アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fibrocimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFIBROCIMENTOの発音

fi · bro · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIBROCIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFIBROCIMENTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fibrocimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fibrocimento

アスベストセメント

Asbesto-cimento

アスベストセメントまたはアスベストセメントは、壁プラーク、段ボールシート、屋根タイル、椅子およびチューブの製造に使用されるアスベスト繊維を10〜15%含むセメント化合物である。 アスベストは発癌物質と考えられているため、その使用は無視されています。 アスベストセメント... O asbeto-cimento ou fibrocimento é um composto de cimento com 10 a 15% de fibra de amianto, utilizado no fabrico de placas para paredes, chapas onduladas, telhas para coberturas, cadeiras e tubos. Devido ao amianto ter sido considerado um agente carcinogénico, o seu uso está posto de parte. O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Asbesto-cimento...

ポルトガル語辞典で«fibrocimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIBROCIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

FIBROCIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

fibroblasto
fibrobronquite
fibrocartilagem
fibrocartilaginoso
fibrocartilagíneo
fibrocelular
fibrocisto
fibrocitológico
fibrocondrite
fibroelastose
fibroferrita
fibroglioma
fibrogranular
fibroide
fibroína
fibrolita
fibroma
fibromatose
fibromiite
fibromiíte

FIBROCIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるfibrocimentoの類義語と反意語

同義語

«fibrocimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIBROCIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fibrocimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfibrocimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fibrocimento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

纤维水泥
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fibrocemento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Asbestos cement
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फाइबर सीमेंट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الاسمنت الألياف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

волокнистого цемента
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fibrocimento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফাইবার সিমেন্ট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fibrociment
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

simen gentian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Faserzement
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アスベストセメント
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

섬유 시멘트
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

serat semen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xi măng sợi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நார் சிமெண்ட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फायबर सिमेंट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fiber çimento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fibrocemento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cementu włóknistego
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

волокнистого цементу
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ciment fibros
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ενισχυμένου με ίνες τσιμέντου
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

veselsement
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fibercement
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fibersement
5百万人のスピーカー

fibrocimentoの使用傾向

傾向

用語«FIBROCIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«fibrocimento»の使用頻度を示しています。
fibrocimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fibrocimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fibrocimentoに関するニュースでの使用例

例え

«FIBROCIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfibrocimentoの使いかたを見つけましょう。fibrocimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terra calada: os Tupinambá na Mata Atlântica do Sul da Bahia
Sobre essa estrutura se coloca uma cobertura que pode ser temporariamente de folhas de coqueiro, mas que normalmente é de placas de fibrocimento. Em Olivença, algumas dessas casas são depois rebocadas e até pintadas, mas não no ...
Susana de Matos Viegas, 2007
2
Assim Nasce uma Empresa
... 10- grampos de fio curvado, 7317.00.20 de 01.01.01; 11 - pregos, 7317.00.90 de 01.01.01; VIII) produtos cerâmicos e de fibrocimento, indicados a seguir: 1 - argamassa, 3214.90.00; 2 - tijolos cerâmicos, não esmaltados nem vitrificados, ...
VICENTE SEVILHA JUNIOR
3
Manual básico para iniciantes
A base a ser usada deve ser o fibrocimento, a pedra ou o concr fibrocimento, a pedra ou o concr fibrocimento, a pedra ou o concr fibrocimento, a pedra ou o concreto armado, sempre usando como cola a eto armado, sempre usando como ...
Maria Geni C.B. de Cerqueira
4
Asbesto no setor de fibrocimento
O objetivo principal e o aprimoramento das condicoes de traballho na utilizacao do asbesto. Foi feito um estudo e avaliacao de resultados apresentado neste trabalho com estes objetivos.
Brasil. Ministerio do Trabalho. Secretaria de Seguranca e Saude no Trabalho, 1993
5
Impactos ambientais causados pelos plásticos: Uma discussão ...
No mundo, o principal setor de destino de fibras de amianto é a indústria de artefatos de fibrocimento, como telhas e caixas-d'água. No Brasil, o governo federal vem protelando há vários anos a adoção de medidas explícitas e definitivas no ...
José Carlos Pinto et al.
6
Impactos ambientais causados pelos plásticos: uma discussão ...
No mundo, o principal setor de destino de fibras de amianto é a indústria de artefatos de fibrocimento, como telhas e caixas-d7água. No Brasil, o governo federal vem protelando há vários anos a adoção de medidas explícitas e definitivas no ...
‎2012
7
CidadeVida
O caso dos materiais de fibrocimento é exemplar. De fato, hoje, de norte a sul do país, a maioria das construções populares brasileiras é coberta por telhas de fibrocimento, não obstante as diferenças climáticas e culturais, além de boa parte ...
Luiz Alberto de Campos Gouvêa, 2008
8
Hidroponia: como instalar e manejar o plantio
O filme plástico também evita que a solução entre em contato com a telha de fibrocimento, que provoca a liberação de elementos químicos, desencadeando reações que podem precipitar alguns nutrientes e causar fitotoxidade às plantas,  ...
Robson de Barros Alberoni, 1997
9
Asbesto (amianto): riscos e medidas de controle no setor de ...
Estuda a problematica da exposicao dos trabalhadores as fibras do amianto ou asbesto, reconhecimento cancerigenas e que provocam doencas do trato respiratorio irreversiveis, isto e levam o trabalhador a morte apos certo periodo de ...
Grupo Interinstitucional do Asbesto, 1988
10
Administracao de Producao Para Empresa de Construcao Civil
PORTA 95,58 Cumeeira de Fibrocimento K-Delta 96,06 Guarnição de madeira 96,51 ARAME 96,91 Parafuso 8x110 mm 97,29 Ferragem para estrutura de telhado 97,60 Tampão de fibrocimento p/ K-Delta 97,88 Fechadura interna completa ...
JOSE BENEDITO SACOMANO, FABIO MULLER GUERRINI, MYRIAN TIZUCO SASSAKI SANTOS, 2004

用語«FIBROCIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfibrocimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prefeitura reforça pedido de doações para telhas de fibrocimento
A Prefeitura de Cachoeira do Sul reforça o pedido para doação de telhas de fibrocimento, depois que a chuva de granizo da semana passada atingiu cerca de ... «Rádio Fandango, 10月 15»
2
Quercus diz que trabalho de recolha de amianto nas escolas está …
O Ministério da Educação e Ciência (MEC) terminou em janeiro deste ano o programa de remoção de placas de fibrocimento em mau estado de conservação ... «RTP, 9月 15»
3
Brasilit inaugura unidade em Seropédica
Porém, o consumo atual de produtos em fibrocimento livres de amianto e o potencial futuro de crescimento demandam proximidade e presença regional. «Monitor Mercantil, 8月 15»
4
Dim&Canzian cia ação para promover a linha Topcomfort da Brasilit
Produzidas em fibrocimento, as telhas da linha TopComfort tem tecnologia pioneira que foi desenvolvida em parceria com a Chemerous uma subsidiaria da ... «Portal da Propaganda, 5月 15»
5
Placas de fibrocimento retiradas das escolas EB1 do Bairro da …
Em causa, está um investimento superior a 122 mil euros, que visa a substituição das placas de fibrocimento, por uma cobertura que garanta todas as ... «Correio do Minho, 5月 15»
6
Lucro operacional da Eternit cresce 9%
O bom desempenho foi decorrente de maiores volumes de fibrocimento e mineral crisotila no mercado externo, além da apreciação do dólar frente ao real que ... «Monitor Mercantil, 3月 15»
7
Foram removidas placas de fibrocimento danificadas de 17 escolas …
Remoção de fibrocimento O balanço do Programa de Remoção Faseada das Coberturas de Fibrocimento, que permitiu remover, parcial ou totalmente, placas ... «Sul Informacao, 1月 15»
8
Multilit é condenada a substituir amianto na fabricação de telhas
O Ministério Público do Trabalho no Paraná (MPT-PR) conseguiu liminar para que a empresa Multilit Fibrocimento substitua a matéria prima amianto na ... «Paraná-Online, 1月 15»
9
Telheiros em fibrocimento removidos na Escola Secundária do …
Foi autorizado pela Direção-Geral de Planeamento e Gestão Financeira a atribuição de 22.985 euros para remoção das coberturas em fibrocimento nas ... «O Ribatejo | jornal regional online, 1月 15»
10
Coberturas em fibrocimento retiradas em duas escolas de Guimarães
Aproveitando as férias escolares de Natal, a Câmara de Guimarães colocou em marcha uma operação de retirada de placas em fibrocimento em Pevidém e ... «Reflexo Digital, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fibrocimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fibrocimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z