アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carneiró"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARNEIRÓの発音

car · nei · ró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARNEIRÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARNEIRÓと韻を踏むポルトガル語の単語


Figueiró
Fi·guei·ró
ateiró
a·tei·ró
carreiró
car·rei·ró
eiró
ei·ró
faceiró
fa·cei·ró
lameiró
la·mei·ró
mateiró
ma·tei·ró
milheiró
mi·lhei·ró
mosteiró
mos·tei·ró
queiró
quei·ró
ribeiró
ri·bei·ró
teiró
tei·ró

CARNEIRÓのように始まるポルトガル語の単語

carneadismo
carneador
carneadouro
carnear
carnecoita
carneeiro
carnegão
Carnegie
carneira
carneirada
carneireiro
carneirento
carneirinho
carneiro
carneiro-almiscarado
carneiroso
carneirum
carnejão
carnerina
carnestolendas

CARNEIRÓのように終わるポルトガル語の単語

acajutibiró
alho-po
aquijiró
biró
cho
for
here
iró
itoro
liró
mosso
nhandiró
pa
pe
p
ró-
to
xiró
xoro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarneiróの類義語と反意語

同義語

«carneiró»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARNEIRÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carneiróを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarneiróの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carneiró»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carne de vaca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mutton
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भेड़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خروف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

овца
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carneiró
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মেষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mouton
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kambing biri-biri
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hammelfleisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

양고기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wedhus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

con cừu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆடுகள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मेंढी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

koyun
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pecora
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

owca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вівця
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

oaie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρόβατα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skape
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sheep
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sau
5百万人のスピーカー

carneiróの使用傾向

傾向

用語«CARNEIRÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«carneiró»の使用頻度を示しています。
carneiróの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carneiró»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carneiróに関するニュースでの使用例

例え

«CARNEIRÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarneiróの使いかたを見つけましょう。carneiróに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais da Câmara dos Deputados
... PTB WILSON CIIEDID _ PTB N zACARIAs Emiliano sELEME - UD SANTA CATARINA ALBINO zENI - UDN ALVARO Luiz BocaYUVfl PSD ANTONIO Gomes de ALMEIDA - AROLDO Carneir Lauro CARNEIRÓ DIOMICIO Manoel de FREITAS ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
2
Colleccao chronologico-systematica da legislacao de fazenda ...
... Justifillcabões'i, c'urn'ri-o assim: _El Rey Nosso À¡Senlior o` ma'ndoiifp'ešds ' Doutores :Frei Ilvlig'nel Barboia Carneiró, João ACabral de 'Bar'r'09", 'Deputados .do “Despacho Triburrälfida iMesa da'Conséiencia-~Diö o' Martins 'Lir'nlflflz _.
Jose Paulo de Figueiroa Nabuco de Araujo, 1830
3
Chronica do ... Rei D. Manoel
neste anno de mil, & quinhentos, & Soares, debaixo de cujacapitania hiáo seis, mandou ao Papa lulio segundo, Rui da Cunha, Gonçalo Carneiró, & Duarte galuam, do feu conselho , su- loaó (Jolaço, qs quaes trescapitáesem plicando a  ...
Damião ¬de Góis, Reinerio Bocache, 1749
4
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
AJeui de qqe a fama publica, considera csle cidadão português) çorap. raiútq lipqra* dq , e benemeriiò, O Sr. Borges Carneiró: — Ninguém se ppde conter quando sp drat^ de Rflgaj; o^cjpspefqs, dps agentes diplomáticos,, e se vè, que q< ...
Portugal. Cortes, 1822
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De carneiro^1) *Carneireiro*, m.Aquelle que tem carneiros; aquelle que os guarda. (Decarneiro^1) * *Carneiró*,m.Mad.O mesmoquecarreiró. * * Carneiroalmiscarado*, m. Mammífero fóssil, (ocibes moschatus, Blainv.), procedentedas regiões ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Gazeta de Lisboa
Capitaô aggregado a hum dos Regi- •nentos das Ordenanças da Corte , Joa- quim Francisco Carneiró. □:. -Carjírao da - Ceittpanhla Ле. Justiçi^ des Privilegiados da Corté,, Joaqidm José de .Almeida. " Reformado em Capitaô com as suas ...
Paul Groussac, 1830
7
A.-E. 1741.-t.II. F.-I. 1747.-t.III. L.-Z. 1752.-t.IV. ...
... e as caifas porque \ os livro,s dos Authoresmais celebres, mas Carta a Pedro de Alcaçova Carneiró pela comunicaçao, que tinha com os va- acerca do Senhorio, e herança da Villa de roens- eruditos, principalmente com o Sene- Figueiro.
Diôgo Barbosa Machado, 1741
8
Emmanuelis Alvarez Pegas ... Resolutiones forenses ...
97.»*w.ç.Igitu'r Iudicis arbitrium cum non fit inique prolatúm , confirman» dura, бг ample&endum eíTe refoluit Confultusí» diel. Leg fi pars in fin.princ. ff.deinoffir. teßamento. Et ita judica- i-em. Vlyfllpone 8.1ulij tí^í.Carneiró. Haud aliter judicarem.
Manuel Álvares Pegas (1635-1696.), Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1682
9
As prisões da Junqueira durante o ministerio do marquez de ...
Clamei muito tempo inutilmente, e por fim de contas, pelas repetidas diligencias do Mat'quezito. consegui que me dessem em logar da tal vaca salgada um ' bocado de carneiró. . O peixe quasi sempre é salgado; a maior parte do tempo vem ...
João de Almeida Portugal Alorna (2. marquez de), 1857
10
Fabulas: Traduzidas da lingua grega. Com applicações moraes ...
O CaRNEIRÓ GRANDE , E PEQUEÑOS. A RES Carneiros moços , e hura marraco andavao pastando. Sahio o velho cofrendo , e fugindo. Os outros estavao pasmados , sem saber a causa, e como nao entendiaб seu perigo , riaб- se do medo ...
Aesop, 1791

参照
« EDUCALINGO. Carneiró [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carneiro-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z