アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"faulhento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFAULHENTOの発音

fau · lhen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAULHENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FAULHENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


aguachento
a·gua·chen·to
barulhento
ba·ru·lhen·to
bichento
bi·chen·to
borbulhento
bor·bu·lhen·to
bulhento
bulhento
carunchento
ca·run·chen·to
cascalhento
cas·ca·lhen·to
espelhento
es·pe·lhen·to
espinhento
es·pi·nhen·to
farinhento
fa·ri·nhen·to
folhento
fo·lhen·to
garabulhento
ga·ra·bu·lhen·to
garranchento
gar·ran·chen·to
languinhento
lan·gui·nhen·to
manhento
ma·nhen·to
morrinhento
mor·ri·nhen·to
olhento
o·lhen·to
palhento
pa·lhen·to
peçonhento
pe·ço·nhen·to
piolhento
pi·o·lhen·to

FAULHENTOのように始まるポルトガル語の単語

faucal
fauce
faulante
faular
faulhai
faulhais
faulhamos
faulhante
faulhar
faulheis
faulhemos
fauna
faunesa
fauniano
faunígena
faunístico
fauno
faunológico
fausel
faustiano

FAULHENTOのように終わるポルトガル語の単語

aranhento
bagulhento
borralhento
comichento
cosquilhento
engulhento
fagulhento
farfalhento
filhento
grulhento
languenhento
larachento
patranhento
pedregulhento
peganhento
peguenhento
peguilhento
ranhento
ronhento
sarabulhento

ポルトガル語の同義語辞典にあるfaulhentoの類義語と反意語

同義語

«faulhento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAULHENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faulhentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfaulhentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«faulhento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

faulhento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Faulhento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bad
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

faulhento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

faulhento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

faulhento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

faulhento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

faulhento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

faulhento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

faulhento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

faulhento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

悪い
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

나쁜
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

faulhento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

faulhento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

faulhento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

faulhento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

faulhento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

faulhento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

faulhento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

faulhento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

faulhento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

faulhento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

faulhento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

faulhento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

faulhento
5百万人のスピーカー

faulhentoの使用傾向

傾向

用語«FAULHENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«faulhento»の使用頻度を示しています。
faulhentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faulhento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、faulhentoに関するニュースでの使用例

例え

«FAULHENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfaulhentoの使いかたを見つけましょう。faulhentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Faulhento*, (fau) adj. Que lança faúlhas. Que expede pó subtil. *Fáuna*, f. Conjunto de animaes, próprios deuma região ou de um período geológico. ( DeFauna, n. p.) *Fauniano*,adj.Relativo áfauna. * *Faunígena*, m. Poét. Descendente ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
FAULHENTO , adj. О que. diz bagatellas , coisas insignificantes ( nugator , futilis ). FÀUNO , s. m. V. Dicción, da Fab. Monstro fabuloso semicapro. FAVO , s. m. Humas casinhas de cera , em que a abelha deposita o mel. %. Favos ; buraqui- ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario de lingua portuguesa,
FAULHENTO , adj. О que diz bagatellas , coUas insignificantes ( nugator , futilts > FÀUNO , s. m. V. Dicción, da Fab. Monstro fabuloso semicapro. FÁVO , s. m. Humas casinhas de cera , em que a abclha deposita o mel. §. Favos ; buraqut- ...
António de Morais Silva, 1813
4
As aventuras de João sem medo
Nesta altura o Chico Calado iniciou um discurso faulhento de gestos, caretas e esgares, mas tão longo que o rapaz acabou por fechar as pálpebras para não o ouvir. Ao que se lhe seguiu o «Louro» cambaleante, borracho como um odre, ...
José Gomes Ferreira, 2009
5
A Portuguese-English Dictionary
spark [ = FAGULHA]; flour dust. faulhento -ta (adj.) that throws off sparks; that raises dust. fauna (/.) fauna. fauno (m., Myth.) faun. — dos-bosques, monkey. faunologia (/.) faunology, zoogeography. f&unula (/., Paleontol., Zool.) faunule. fausto ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Remembranças: tempos idos e vividos
Carregada a fronte, em chispas o olhar. beicos franzidos, sobe, bo o porte, alto e bom som declarou ter em conta de um chamamento à competéncia em lide aberta, o (pie assanhado vociferava o faulhento estrangeiro. Porque o " blanquilho" ...
Alfredo Varela, 1959
7
Aventuras maravilhosas de João Sem Mêdo: romance
Para quê? — recalcitrou João Sem Medo. Nesta altura o Chico Calado iniciou um discurso faulhento de gestos, caretas e esgares, mas tão longo que o rapaz acabou por fechar as pálpebras para não o ouvir. Ao que se lhe seguiu o «Louro », ...
José Gomes Ferreira, 1963
8
Obras reunidos de Brito Broca
... fascinado pelo conjunto arquitetônico ainda intacto da Cidade de Goiás, onde fora dar no bojo de um trenzinho faulhento, pedia que o Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (recentemente criado) incluísse no Livro do Tombo,  ...
Brito Broca, 1979
9
Um castelo na Escócia
E já todo faulhento, quase a arder, a tossir em revoadas de fumo, quando a sirene dos bombeiros atirara com ele de roldão para trás do silvado, onde em má hora se lembrara de cear com a Rosalina. Que senhora bebedeira a daquela  ...
Luís Cajão, 1971
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
GRANITO — s. m. — Pequeno grão de ouro nativo: — « O cascalho faulhento de granitos fica para os míseros faiscadores ...» (Xavier Marques, A Cidade Encantada). GRUNA s. f . — Subterrâneo onde os garimpeiros exploram diamantes ...

参照
« EDUCALINGO. Faulhento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/faulhento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z