アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fazenda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFAZENDAの発音

fa · zen · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAZENDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFAZENDAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fazenda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fazenda

ファーム

Fazenda

農場や農場や農場は、農業と家畜の習慣のための財産でも基本的な土地でもあります。 農場と敷地はまた、この種の土地の一般的な用語です。 この財産には、通常、家畜だけでなく、食品の生産と管理を主目的とするいくつかの構造が含まれています。 農家は、単純な個人、家族、コミュニティ、または企業や企業によって運営されます。 農場は、1ヘクタールから数千ヘクタールに及ぶことがあります。 Uma fazenda ou quinta ou machamba, é um imóvel ou terreno básico para a prática da agricultura e da pecuária. Fazenda e herdade são também termos comuns para este tipo de terrenos. A propriedade geralmente inclui diversas estruturas, com o objetivo primário de produção e gerenciamento de alimentos, como também de gado. Fazendas podem ser dirigidas por simples indivíduos, famílias, ou comunidades, ou por corporações e companhias. Uma fazenda pode ser de uma fração de hectare até milhares de hectares.

ポルトガル語辞典で«fazenda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAZENDAと韻を踏むポルトガル語の単語


agenda
a·gen·da
emenda
e·men·da
encomenda
en·co·men·da
legenda
le·gen·da
lenda
len·da
merenda
me·ren·da
ofrenda
o·fren·da
pazenda
pa·zen·da
prenda
pren·da
pré-venda
pré·ven·da
referenda
re·fe·ren·da
renda
ren·da
reprimenda
re·pri·men·da
revenda
re·ven·da
senda
sen·da
tenda
ten·da
tremenda
tre·men·da
venda
ven·da
vivenda
vi·ven·da
zenda
zen·da

FAZENDAのように始まるポルトガル語の単語

faxineiro
fayolismo
faz-tudo
fazedoiro
fazedor
fazedouro
fazedura
fazendal
fazendário
fazendão
fazendeira
fazendeiro
fazendista
fazendoiro
fazendola
fazendouro
fazente
fazer
fazimento
fazível

FAZENDAのように終わるポルトガル語の単語

adenda
arrenda
atenda
blenda
comenda
componenda
contenda
corrigenda
facienda
fenda
hornblenda
loenda
matenda
moenda
muenda
oferenda
parlenda
prebenda
pudenda
subemenda

ポルトガル語の同義語辞典にあるfazendaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FAZENDA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fazenda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fazendaのポルトガル語での同義語

«fazenda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAZENDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fazendaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfazendaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fazenda»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

农场
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

La granja
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

farm
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खेत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مزرعة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ферма
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fazenda
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খামার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ferme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ladang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bauernhof
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ファーム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

농장
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

farm
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nông trại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விவசாய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शेत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çiftlik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fattoria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gospodarstwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ферма
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fermă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αγρόκτημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

plaas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gård
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gård
5百万人のスピーカー

fazendaの使用傾向

傾向

用語«FAZENDA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«fazenda»の使用頻度を示しています。
fazendaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fazenda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fazendaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FAZENDA»の引用

fazendaという言葉で有名な引用文や文章
1
António Vieira
Três mais há neste mundo, pelos quais suspiram, pelos quais anelam, pelos quais morrem, e pelos quais se matam os homens: mais fazenda, mais honra, mais vida.
2
António Vieira
Três mais há neste mundo pelos quais anelam, pelos quais morrem e pelos quais matam os homens: mais fazenda; mais honra; mais vida.

«FAZENDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfazendaの使いかたを見つけましょう。fazendaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interdisciplinaridade: um projeto em parceria
Este livro é um trabalho em que a atitude interdisciplinar e a parceria passam '' de instituição a ciência'' constituindo um novo paradigma de educação pelo qual ensinar se torna pesquisa e a pesquisa ensino.
Ivani Catarina Arantes Fazenda, 1991
2
Juizados Especiais da Fazenda Pública
Este livro aborda os mais variados e polêmicos aspectos da Lei nº 12.153/2009, que instituiu no Brasil os Juizados especiais da fazenda pública, com comentários e interpretações artigo por artigo, ampla citação doutrinária, ...
Tosta,jorge/franco,fernão/fadigas,paulo/ca
3
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
MUNICIPIO DE BANANAL Cartório do I° Ofício de Bananal Fazenda da Agua Comprida - Inácia Maria de Sao José. 1856 - Maço 50. Fazenda Alambarí - Capitáo Antonio Mariano da Ressurreiçâo. 1861 - Maço 62. Fazenda das Antinhas ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
4
Didática E Interdisciplinaridade
O objetivo dos autores foi o de enfrentar um dos mais recentes paradoxos da educação; a longevidade das questões da didática e o ineditismo das proposições da interdisciplinaridade.
IVANI CATARINA ARANTES FAZENDA, 2008
5
Analise Economica Da Fazenda Unitaria de Cacau Lolita
2.3 A fazenda unitária Por fazenda unitária se entende toda fazenda desenhada parq permitir ao investigador exercer completo controle sobre a fazenda na qual se conduz o experimento. Controle não apenas do ponto de vista de técnicas ...
6
A saga dos cafeicultores do Sul de Minas
José Geraldo R. de Oliveira e Lucia Grinberg. cc£le abriu quatro fazendas?- Firmino Rocha de Freitas Guaranésia (mg PÁGINA ANTERIOR Fazenda Correnteza, Guaranésia Sede atual da Fazenda Onça, Guaranésia À DIREITA Fazenda ...
José Geraldo R. de Oliveira e Lucia Grinberg
7
Fazenda modelo: novela pecuária
Sumário da obra 'Fazenda Modelo' - Prefácio; De como era a fazenda; Mapa I (Fazenda Modelo e arredores); Ato; Juvenal; Canção descampada; Abá; Aurora; Da tela mágica; Ouro branco; Os predestinados; Povo na praça; Kulmaco Ltda.
Chico Buarque, 2003
8
Brincando na fazenda: O cachorrinho Guga
Na série 'Brincando na Fazenda', o leitor tem em suas mãos uma obra que permite diferentes maneiras de interação, seja pela pintura de suas páginas ou pela colagem de seus 100 adesivos, que colam e descolam quantas vezes quiser.
ZASTRAS
9
Brincando na fazenda: A galinha Lola
Na série 'Brincando na Fazenda', o leitor tem em suas mãos uma obra que permite diferentes maneiras de interação, seja pela pintura de suas páginas ou pela colagem de seus 100 adesivos, que colam e descolam quantas vezes quiser.
ZASTRAS
10
A Prática de ensino e o estágio supervisionado
O PAPEL DO ESTÁGIO NOS CURSOS DE FORMAÇÃO DE PROFESSORES Ivani Catarina Arantes Fazenda* Pensar o papel do estágio nos cursos de formação de professores tem sido para mim uma tarefa complicada, pois sempre acabo ...
‎1991

用語«FAZENDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfazendaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Na Suécia, Dilma diz que "Levy fica" no Ministério da Fazenda
A presidenta Dilma Rousseff disse hoje (18) que o ministro da Fazenda, Joaquim Levy, permanece no governo. "O ministro Levy fica. Nem se tocou nesse ... «EBC, 10月 15»
2
Ministro da fazenda defende a CPMF em tom ameaçador
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, participou de uma audiência na Câmara dos Deputados. E numa defesa da recriação da CPMF, ele disse que benefícios ... «Globo.com, 10月 15»
3
Fisco investiga declarações de renda do jogador de 2011 a 2013 …
A Procuradoria da Fazenda Nacional conseguiu, na Justiça, bloquear R$ 188,8 milhões do jogador Neymar, estrela do Barcelona e da Seleção Brasileira. «Diário de Pernambuco, 9月 15»
4
Ministro da Fazenda quer discutir aposentadoria rural e seguro-defeso
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, defendeu nesta quarta-feira (23) uma discussão maior sobre alguns gastos públicos, como a aposentadoria rural e o ... «Globo.com, 9月 15»
5
Cortes são um esforço "indispensável", diz ministro da Fazenda
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, disse que os cortes no Orçamento anunciados hoje (14) representam “um esforço absolutamente necessário e ... «EBC, 9月 15»
6
Ministro da Fazenda, Joaquim Levy, anuncia primeiras medidas …
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, convocou uma entrevista para falar sobre o rebaixamento da nota de crédito do Brasil para o grau especulativo pela ... «Estado de Minas, 9月 15»
7
Levy reclama de isolamento a Dilma, que defende ministro da …
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, procurou nesta quarta (2) a presidente Dilma Rousseff e seu vice, Michel Temer, para reclamar de isolamento e falta de ... «Ciencia and Vida, 9月 15»
8
Ministério da Fazenda confirma antecipação do 13º dos aposentados
Segundo o Ministério da Fazenda, antecipação será dividida em duas vezes, sendo 25% no mês que vem e o mesmo percentual em outubro. Os 50% restantes ... «EBC, 8月 15»
9
Após tentativas frustradas, Sartori se reúne com ministro da Fazenda
O governador do Rio Grande do Sul, José Ivo Sartori, se reúne na noite desta quarta-feira (12) com o ministro da Fazenda, Joaquim Levy, em Brasília, segundo ... «Globo.com, 8月 15»
10
MST invade sedes regionais do Ministério da Fazenda
Cerca de dois mil trabalhadores do Movimento dos Trabalhadores Sem Terra (MST) invadiram as sedes do Ministério da Fazenda de Brasília (DF), Porto Alegre ... «Canal Rural, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fazenda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fazenda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z