アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fatana"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFATANAの発音

fa · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FATANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FATANAと韻を踏むポルトガル語の単語


Santana
san·ta·na
barabatana
ba·ra·ba·ta·na
barbatana
bar·ba·ta·na
botana
bo·ta·na
catana
ca·ta·na
esgarapatana
es·ga·ra·pa·ta·na
esgaravatana
es·ga·ra·va·ta·na
fontana
fon·ta·na
latana
la·ta·na
patana
pa·ta·na
pestana
pes·ta·na
quintana
quin·ta·na
sarabatana
sa·ra·ba·ta·na
sultana
sul·ta·na
tamaratana
ta·ma·ra·ta·na
tarlatana
tar·la·ta·na
tartana
tar·ta·na
tramontana
tra·mon·ta·na
ventana
ven·ta·na
zarabatana
za·ra·ba·ta·na

FATANAのように始まるポルトガル語の単語

fata
fataca
fatacaz
fataça
fatagear
fatagem
fatal
fatalidade
fatalismo
fatalista
fatalizar
fatalmente
fatanar
fatanisca
fatário
fatão
fate
fateco
fateiro
fateixa

FATANAのように終わるポルトガル語の単語

abitana
alvitana
apolitana
capitana
joão-pestana
mantana
marabitana
octana
pantana
pobretana
protana
puetana
pó-de-santana
raitana
sitana
sotana
sutana
tiritana
traquitana
uretana

ポルトガル語の同義語辞典にあるfatanaの類義語と反意語

同義語

«fatana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FATANAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fatanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfatanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fatana»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Fatana
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fatana
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fatana
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Fatana
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فاتنة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Фатана
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fatana
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Fatana
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Fatana
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Fatana
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fatana
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Fatana
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Fatana
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Fatana
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Fatana
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Fatana
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Fatana
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Fatana
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Fatana
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Fatana
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фата
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Fatana
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Fatana
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Fatana
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Fatana
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Fatana
5百万人のスピーカー

fatanaの使用傾向

傾向

用語«FATANA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«fatana»の使用頻度を示しています。
fatanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fatana»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fatanaに関するニュースでの使用例

例え

«FATANA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfatanaの使いかたを見つけましょう。fatanaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Healthcare Interpreting in Small Bites: 50 Nourshing ...
Fill-in exercise: Now see if you can fit the words into the appropriate sentence. Remember, verbs may be conjugated to fit the sense of the sentence. Fatana couldn't find a place to live. It seemed that everywhere she looked, the rents were too ...
Cynthia E. Roat, 2010
2
Comparative Dictionary of Geʻez (Classical Ethiopic): ...
Af. fatal 'spin'. fatana (ydftdn) £*f*V 'try, test, put to test, investigate, scrutinize, explore, examine, search, probe, tempt, prove, probe, (T) melt'; >aftana 'allow to be explored or examined, confess' ; tafatna, passive of fatana; tafatana, reciprocal of ...
Wolf Leslau, 1987
3
Taliban: Islam, Oil and the New Great Game in Central Asia
Najibul- lah's wife Fatana and three daughters had lived in exile in New Delhi since 1992. Blunders by the UN were partly responsible for his death. On the day Sarobi fell, Najibullah had sent a message to the UN headquarters in Islamabad  ...
Ahmed Rashid, 2002
4
Sisters on the Bridge of Fire: One Woman's Journey in ...
But Fatana is right, Kamillah is not well." All evening long, Fatana is troubled. Usually she is unflappable through all the stories of war, bombings, wounded Mujahedeen, and refugees strafed on their way to the border. But this woman has  ...
Debra Denker, 2002
5
Islam: Belief and Practice : a Brief Guide
However, they all shared the following common features: truthfulness (sidq), trustworthiness (amatm), intellect (fatana), communicating the message (tabligli), infallibility (isina). Prophets represented these attributes at the highest level in their ...
Suleyman Eris, 2006
6
Folklore: Electronic Journal of Folklore
In true fatana form, Rajan raised up his sister at the expense of her fiancé, predicting that Joe would serve Asha, “The Rule Maker”. Of course, as with Meena's fatana, the intent of the performance was not to alienate Joe or to offend his family; ...
7
Rethinking Secularism
The Qur'an contains numerous words that can be glossed as “seducing” and “ deluding”—among them the verbal roots fatana, rawada, gharra. Fatana (from which comes the familiar noun fitna) always has the sense of “temptation and affliction ...
Craig Calhoun, Mark Juergensmeyer, Jonathan VanAntwerpen, 2011
8
Concise dictionary of Geʿez: (classical Ethiopic)
+'i; fatani, act. part.; also 'examiner, explorer, investigator'; £+9 fatana 'proof, experiment, trial, attempt, temptation'; Q'h't'h fatnat 'testing (n.), probing, trial'; <*D <£'T'i maftani, part, of hQ+'t; also 'means of testing'. fatawa, fatwa (£<£-f- yafto, fr&' U ...
Wolf Leslau, 2010
9
Journeys to Freedom: Dalit Narratives
The villages of Shingada, Sisali, and Fatana are just on the border with Jamnagar district. The poorest villages in this area are Bagavadar, Shingada and Fatana. Most of the dalits who have migrated to Porbandar city come from these villages.
Fernando Franco, Jyotsna Macwan, Suguna Ramanathan, 2004
10
The Nostratic Macrofamily: A Study in Distant Linguistic ...
... 19841238; I:43; 1:57; 1:146, in. 1; 1:154; 112786, fn. 2 *plhléi'-, *plhldt'—. Proto —Afroasiatic *plhlat'—/*p[h]at'— 'to hasten, to move quickly; foot': Proto—Semitic *plhlat'—an— 'to be quick, rapid, fast' > Geez / Ethiopic fatana 'to be ...
Allan R. Bomhard, John C. Kerns, 1994

用語«FATANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfatanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mistrust and hostility: A Pakistani journalist in Afghanistan
Fatana Gilani is a famous social activist who has been working for women empowerment for 30 years. She runs more than 50 vocational institutes for women; ... «DAWN.com, 10月 15»
2
Local cricket: Fatana turn on style for big win against Hathern
A barnstorming display with both bat and ball saw Fatana earn an emphatic 284-run victory over Hathern Old seconds in Division Eight West of the Everards ... «Leicester Mercury, 7月 15»
3
DNA Perchezitii la locuinta lui Ioan Niculae si la SC Interagro intr-un …
Perchezitiile au loc la domiciliul lui Ioan Niculae, din Zimnicea, la resedinta acestuia denumita generic ''Domeniul Fatana'' (casa de vanatoare), la resedinta din ... «Revista 22, 7月 15»
4
Murid darjah enam menderita barah tulang
Tetapi ,itulah takdir yang harus diterima Nor Laila Mohamad Nasir, 40, setelah beberapa ujian dilakukan mengesahkan anakya, Nurul Fatana Hairuddin, 12, ... «Sinarharian, 4月 15»
5
Gujarat: 80-year-old man, who remarried 11 months ago, blessed …
He hails from Fatana village in the region. Bhikubhai was first married to Mondhiben at the age of 21. In his life as couple, his wife gave birth to 5 daughters out ... «Daily Bhaskar, 4月 15»
6
Thousands march in Kabul demanding justice for woman killed by …
Among the crowd were prominent rights activists, including Fatana Gailani, the head of the Afghanistan Women's Council, who said she hoped the incident ... «The Guardian, 3月 15»
7
Afghan Crowd Screams For Justice After Woman Beaten To Death …
“We are getting fed up,” said Fatana Gailani, the head of the Afghanistan Women's Council, referring to how her land has been traumatized by war, corruption, ... «Yibada, 3月 15»
8
Afganistan'da 2 bin kişi linç edilen Ferhunde için yürüdü
Yürüyüşte yer alan Afganistan Kadın Konseyi'nden Fatana Gailani, Associated Press haber ajansına "Artık yeter. Yeni nesil yalnızca savaşı biliyor, eğitimsizler ... «T24, 3月 15»
9
Für viele Christen überraschend: Maria wird von Muslimen sehr …
25.02.2015 Für viele Christen überraschend: Maria wird von Muslimen sehr geschätzt. Eine Liebeserklärung. Von Fatana Schabel · Geehrte Tochter aus dem ... «Islamische Zeitung, 2月 15»
10
Bernice L. Vasek
Honorary pallbearers were Gina Mazoch, Fatana Mazoch and Ellen Mazoch; godchildren Davene Kopecky, Cindy Deis, Kenny Vyvlecka and Travis Kirks; ... «The Schulenburg Sticker, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fatana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fatana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z