まるポルトガル語の単語

fascáceo · fasces · fasciação · fasciado · fascial · fasciculação · fasciculado · fascicular · fascilado · fascinação · fascinante · fascinar · fascinativo · fasciolar · fasciolária · fasciolídeo · fasciotomia · fascipene · fascismo · fascista

FASCINADORのように終わるポルトガル語の単語

acionador · coleccionador · detonador · dominador · doutrinador · eliminador · enganador · espanador · examinador · impulsionador · laminador · originador · pinador · planador · refinador · relacionador · sanador · terminador · tornador · vice-governador

ポルトガル語の同義語辞典にあるfascinadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FASCINADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fascinador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fascinador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FASCINADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fascinadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfascinadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fascinador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fascinator
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fascinador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fascinator
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मोहनेवाला मनुष्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

FASCINATOR
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

чародей
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fascinador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মায়াবী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fascinateur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pesona
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fascinator
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

魅惑的な
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

매혹하는 것
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fascinator
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người quyến rũ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fascinator
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fascinator
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

büyüleyici kimse
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fascinator
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Fascinator
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

чарівник
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fascinator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γοητευτής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

towenaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fascinator
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fascinator
5百万人のスピーカー

fascinadorの使用傾向

傾向

用語«FASCINADOR»の使用傾向

fascinadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fascinador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fascinadorに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FASCINADOR»の引用

fascinadorという言葉で有名な引用文や文章
1
Oscar Wilde
É melhor ter uma renda permanente do que ser fascinador.

«FASCINADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfascinadorの使いかたを見つけましょう。fascinadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Fascina-se com esperanças de bens maleriaes, que o fascinador crê não hão de chegar, mas de qne o fascinado se deixa embebecer. — Mlucma-se intimidando ou pro- mettendo que de não fazer uma cousa ha de resultar vantagem para o ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
2
Collecçaõ de decretos, editaes, &c. &c. &c
Contad por seguro que todas las providencias en precaucion que se tomen , van encaminadas á me- jorar vuestra suerte , saearoa de la vergpnzosa tutela dei gQYier- no Ingles vuestro fascinador , y organizar el sistema politico. Ya llego el  ...
‎1808
3
A Allemanha: (dias idos e vividos)
FALKENHAYN,. O. FASCINADOR. CONHECI, ha quatre annos, no Rio de Janeiro, numa casa de fumantes de opio, que eu visitava por curiosidade, um chinez bo judo, de occulos а /л íes, doce e espiritual, e que só parecia ter na existencia ...
Francisco de Assis Chateaubriand Bandeira de Melo, 1921
4
Legacies of the Turf: A Century of Great Thoroughbred Breeders
1964, Mr. Music — "Lucena, by Fascinador Deauville, b.f. 1964, Ridan — "Ma Princesse, by Prince Bio "Gazala II, br.f. 1964, Dark Star— "Belle Angevine, by L' Amiral (Bred in France; SW in France) Spire, b.f. 1964, Carry Back — "Torrecila, ...
Edward L. Bowen, 2004
5
O gaúcho
Não se abria diante dele no sorriso fascinador daquela mulher, numa voragem para sua alma? Travando do galho de uma árvore, Manuel arremessou-se, e desapareceu na espessura da folhagem. Catita caiu de joelhos. Ao grito que ...
José de Alencar, 2013
6
Versos de Bulhão Pato
O cabello ondado e fino, Negro como a noite escura, Cai no collo alabastrino, E faz resair a aluna Do rosto fascinador. Os olhos... oh! neste instante, Tremo, hesito, não ha cor, Não ha luz por mais brilhante, Que possa emfim imitar O reflexo ...
Raymundo Antonio de Bulhão Pato, 1862
7
Contos Fluminenses
Machado de Assis. Estêvão olhava para o deputado; mas no interior estava dizendo isto: "Com efeito, Madalena é bela, é admiravelmente bela. Tem uns olhos de matar. Os cabelos são lindíssimos: tudo nela é fascinador. Se pudesse ser ...
Machado de Assis, 2013
8
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... sendo vosso padrasto destruidor : Tende por seguro, que todas as providencias, que se tomam, vao encaminhada» a melhorar vossa sorte, tirar- vos da vergonhosa tutela do governo Inglez vosso fascinador, e organizar o Systema politico.
9
As Mulheres de Mantilha
... do entusiasmo mais fascinador, ou do prestígio da prática e dos conhecimentos minuciosos da administração, governa, fingindo submeter-se, e, quando lhe convém, abusa impunemente, escondendo-se atrás da pobre e inocente sombra ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
10
Til:
Linda corou; e Miguel nesse momento acreditou que a amava, pois a via ainda através do sorriso fascinador de Inhá. Dirigiram-se todos a casa. Berta com o braço passado a cintura de Linda, achava meio de aproximar a amiga a cada ...
José de Alencar, 2013

用語«FASCINADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfascinadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Soberanía engullida
Olvidan que asisten a un montaje recurrente, un espectáculo circense, donde la carcajada soterrada del fascinador es ironía perpetua. El desdén del mago del ... «Almomento.net, 10月 15»
2
'Onofroff, el fascinador', un espectáculo que hipnotiza
Se estrena en Barcelona 'Onofroff, el fascinador', un espectáculo que hipnotiza. Dedicado durante más de 25 años a practicar la hipnosis clínica con fines ... «Mundo Deportivo, 10月 15»
3
La hipnosis salta a los escenarios
Su debut en el Coliseum con Onofroff, el fascinador, tras casi un año de ensayos, aúna divertimento y divulgación de una técnica psicológica a la que se rindió ... «El Periódico, 10月 15»
4
Deixa't hipnotitzar per Onofroff
El Fascinador se serveix de les claus d'accés al subconscient segons la ... Onofroff, el Fascinador es podrà veure a partir del 17 d'octubre al Teatre Coliseum. «Time Out Barcelona, 10月 15»
5
Indio Naborí, insigne figura de la cultura cubana
Tenía en sus manos un gran capital social gracias a su don, fascinador del pueblo; fue uno de los pocos poetas cubanos que en el siglo XX logró unir lo culto ... «Tiempo21, 10月 15»
6
Arroz Lotao Deli, el tesoro oculto de Oriente
Cada una de ellas atesora historias y mitos de sus respectivas regiones, creando un espíritu fascinador a través de los granos de arroz. Sparkling Volcano ... «Periodista Digital, 7月 15»
7
El fascinador de públicos
Ricardo Bartis, notable creador escénico argentino, está presentando en el Museo del Carnaval, hasta este domingo 31 de agosto, su último trabajo teatral, que ... «Diario El País, 8月 14»
8
Chicos, grandes y de todos colores; los sombreros fueron el centro …
Hay cinco categorías en el concurso, explicó Sarno: Mas Glamoroso, Mejor Fascinador, Más Extravagante, Mejor uso de Flores y Mejor Tema de Carreras. «El Latino SD, 7月 14»
9
Zona libreMi Hermano está sufriendoMiguel Tapia G.
... amante irremediable, adorador de su Familia, admirador empedernido de su maravillosa Huasita –su mujer y Doctora-, constructor de sueños, fascinador de ... «Zona Impacto, 5月 14»
10
Jandilla y Vegahermosa para la segunda tarde de Fandiño
(Jandilla) Fascinador (1/09), número 5, 568 kilos. Colorado bragado y meano. Iván Fandiño. 6. (Vegahermosa) Sacudido (1/09), número 15, 560 kilos. Negro. «El Mundo, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Fascinador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fascinador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA